朴槿惠倡老員工減薪 省錢雇青年


【大田iPen圖文報】擁有很多、很棒的圖文作者及作品,歡迎喜歡看圖文的讀者來【大田iPen圖文報】逛逛! 公正客觀的精神、以歐洲米其林為目標,【英卓美食報】網羅最有趣、實用、專業、新鮮的第一手美食資訊。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2015/08/07 第3485期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 朴槿惠倡老員工減薪 省錢雇青年
退休前減薪 南韓政府要效法企業
國際要聞 原爆70年 受難者反安保法
廣島原爆70周年 和平鐘響起追念罹難者
逾半美國人 仍贊成向日投原子彈
曼谷札記/大馬官員健不健康? 納吉說了算
日本「國會王子」 傳與美女開房
顛覆競選鐵則 川普人氣狂飆恐創奇蹟
大馬總理納吉 「確認」殘骸是馬航

焦點新聞
朴槿惠倡老員工減薪 省錢雇青年
編譯張佑生/綜合報導/聯合報
「未來三、四年將是攸關大韓民國成敗的關鍵時刻。」南韓總統朴槿惠六日在青瓦台發表全國電視談話,揭櫫勞動、公部門、教育和金融等四大改革目標,並將改革勞動市場,增加青年就業列為首要任務。

朴槿惠總統任期剩下一半,這是她就任後第四度發表對國民談話。她強調南韓經濟需要「動大手術」,才能擺脫經濟成長率低迷的困境,再度躍起。

南韓經濟成長率連續四年低於百分之四。朴槿惠警告,全球經濟的競爭將「日趨激烈」。

朴槿惠說:「政府將改革勞動市場增加經濟成長列為首要任務。改革勞動市場就是要增加工作,不改革,我們無法解決年輕人失業和非正職員工的困境。」

六月南韓十五至廿九歲的年輕人失業率為百分之十點二,整體失業率為百分之三點九。朴槿惠說,嬰兒潮世代的子女在未來三、四年大學畢業後,年輕人失業情況會更嚴重。

朴槿惠表示,南韓現行的薪資制度重年資而非績效,必須改弦更張。她提出「薪資高峰制度」,讓薪資到頂的資深員工逐年減薪,保障做到屆齡退休。

為了獎勵實施薪資高峰制度的企業,南韓政府編列三年約卅三億台幣的預算,中小企業每雇用一個年輕人當基層員工,政府的補助大約廿七萬台幣;大財團雇用的補助額減半。

朴槿惠要求全職和高薪的員工必須為年輕一代「讓步」,表示「現在正是為我們的子女和國家前途作出重要決定的時刻。」朴槿惠說,公營事業將於年底採行薪資高峰制度,作為表率。

她呼籲政府、企業和勞團三方共組委員會,達成妥協。政府將失業救濟金從現行的平均薪資五成調高至六成,請領資格延長卅天。

談及公部門改革,朴槿惠指出,目前存在機關職能重疊的問題,政府將繼續推進職能整合和預算改革,每年將省下一兆韓元(約台幣二百七十億元)的政府預算。

   
退休前減薪 南韓政府要效法企業
編譯張佑生/綜合報導/聯合報
南韓副總理兼企畫財政部長崔炅煥召集公營事業負責人,要求向民間企業看齊,努力在本月底達成實施「薪資高峰系統」的目標。南韓政府估計,倘若全國三百一十六個公營事業都能引入薪資高峰系統,二○一七年將可增加八千個職缺。如果民間企業也能全面推動薪資高峰系統,增加的職缺將達到廿萬個。

崔炅煥當著四十多位公營事業主管面前表示:「我希望勞工能夠了解薪資高峰系統對年輕人就業的重要性,願意配合。未來幾年,年輕人就業將進入冰河期,因此薪資高峰系統已成必要,而非選擇。」

