日常語言溝通有很大一部分是功能取向(像是打招呼、道謝等)。每個功能都根據交談對象的不同,各自有不同正式程度的句型。上次的句型,是可以對熟人使用的短句,這次我們一躍而上,挑戰的是一般正式(三顆星)的句型呢!
【From my perspective,... 從我的觀點看來,⋯⋯】
精進度★★★☆☆
句型中的名詞perspective(觀點,看法)也可以替換成其他說法,例如point of view(觀點,見解)。另外,本句型也可以替換成To my mind,...(依我看,⋯⋯)。
■ Example 實用例句
□ From my perspective, nothing needs to be changed.
(從我的觀點看來,不需要做任何改變。)
□ From my perspective, we need to speed up the response time to customers' e-mails.
(從我的觀點看來,我們必須加快回應客戶電子郵件的速度。)
■ Dialogue 簡短對話
A: A: From my perspective, there's no downside to buying earthquake and flood insurance.
(從我的觀點看來,購買地震和水災保險沒有什麼不好。)
B: Well, there is the cost. But I like your proactive thinking.
(嗯,是有成本負擔啦,不過我喜歡你這種積極主動的想法。)
本文摘錄自《看場合說英語:正式╳非正式的10種說法》(附MP3)