加泰隆尼亞公投 警民爆發衝突濺血


健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊,都在【健康e世界】。 水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2017/10/02 第4028期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 加泰隆尼亞公投 警民爆發衝突濺血
國際要聞 加泰隆尼亞 爭談判籌碼
西班牙經濟低迷 加泰隆尼亞想甩拖油瓶
普伊格蒙特主導公投 恐面臨丟官入獄
被指救災慢 川普反嗆波多黎各
白宮想談判核武 北韓沒興趣
川普打臉國務卿:跟小火箭人談判浪費時間

焦點新聞
加泰隆尼亞公投 警民爆發衝突濺血
編譯王麗娟/綜合報導/聯合報

西班牙加泰隆尼亞自治區一日舉行獨立公投,演變成警民暴力衝突。西班牙中央政府出動鎮暴警察到當地,強行闖進數個投票所沒收票匭和選票阻撓公投進行,警方並對支持獨立民眾使用警棍和發射橡膠子彈,加泰隆尼亞官員表示至少三百卅七人受傷,西班牙內政部表示有十一名警察受傷。

這場公投早已遭西班牙中央政府禁止,但當地獨派民眾天未亮即冒雨在溼漉漉的街上排隊等候投票。儘管國家鎮暴警察破壞大門,但民眾不為所懼,有人高喊「占領勢力滾出去」,有人高唱自治區區歌。

這場公投不僅是西班牙數十年來最大憲政危機,中央與加泰隆尼亞自治區數百年來的分裂也益形深化。

民眾絡繹進入投票所投票時,自治區警察只作壁上觀,未有任何動作。但上午九時投票所開門不久,中央政府派出的國家鎮暴警察開始在數個地點以斧頭等工具破壞大門強行進入。在巴塞隆納市,數以千計獨派群眾抗議政府不讓他們投票,鎮暴警察使用警棍和發射橡膠子彈試圖驅離。

加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特在一個小鎮完成投票,地點和先前宣布的不同。他譴責警察使用暴力。

鎮暴警察的行動並未嚇走民眾,無論是城市或鄉鎮的選民,仍是繼續排隊等候投票。在巴塞隆納的一個投票所,老人和帶著幼童的選民可優先投票。七十二歲的泰瑞莎說:「我好高興,儘管他們百般阻撓,我還是完成了投票。」此次公投的合格選民逾五百卅萬人。

這場獨立公投不具法律約束力,西班牙憲法法庭和馬德里政府均稱這次公投違憲。民調結果顯示,約四成自治區民眾主張獨立。無論投票率多少,由於前往投票者多為獨派,公投可能出現「贊成」結果。投票原本預定到台灣時間二日凌晨二時,幾小時後結果將出爐,自治區主席普伊格蒙特曾表示若公投過關將在四十八小時內宣布獨立。

由於許多選票遭警方沒收,加泰隆尼亞政府告訴選民,可在家列印選票,再前往任何未被警方關閉的投票所投票即可。自治區政府發言人表示,逾兩千個投票所約有七成三仍能進行投票。

   
國際要聞
加泰隆尼亞 爭談判籌碼
編譯李京倫/報導/聯合報
由於西班牙政府和支持留在西班牙的政黨已宣布加泰隆尼亞獨立公投違法,反獨選民恐抵制投票,因此加泰隆尼亞獨立公投結果很可能是獨派獲勝。

華爾街日報報導,最新民調顯示,挺獨陣營的支持率為百分之卅五,與二○一三年的百分之四十九相較,呈現下滑趨勢。不過,九月初加泰隆尼亞獨派報紙「今日報」的一份民調顯示,打算去投票的選民中,近七成支持獨立。

若獨派勝利,接下來會如何?加泰隆尼亞自治政府主席普伊格蒙特承諾將在四十八小時內宣布獨立。不過這個片面行動不太可能獲得國際承認,普伊格蒙特的同黨同志也否認會宣布獨立。

假如普伊格蒙特果真宣布獨立,西班牙政府很可能奪取加泰隆尼亞的控制權,不過也有人懷著希望,認為中央政府有可能聆聽加泰隆尼亞的心聲,與加泰隆尼亞商討解決問題的辦法。獨派人士計畫發動大規模示威,甚至大罷工,使中央政府不得不與加泰隆尼亞討論獨立事宜,或迫使歐盟介入調停。

   
西班牙經濟低迷 加泰隆尼亞想甩拖油瓶
編譯李京倫/報導/聯合報
英國廣播公司(BBC)報導,西班牙加泰隆尼亞自治區想獨立,因為加泰隆尼亞在歷史上自成一格,與西班牙其他地區不屬於同一國的時間超過一千年,而且雖然是西班牙最富裕、最具生產力的地區之一,貢獻許多稅金,卻被西班牙的經濟低迷拖累,也沒得到中央政府相應的投資,不禁心生不滿。