崔炅煥口中的薪資高峰系統(the peak wage/salary system),係指達到一定年資時,一面減少員工薪資,一面保障其退休年齡的制度。和員工薪資高峰相比,減幅最高可達四成。由於南韓法定退休年齡自明年起提高到六十歲,愈來愈多企業引進薪資高峰系統,藉此降低人事成本。政府希望,省下的錢可用來雇用年輕人。

根據南韓勞動部的統計,到今年上半年為止,四成七的南韓大企業願意採用薪資高峰系統,鮮京(SK)電信和樂金(LG)已開始採用,三星和現代集團計畫明年起實施。

南韓的三百一十六個公營事業,共有一百零一個向公會提出薪資高峰系統,能達成協議的只有十一個,剩下二百一十五個公營事業尚未向公會提案。

許多企業從員工五十六歲起逐步減薪,有些公司從年薪開始遞減,有些企業則以底薪為基準。由於退休金的計算係以在職最後三年的薪資為基準因此勞團對此制度反彈很大。

許多南韓企業將於明年起實施薪資高峰系統,員工每年的薪資減幅比前一年少百分之十,期限五年。換言之,某位三星員工五十六歲時的薪資是五十五歲時的百分之九十,五十七歲時剩下百分之八十一,五十八歲剩下百分之七十二點九,逐年遞減。

   
國際要聞
原爆70年 受難者反安保法
東京記者雷光涵/六日電/聯合報
日本六日紀念廣島原爆七十周年,入夜後,民眾在廣島和平紀念公園河邊放漂流紙燈,安慰原爆罹難者亡靈。
六日是美國對廣島投下原子彈的「原爆之日」七十周年,廣島和平紀念公園五萬五千人參加悼念犧牲者儀式。原爆受害者代表在儀式結束後,當面要求首相安倍晉三撤回違憲的安保法案以免日本再度捲入戰爭,但遭安倍拒絕。

今年有來自約一百個國家的代表和包括罹難者遺族在內的五萬五千人出席「原爆罹難者慰靈暨祈求和平儀式」,人數創新高。中國大陸缺席。

在當年原子彈投下的清晨八點十五分,遺族代表敲響「和平鐘」,全體默禱一分鐘。廣島市長松井一實呼籲廢核武「現在就要行動」,他說,核子武器「絕對邪惡」、「非人道的極致」,「一顆原子彈破壞了一切。」

他向全世界領導人呼籲創造不靠武力的安全保障環境,「日本憲法的和平主義應向全世界推廣,展示真正的和平道路。」擁核的美英法俄皆有代表出席,包括連兩年出席的美國駐日大使甘迺迪。

前來參拜的八十二歲女性說,「最近的高溫讓我有種錯覺,是不是回到那時的大火中,一想到這兒,我的眼淚便停不下來。」在原爆慰靈碑安眠的死者已達廿九萬七千六百八十四人,經歷原爆輻射的倖存者今年平均八十點一三歲。

七十七歲的石川芙美原說,原子彈落下時她被壓在家的瓦礫之下,親人陸續死亡,「要是那時候我也一起死了多好。」她說,「戰爭是國與國的相互殺戮,我絕不讓子孫經歷同樣的事。」

首相安倍晉三在致詞時說,「讓世界沒有核武,是我們重要的使命。」他表示將在今年秋天的聯合國大會提出新的廢除核武決議案,但沒觸及歷代首相提到的日本「非核三原則」。

儀式後安倍與七名原爆受害者組織代表會面,他們當面向安倍說,安全保障相關法案內容、程序都違憲,將再次招致戰爭悲劇,要求政府撤案。安倍回應,「透過外交手段來維持和平固然重要,但要為『萬一』做準備。這次的法案是防範戰爭於未然,為保護國民生命不可或缺的。」

   
廣島原爆70周年 和平鐘響起追念罹難者
編譯陳世欽/綜合報導/聯合晚報
日本今天(6日)紀念廣島原爆70周年,上午8時15分(台北時間7時15分),當地和平鐘響起,大批民眾在豔陽下低頭默禱,追念原爆罹難者。

