第73屆雨果獎去年八月在華盛頓州斯波坎會議中心揭曉,中國科幻作家劉慈欣的「地球往事三部曲」,由華裔美籍作家劉宇昆(Ken Liu)英譯首部曲《三體》(The Three-body Problem),摘下了全球科幻小說界的最高榮譽——雨果獎年度最佳長篇小說大獎;這不但是華人首見,也是該獎項自1953年創辦以來,首度頒發大獎給亞裔作家。