加泰隆尼亞在西班牙內戰前享有高度自治,但在一九三九至一九七五年獨裁者佛朗哥掌權時受壓抑,其自治權遭廢止,民族主義思想被壓抑,連加泰隆尼亞語都受限。佛朗哥過世後,加泰隆尼亞民族主義再起,最後根據一九七八年憲法,恢復自治。

二○○六年,西班牙透過法令賦予加泰隆尼亞更多自治權,但二○一○年憲法法院撤銷了其中大部分權力,讓加泰隆尼亞相當不滿。

加泰隆尼亞不滿自治權縮水,加上連年經濟衰退和預算被砍,於二○一四年十一月舉行象徵性公投。在五百四十萬選民中,超過兩百萬人投票,官方宣稱八成選民支持獨立。獨派在贏得二○一五年議會選舉後,無視憲法明定西班牙不可分割,致力推動具約束力的公投。

加泰隆尼亞有自己的語言,有超過一千年是自成一格的地區,從十五世紀起才與西班牙合併,人口七百五十萬與瑞士相當。

加泰隆尼亞是西班牙最富有的地區之一,人口占全國百分之十六,卻貢獻近百分之十九的國內生產毛額(GDP),但深受二○○八年西班牙經濟危機影響,失業率高達百分之十九(全國失業率百分之廿一)。

許多加泰隆尼亞人覺得他們對中央政府付出很多,卻沒得到相應的回報。根據二○一四年資料,加泰隆尼亞繳給中央政府的稅金,比從中央政府得到的經費多了九十八點九億歐元(約台幣三千五百億元)。

   
普伊格蒙特主導公投 恐面臨丟官入獄
編譯陳韻涵/報導/聯合報
西班牙加泰隆尼亞自治區主席普伊格蒙特(Carles Puigdemont)曾任記者與吉隆納市市長,去年才在當地獨派政黨派系爭執和妥協下意外成為加泰隆尼亞領導人。紐約時報說,這次公投不太可能讓加泰隆尼亞真的獨立,反倒是一手主導公投的普伊格蒙特可能丟官入獄。

加泰隆尼亞前領導人馬斯二○一四年因舉辦諮詢性獨立公投,被褫奪公權必須交棒,普伊格蒙特自稱各方爭執繼任人選時,「最後一分鐘從後門意外抵達」而接棒。如今,五十四歲的普伊格蒙特不管馬德里當局的阻撓,決心推動一日舉行的公投,並曾表示若公投過關,將在投票結束後四十八小時內宣布加泰隆尼亞獨立。

公投照常舉行,意謂普伊格蒙特可能遭褫奪公權,且因非法挪用公款辦公投而入獄。西班牙法院上月下令公投暫停舉辦,並接管加泰隆尼亞的財政與警務。華爾街日報報導,普伊格蒙特的多年好友波塔說:「普伊格蒙特已與妻子及兩個女兒談過入獄的可能性。」波塔說,普伊格蒙特打趣說,若被關,希望能發配到他近期主持啟用典禮的新監獄。

普伊格蒙特在小山村亞梅長大,二○一一年至去年任職吉隆納市長;他被視為立場堅定的分離主義者。普伊格蒙特的詩人兼記者朋友普伊維特說:「在加泰隆尼亞,有許多人不滿馬德里當局的政策而成為分離主義分子。但他卻不是這樣,他一直都秉持著這些信念。」

普伊格蒙特捍衛加泰隆尼亞獨立,並表示一旦確認獨立進程,他將離開巴塞隆納,也可能退出政壇。加泰隆尼亞線上媒體「民族報」經理安提奇說:「普伊格蒙特並不追求權力,他接下這個工作,心中唯一的想法就是帶領加泰隆尼亞獨立。」

   
被指救災慢 川普反嗆波多黎各
編譯陳韻涵/綜合報導/聯合報
美國屬地波多黎各上月遭厄瑪及瑪莉亞颶風蹂躪,救災作業緩慢。波多黎各首府聖胡安市長卡門.克魯斯日前公開向川普總統求援,但川普卻將這番話解讀為針對他的攻擊,連續推文批評克魯斯「領導能力不佳」。克魯斯也不甘示弱,反駁「沒時間也沒興趣」與川普筆戰。川普預定三日視察災區。