廣島原爆時間8時15分,各界人士在原爆點附近的廣島和平紀念公園集體默哀一分鐘。市長松井一實致詞說,核武「絕對殘忍、邪惡」,全世界必須永久終結核武。他並再次呼籲美國總統歐巴馬與各大國領袖加倍努力,攜手邁向無核武的世界,同時邀請對方親自前往廣島與另一個曾經遭到原爆攻擊的日本城市長崎目睹傷痕。

松井實一抨擊核武強權為了追求個別的國家利益而以動用核武為要脅,「我們必須建立一種以信任,而不是憑恃動武為基礎的廣泛國家安全架構。是採取具體行動的時候了」。

松井又說:「秉持耐心與毅力建構這些體系至為重要。我們必須在全球各地提倡,指引全世界邁向日本和平憲法揭示的真正和平大道。」

許多參加紀念儀式的民眾也再度呼籲和平。颯太外美代(譯音)說:「我祖父當年在這裡死於非命。我至今還在想,不知他當時感覺如何。他當時只有21歲。只要一想到他那麼年輕就離開人間,我都會感到痛心。」

原爆倖存者的平均年齡今年首次超過80歲。許多人認為,傳遞他們的故事迫在眉睫。

數萬名各界人士參加廣島的原爆70周年紀念儀式,其中包括日本首相安倍晉三與來自逾100個國家的代表。安倍說,日本是唯一曾經遭到原爆攻擊的國家,有義務推動終結核武。

   
逾半美國人 仍贊成向日投原子彈
編譯中心/綜合5日電/世界日報
法新社報導,在美國對日本的廣島和長崎投下原子彈的70年後,仍有逾半數美國人贊成當年的做法,但根據解密文件,一些美軍最高指揮官認為當年投原子彈在軍事上沒有必要,在道德上應受到譴責。

「伊諾拉蓋伊」(Enola Gay)B-29轟炸機的副駕駛路易斯飛回太平洋天寧島基地,打開飛行日誌,寫下心中許多疑問:「我們殺了多少日本人?我找不到言語來解釋,老天,我們做了什麼?」這架轟炸機在日本廣島上空扔了第一枚原子彈,改變了歷史。

當時美國人厭倦了戰爭,對日本投下秘密研發的原子彈,獲得絕大多數美國人支持。皮尤研究中心今年2月公布的調查,仍有56%的美國人說,對日本城市使用原子彈是正當的。許多美國人認為,若不是原子彈,美國入侵日本本土,可能會犧牲幾十萬或幾百萬美軍。

1995年,「伊諾拉蓋伊」是史密森國家航空及太空博物館一項紀念二戰結束50周年展覽的明星展品,卻成為美國二戰退伍軍人與年輕史學家爭執的焦點,爭論使用原子彈的正當性。

美利堅大學歷史教授庫茲尼克說,根據解密文件,一些美軍最高指揮官認為原子彈在軍事上沒有必要,在道德上應受到譴責。他說:「當時的總統杜魯門也許希望在蘇聯加入東亞戰爭前,日本早點投降,他非常在意美蘇關係。」

   
曼谷札記/大馬官員健不健康? 納吉說了算
曼谷記者林以君/聯合報
正協助馬來西亞總理納吉度過政治難關的人,最期待那些可能危及納吉政治生涯的人最近都生病。明眼人一定看得出來,在大馬當官身體要健康,心臟還要夠強。

華爾街日報指納吉涉貪,大馬國家投資基金「1MDB」公司有七億美元匯到納吉私人帳戶。納吉否認並反擊,先調整總檢察長阿都干尼職務,讓他因「健康因素」下台,總檢察長卻說身體沒問題。接著改組內閣,讓副總理兼教育部長慕尤丁及四名部長因「政治與行政考量」去職。一度傳言中央銀行行長潔蒂「心臟病發」,潔蒂心臟卻夠強,照常上班。

納吉政權把上述「有礙國家團結」的人調離現職,也把國會「公帳委員會」的四名國會議員延攬入閣;矛盾的是,公帳委員會本就正在調查「1MDB」案,如今裁判身份外又多了球員角色。

納吉否認從1MDB獲得個人利益,大馬反貪汙委員會也聲明七億美元是有人捐贈的政治獻金。但反對黨問,誰這麼慷慨?馬來西亞社群網站最火紅的詞是「親愛的納吉」,鄉民以此開頭,調侃、消遣納吉,也希望有人捐七億美元到自己帳戶。

納吉政權保衛戰看似戰略完整,他所屬「巫統」黨內卻還有未爆彈。前副總理慕尤丁公開要求納吉說明這筆錢來龍去脈,雖因此丟官,但他在黨內輩份仍高,影響力也看似在累積中。

接下來重頭戲是廿九日開始的「乾淨與公平選舉聯盟」跨夜集會。縱使以全民集會把納吉拉下台的難度頗高,但「淨選盟」呼籲改革、納吉下台的聲音,已是大馬唯一夠份量的社會運動。

   
日本「國會王子」 傳與美女開房
編譯中心/綜合5日電/世界日報

今天出刊的日本「週刊文春」報導,日本前首相小泉純一郎的次男、有日本「國會王子」之稱的眾議員小泉進次郎,與長得像女星藤原紀香的美女,7月23日晚在東京的飯店幽會,不過倆人都不願證實。

34歲的小泉進次郎目前單身,始終未傳出緋聞,一度被懷疑可能是同志,開房間的新聞曝光後,不少粉絲感動的說「太好了」,網友和媒體大都表示祝福。他的哥哥是男星小泉孝太郎。

週刊文春報導,7月23日晚間,進次郎到位於東京鐵塔附近的東京王子大飯店之後,後來有位穿著白色上衣、翡翠綠短裙、長得像女星藤原紀香的美女也到這家大飯店,最後進到進次郎下榻的10樓的房間。

報導還寫說,他們倆人的對話,傳到靜謐的飯店走廊。倆人一陣對話,經過60分鐘後,突然進次郎叫說:「快來啊!」、「卡娃伊」,那美女說:「今天…有點害怕。」

翌日凌晨2時許,美女走出房間,自己叫計程車回家。進次郎是上午9時半起床,之後搭座車前往永田町的議員會館。

週刊文春經過追查後,得知這位美女是復興廳(311東日本大地震後新設的官廳,負責災後重建作業)的前政務官秘書,今年30歲。

她祖父是參與經營醫院的資產家,父親是日本奧林匹克委員會的幹部、母親曾被自民黨推舉參選縣議員。這位美女曾於2013年結婚,去年春天離婚。

進次郎於2013年首度被延攬入閣,就任復興政務官時,這位美女原本是負責預算的事務職員,後來被分發到秘書職位。她稱進次郎是Boss(老闆)。

美女進入進次郎下榻的飯店的隔兩天,出現在成田國際機場。她的友人表示,據說她將到北美留學1年。週刊文春記者直接問這位美女,7月23日是否在東京王子大飯店見過進次郎,美女否認。

「週刊文春」記者於7月27日在「虎之門Hills」堵到進次郎,進次郎收到記者名片時,表情顯得有些困惑。記者問他是否與那位復興廳的前職員交往,他不發一語。

報導說,小泉家族有一種氛圍,那就是「結婚是個風險」,雖然進次郎常公開說自己忙政務忙到無暇約會,但受到他父親離婚的影響頗大。他深知自己備受注目,結婚對象的舉動很可能會影響到他的身價。

   
顛覆競選鐵則 川普人氣狂飆恐創奇蹟
編譯黃秀媛/綜合5日電/世界日報
每一個政治分析家、政治觀察家、政治人士都認定川普不可能成為共和黨總統候選人,每一個人都認定川普不可能成為美國總統。要是大家都看走眼怎麼辦?

Politico政治網站說,到目前為止,每一項民調似乎都顯示川普聲望愈來愈高。一個月前有誰想到共和黨舉行總統初選辯論時,川普居然聲望一馬當先,而且在最早舉行初選和黨團投票的每一個州人氣愈來愈旺?

