前三週我們一起練習了「看照片說英語」,一句一句地回答英文問題,這回我們要來打大魔王:用英語描述照片囉!以下助教一樣會提供音檔參考答案,請依照自己的英文程度,不管是練聽力還是口說,都試著練習看看喔。
【參考架構】
It is...... (sunny, afternoon). A motorcyclist is...... (ask for directions, police officers). The motorcyclist is riding a...... He is wearing...... (helmet, jacket). He...... (downtown), but...... One of the police officers...... (point to, how to get there).
There are...... (boats, harbor, behind). There is...... (house, trees, background). I also have a motorcycle, but...... (smaller than the one in the picture). In fact, it is a......
【參考答案】
It is a sunny afternoon. A motorcyclist is asking for directions from two police officers. The motorcyclist is riding a red heavy-duty motorcycle. He is wearing a helmet and a black leather jacket. He wants to go downtown, but he is lost. One of the police officers points to downtown and tells the motorcyclist how to get there.
There are some boats in the harbor behind the men. There is a nice house and many trees in the background as well. I also have a motorcycle, but it is a lot smaller than the one in the picture. In fact, it is a scooter.
這是一個晴朗的午後。一名機車騎士正在向兩名警察問路。騎士騎著一輛紅色的重型機車。他戴著安全帽,身穿黑色皮夾克。他想要去市區,但他迷路了。其中一名警察指著市區的方向,告訴騎士要如何到那裡。
這些人的背後有一個港口,港口內停放著幾艘船。照片背景處還有一間不錯的房子及許多棵樹。我也有一輛機車,不過比照片中的小很多。事實上,那是一台小綿羊機車。
本文摘錄自《看照片說英語:自問自答學好英文口語》