我們轉眼就到家。辛普森先生跳出車外，保羅跟上，我照例最後。
保羅和他父親褪掉太空裝，往下衝回家。辛普森太太和珍在客廳。
辛普森太太忙著用膠條補強太空裝的接縫。她抬起頭，說：「羅傑，你一臉興奮，發生什麼事了？」
「我們被召回了，我們要回地球了！」他告訴她。
一陣靜默。保羅瞪大雙眼，難以置信，低聲說：「爸，你可以再說一次嗎？」
「保羅，我們被召回了。我們要回地球了。」
辛普森太太一臉茫然。讓家人這麼吃驚，辛普森先生感到很滿意。接著，一陣騷動開始了。
「噢，羅傑！什麼時候？」辛普森太太從椅子上彈起。辛普森先生擁她入懷，抱著她打轉，就像他常常對小小的九歲的珍那樣。
經過一點時間，大家的興奮才漸漸平息。
我站在門口一語不發。半晌後，他們安靜下來。
「我們多快離開？爹地？」珍問。
「大約十天，」辛普森先生說，「這倒提醒我，我還有其他的消息。」
「老天，」辛普森太太很開心，「怎麼可能還有？」
「這就來了，」保羅父親回答，「我們不搭舊的客用飛船。」
珍上下舞動，拍著雙手。「我們要怎麼回地球呢？爹地？快跟我們說吧！」
「這個嘛，」辛普森先生面帶笑容，公司人事大調動，他們會派獵戶座級星艦『星辰女王號』。」
保羅跟我說過人類如何往返在地球內側繞行太陽的行星—太空時代對人類來說意義非凡，大型飛船載著人們前往金星和火星的度假勝地。
「長久以來，我們扮演拓荒者的角色，」辛普森先生說，「現在，我們要回到地球，學習重拾以前的生活。」
保羅揪住我的雙臂，帶著我繞圈、跳舞，辛普森先生安靜下來，若有所思地看著我們，微微皺眉。
「來吧，雷克斯，」保羅說，「我們有好多事要做，而且只剩十天了！」
他想把我拉出房間，但辛普森先生說：「我要雷克斯跑個腿，保羅。我要他幫忙帶一份文件到工廠。他不在的時候，我跟你說目前的幾個計畫。」
辛普森先生的語氣唐突，雖然對保羅的態度並不嚴厲，但我看得出來有什麼在困擾著他。保羅太興奮了，沒有注意到。
「好的，爸，」保羅說，「我想盡可能減輕你的負擔。」
辛普森先生再次露出笑容——我覺得是緊繃的淺笑——然後攬住保羅的肩。「謝謝，保羅。你長大了，需要面對成人的義務—即使是不愉快的那種。」
我知道那代表不好的事，我很納悶。保羅似乎還是沒有注意到，他說：「準備回地球，有什麼好不愉快的？爸？」
辛普森先生並未回答。他從口袋裡抽出一只信封，遞給我。「雷克斯，交給二號提煉場的卡根先生。不必等他回覆。」
我立刻離開。在前往工廠的路上，我不停思考。辛普森先生為什麼要支開我？他有理由，我很確定。
文章出處/資料提供：有樂文創