川普宣布參選才幾個星期,一再口出專業政治觀察家認為致命的狂言囈語,可是他面對狂風巨浪卻安然無事,反而乘風破浪過關斬將。這會不會是政局即將翻天覆地的罕見事例?

如想瞭解川普至今的表現何以讓政界瞠目結舌難以置信,最好擺脫對政治的每一種既有看法,探索一些不同的問題:選民在何時、為何有似乎背離各種法則的表現?競選鐵則在何時至少暫時失靈?

從這些角度來看,選舉前幾個月的民調數字根本不能算數。這些數字雖能反映民眾情緒,可是更重要的是,選民何時才會真正投票顛覆核心架構?

根據美國過去的政治歷史,深懷怨氣的選民如發現一種他們不知道自己擁有的力量,即可能出現完全意想不到的結果。

作風浮誇的職業摔角選手范杜拉(Jesse Ventura)有個名言:「能贏就贏,贏不了就認輸,可是永遠要作弊。」他後來以第三黨候選人姿態,擊敗兩大政黨的對手,當選明尼蘇達州長,讓所有專家跌破眼鏡。

有足夠選民決定「嘿!我們辦得到」,並使政治體制為之休克。有個選民對他何以投票給范杜拉的說法,強烈呼應當前的川普現象:「有很多事情我不願忍受,他也是如此。」

   
大馬總理納吉 「確認」殘骸是馬航
曼谷記者林以君、布魯塞爾記者蕭白/聯合報
馬來西亞總理納吉在吉隆坡時間六日凌晨一點四十五分召開記者會,宣布在留尼旺島上發現的殘骸「確定」是馬航MH370失蹤班機所有。但半小時後,法國調查人員卻沒這麼肯定,只說「高度可能」。大馬與法國的說法不一致,使原本對大馬政府、馬航不滿的旅客家屬更火大。

此外,馬來西亞交通部長廖中萊六日說,在留尼旺島又找到疑似飛機殘骸,包括窗框和座墊,已送往法國鑑定,但法國調查人員說沒收到新的殘骸。

廖中萊並說,之前找到的襟副翼上的維修封條和漆的顏色,符合馬航的紀錄,加上其他細節,足以證明此襟副翼屬於MH370。

幾小時前,納吉以一片兩公尺長的殘骸,證實他去年所說,「MH370悲劇性地終結在南印度洋,如今我們擁有物證」。

但法國副檢察官馬科維克在巴黎的記者會上說,專家「高度推定」殘骸屬於MH370的機翼,六日將進一步分析。

法國調查人員所持理由是,波音公司確定這片殘骸是波音777飛機所有,MH370班機就是波音777型。但馬航提供的文件到底是什麼,並沒有詳細說明。單就這兩項事實,納吉就把殘骸與MH370迅速連結在一起,並重申確定墜落印度洋,如此作法,讓旅客家屬氣炸了。

MH370班機上大部分是中國旅客,六日在北京的馬航辦公室又發生騷動,家屬說,「他們找到的是線索,而不是答案」。旅客家屬張永利認為,大馬政府只憑一片襟副翼就宣布客機墜毀,他不會接受,他認為大馬政府只想把事件了結而造假。

而且,MH370預定飛往北京,為何調頭再往南飛到印度洋?至今無解。紐西蘭的旅客家屬威克斯說:「搞什麼鬼,為什麼一邊說確定,一邊說沒有?為什麼不等所有人都確定了,再公布?」

   
黃春明:我要專心寫小說
「病好之後,第一件要做的事就是寫小說。」剛剛結束6次化療的作家黃春明說:「不寫小說的話,我這個人還活著幹嘛?!」至於病後動筆的第一篇小說會寫什麼,黃春明卻一反過去的個性,堅持不透露。

炎夏涼保養,清爽不中暑
氣溫節節高昇的夏天,不僅出汗量大增,感冒、中暑的機率也跟著攀升,該如何預防炎夏中暑症狀,做好夏養生呢?跟著我們一起看看如何用飲食與防中暑小撇步做好夏季保健!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping