文/兒童文學工作者Zoe 很多父母對孩子學英文時不背單字感到很困擾,其實,利用互動性高的英文繪本就是很好的方式,很多經典繪本的句子簡單,不斷重複相似的句型,並利用押韻,讓孩子唸起來特別有節奏感,透過有趣的問句,搭配圖畫,讓孩子玩找找看、猜猜看的遊戲,而孩子在回答問題的同時,也自然的背起英文單字了!今天就要推薦兩本很適合親子共讀的英文繪本給大家,很適合0-3歲的小朋友,一邊玩一邊學英文單字喔! 《我的!》(It's Mine!) (Pop Up Book)(厚頁書) 來自繪本創作大師Rod Campbell的經典繪本《我的!》(It's Mine!) (Pop Up Book),用孩子最喜歡的動物,展開一場叢林找找看的遊戲。翻開第一頁,文字寫著:「Let's take a walk in the tall grass by the river. We might see some animals. Are you ready?」(我們來到河邊的草叢間散散步,我們可能會看見一些動物。你準備好了嗎?)「I can see a pink tongue! I wonder who that belongs to?」(我看見了一個粉紅色的舌頭!我在想那是誰的舌頭?)翻到下一頁之前,讓孩子猜猜看。翻到下一頁,答案揭曉:「"It's ,mime!" says the tiger. "I lap water from the river with it."」原來是老虎的!老虎還說牠會用舌頭舔舔河水呢!看看右頁,又有一條長鼻子出現了,猜猜看那是誰的鼻子呢? 就這樣,每一個跨頁都會有一種新的動物出現,都會有一個新的謎題,讓孩子迫不及待的翻到下一頁,看看答案到底是什麼,也很自然的學到了「tiger」、「tongue」、「nose」、「elephant」等單字,更妙的是,本書將跟動物有關的英文單字和身體部位的單字互相結合,更增添了記憶性和趣味,待孩子熟悉這些基本的名詞之後,父母還可以進一部介紹動詞的單字,例如老虎舔水的舔是「lap」,大象用鼻子拿東西的拿是「hold」……等等。這是一本多功能的繪本,很適合用來介紹基礎英文單字給小朋友喔! 《戴高帽子的貓翻翻書》(The Cat in the Hat's Great Big Flap Book) 說到英文經典繪本,就不能不提到Dr. Seuss這位幽默繪本大師,Dr. Seuss的故事常運用押韻的句子,並把一些單字組合在一起,自創新詞,營造笑果,讓孩子看得哈哈大笑。這一本《戴高帽子的貓翻翻書》(The Cat in the Hat's Great Big Flap Book)就是取材自Dr. Seuss的多本經典作品,重新編繪成的翻翻書,全書有超過70個小翻頁可以翻翻看,讓孩子玩得不亦樂乎,還順便學會了許多英文單字。 舉例來說,打開第一個跨頁,可以看到是一個房間的場景,房間中有櫥櫃、冰箱、爐子、桌子、沙發、地毯等家具,每種家具上都有一個數字,沒錯,隱藏在這些小翻頁底下的東西都和這個數字有關,猜猜看你會發現什麼?打開寫著「3」的高帽子小翻頁,裡面寫著「three little cats」,打開寫著「5」的烤箱門小翻頁,裡面寫著「five cakes bake」,不但可以學習到一些簡單的單字,還可以學會英文中數字的說法呢!這本翻翻書共有五個大跨頁,包含五種場景:房間、農場、書房、海洋、道路,每一頁都有不同的學習主題,喜歡「戴高帽子的貓」的小朋友,千萬不能錯過這本精彩豐富的翻翻書! >>more |