黑色星期四，到底有多慘！
相信每個孩子（以及每個大人），或多或少都會遇到類似的經驗──某天從起床起，做什麼事情都不順，覺得自己像是被詛咒般厄運連連……。碰到這種時候，我們要怎麼引導孩子呢？除了「倒楣透頂」的情緒外，小胖貓透過他人的善意與支持，透過自己的轉念與創意，終究讓這「史上最倒楣的一日」有了不一樣的轉機與「意外的幸運」！
【精采內文】
今天星期四，老師說要帶蔬菜印章去學校。
我邊吃早餐，邊忍不住打開盒子，拿起印章來玩。
媽媽叫我專心吃，時間快要來不及了。
結果校車來的時候，我的早餐還沒吃完。
我手忙腳亂的趕緊準備上學。
媽媽幫我把煎薯塊包起來，讓我帶去學校吃。
上車才發現整盒蔬菜印章忘了拿，昨天特別拜託媽媽準備的，竟然忘記了。
羊小弟說沒關係，他的印章可以分我用。
走進學校的時候，我只顧著和小狗玩，
沒看到地上有水，不小心滑了一跤。
哎呀，好痛！剛買不久的新褲子竟然裂開了！
今天真倒楣！
大家趕緊拿出貼紙、別針、膠帶和OK繃，幫小胖貓把褲子裂縫補起來。剛開始，小胖貓覺得這樣好奇怪，可是老師卻說褲子很可愛、很特別。
小胖貓想趁上課前把早餐吃完，卻被羊小弟撞了一下──結果薯塊掉了一地。
圖畫課開始了，老師說沒帶蔬菜印章的人等會兒不能吃點心。小豬馬上告狀說小胖貓忘了帶。……
你說，這小胖貓史上最「轟轟烈烈」的一日，該說是倒楣，還是幸運呢？
在日臺都十分暢銷！能堅持20年的工作，一直到現在，都還不見作者柳田理科雄在熱情上任何一絲一毫的減損。這樣的熱情還是雙重的，不僅是在科學上，也表現在動漫遊戲等作品的熱愛上。
都要經由實驗或數學的驗證，就像所有高難度動作都要在平衡木上完成。
【空想科學讀本】系列臺灣中文版皆為傻呼嚕同盟成員談璞（tp）翻譯。傻呼嚕同盟是臺灣動漫畫評論團體，二十多名成員中，有四分之三是碩博士，有十多人在大學任教，致力推廣動漫遊戲文化。由此可見，誰還能說動漫遊戲是膚淺幼稚的呢？我想，這世界上最膚淺幼稚的事，其實是追求成績滿足他人的期待當好學生，可是內心深處卻不曾對生活和學術有過有任何的熱情。但是很可怕的，我們的教育制度卻在量產這樣的學生呢！
文、圖/安東尼．布朗（Anthony Browne） 
文、圖/王春子
圖、文/長谷川義史、譯者/林真美
文、圖/優利．修爾維滋 (Uri Shulevitz) 