颶風雖已遠離,但波多黎各大部分地區依舊沒水沒電、電訊中斷,且許多城鎮通報沒看見任何聯邦救災人員。克魯斯嫌聯邦當局救災速度太慢,說「我們看到的是接近種族滅絕的慘況。川普總統,我請求你負責並拯救性命」。

但川普顯然對此不滿,他九月卅日連續推文中,公開指責波多黎各人「想要人家幫他們把所有事情做好」,譴責克魯斯「領導能力不佳」,並把克魯斯的反應歸咎給民主黨,稱是「民主黨叫妳跟川普翻臉」。

對此,克魯茲一日受訪時表示,「我沒時間分心。我只有時間推動人們前進。這不是關於我或任何人,這攸關生命與災民的損失。」

聖胡安的加油站大排長龍;內陸待援的災民抱怨,記者都已來採訪災情,卻不見聯邦聯邦政府或任何機構救災人員的蹤影。

不過,川普九月卅日堅持聯邦應變團隊及軍方的救災工作做得非常好。他還談論重建經費該由聯邦或已債台高築的波多黎各負擔,這番話已被批為幼稚和令人反感。

   
白宮想談判核武 北韓沒興趣
編譯鍾詠翔/綜合外電/經濟日報
美國國務卿提勒森表示,美國正直接與北韓溝通核武計畫,探詢平壤當局對談判的意願,為美國高層官員罕見地承認雙方正針對核武計畫直接接觸,但北韓似乎對談判興趣缺缺。專家警告,北韓可能在10日或18日再度挑釁。

提勒森說,美國有兩、三個直接跟北韓政府接觸的管道,以了解雙方展開對話的可能性。他說,美方正在探詢北韓的意願,「我們能透過我們的管道跟他們談,也確實在直接跟他們談」。

他也說,當前最重要的事情為緩和朝鮮半島的發言與緊張情勢,因為局勢「現在有點過熱」。美國與北韓並未建立邦交關係,常透過瑞典大使館向北韓領導人金正恩傳遞訊息,雖然美國官員曾說已直接跟北韓接觸,但提勒森的發言仍屬罕見。

不過,美國國務院發言人諾爾特隨後淡化朝鮮半島情勢獲得突破的預期心理,表示美國與北韓關係的新時代短期還不會到來。他也說,北韓仍沒興趣針對核武與飛彈計畫展開談判。

專家1日警告,北韓可能會在10月10日有新的挑釁舉動,南韓情報單位研判,北韓可能會朝北太平洋試射洲際彈道飛彈。

   
川普打臉國務卿:跟小火箭人談判浪費時間
記者李京倫╱即時報導/聯合報
路透報導,美國總統川普1日說,他告訴國務卿提勒森,跟北韓領導人金正恩談判是浪費時間。

川普發推文說:「我告訴提勒森,我們很棒的國務卿,他試圖跟小火箭人談判是在浪費時間。省省精力吧雷克斯(提勒森的名字),我們要做該做的事!」

提勒森前一天才說,美國正在跟北韓直接溝通核武的事,不過北韓沒興趣對話。

【中央社/華盛頓1日綜合外電】

美國總統川普今天表示,與北韓談判其核子計畫是浪費時間。

法新社報導,美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)幾個小時前才透露美國官員和北韓官員有2、3個溝通管道,不過川普在推特中宣稱,任何對話都將徒勞無功。

川普表示:「我告訴提勒森,我們令人讚嘆的國務卿,嘗試與小火箭人(Little Rocket Man)談判是浪費時間。」川普指的是北韓最高領導人金正恩。

「省省精力吧,芮克斯(提勒森的名字),我們要做該做的事!」

路透社報導,一名美國高階官員針對川普的推文表示,由於平壤當局一再挑釁,川普不認為現在是談判的時機。

他表示,華盛頓與平壤間的外交管道,目的在確保北韓釋放所拘留的美國人。

美國國務院表示,雖然它擁有與北韓溝通的管道,但平壤政權對於討論揚棄其核武問題一直興趣缺缺。

   
2年打趴PChome 蝦皮到底在紅什麼?
進軍台灣不到兩年,蝦皮購物竟成為每月成交訂單高達8百萬筆的台灣電商新霸主。以SEA在今年5月最新一輪募資獲得5.5億美元推估,它的市場估值已達37.5億美元,即新台幣1,125億元,超過網路家庭與momo兩家市值總和(530億元新台幣)。

超有愛!非洲送水暖男幫動物解渴
西查佛國家公園於幾個月沒下雨的旱季後缺水,水牛、斑馬、大象和羚羊都因口渴而處於險境。因此,這位四十一歲的男子決定租一輛水車並裝滿三千加侖的水,就是為了要救這些動物。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping