土、敘強震死傷逾萬 各國馳援


【udn保險週報】透過新聞與保險個案,瞭解人生存在風險,與面對風險下,個人如何從保險中得到適切保障。 【阿布拉電子報】分享文學性、藝術性與兒童性兼具的兒童繪本,並希望透過繪本和你一起發現孩子的世界。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2023/02/07 第5351期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 土、敘強震死傷逾萬 各國馳援
內戰12年 敘北建築遇強震就塌
「驚魂6分鐘 像在洗衣機裡晃」
氣球事件 陸向美使館提出嚴正交涉
外交部:陸行徑應受譴責
時機點敏感 陸秀實力或只是連串失誤?
打臉北京說法 中國文件顯示對氣球軍用深感興趣
批拜登軟弱 美議員:有損台日對美信心
副手涉貪 烏克蘭防長傳遭撤換
烏東戰情翻轉? 俄軍似奪主動權

焦點新聞
土、敘強震死傷逾萬 各國馳援
編譯茅毅、記者丘采薇、歐陽良盈//聯合報
土耳其接近敘利亞邊界地區當地時間六日清晨四點十七分發生芮氏規模七點八強震,震央位於土南的加濟安泰普省努爾達伊市以東廿三公里,震源深度僅廿四點一公里,屬於極淺地震。劇烈搖晃驚醒酣睡中的居民,已知在兩國造成至少二三一八人罹難,八九一八人受傷。由於許多人埋在瓦礫堆中,傷亡人數料將繼續增加。

這是土耳其八十年來最強烈的地震,災區廣達十個省分,初步統計二八三四棟建築物傾倒。

已知土耳其一四九八死、七六三四傷。由於震央接近敘利亞,敘國也有八二○死、一二八四傷,其中以阿勒坡、哈瑪、拉塔基亞及托土斯地區的死者最多。土耳其已透過歐盟緊急應變協調中心請求國際援助。僅土耳其最大城伊斯坦堡就已有近一千名搜救志工帶搜救犬投入救災。

餘震沒停過 義發海嘯警報

住在加省的美國有線電視新聞網(CNN)記者庫爾迪形容,地震發生時,「感覺好像永遠不會停止」。土耳其南部及中部的餘震不斷,當地下午一點廿四分,就發生一次芮氏規模七點五的餘震。位於地中海的義大利一度對其南部海岸發布海嘯警報,但之後解除。

建物紛倒塌 低溫影響救人

災區破曉時即可見一排排倒塌的建築物,逃過一劫的災民在低溫中蜷縮著身體等待援助。隨著濕冷的天氣系統穿越該地區,惡劣天候恐影響搜救工作。根據氣象預報,加省六日及七日將下雨和下雪,氣溫將低到攝氏零下六度。

這起強震是一九三九年釀成三萬人喪生的大震以來,土耳其遭遇的最強烈地震,不只鄰國敘利亞,連距離更遠的黎巴嫩及以色列都感受到震動。如此規模強震相當罕見,全球每年平均還不到五次。近廿五年來,土耳其共遭七起芮氏規模七以上的地震侵襲。喬治亞理工學院教授朗恩提到,六日震區的地震活動頻繁,是個非常大的斷層帶。

美國地質調查所預估,這起地震死亡人數在一千至一萬的機率達到百分之四十七;一萬至十萬的可能性也有百分之廿。

白宮國安顧問蘇利文推文說,對這起「毀滅性」的地震深感擔憂,已向土耳其表達美方準備協助搜救工作。

歐盟、北約組織和四十五國已表明伸出援手,和土耳其因賽普勒斯問題長期交惡的希臘,以及交戰中的俄羅斯與烏克蘭,亦表示將提供協助。中國大陸國家主席習近平也已致電土敘兩國總統慰問。

我政府捐款 派出搜救隊伍

總統府發言人Kolas Yotaka昨天表示,蔡英文總統向不幸過世的人員及家屬表達哀悼,期盼災區早日復原;我政府並捐贈廿萬美元協助土耳其賑災。我國也派出四十人搜救隊伍,包括三隻搜救犬前往救援,昨晚搭機赴土耳其。我外交部表示,暫未接獲台僑或台灣旅客、國人傷亡的通報,駐處官員和眷屬也都平安,持續關注中。

   
內戰12年 敘北建築遇強震就塌
編譯茅毅/綜合報導/聯合報
土耳其和敘利亞邊界六日發生強震,震央接近敘利亞北部反政府勢力控制區。知名的敘利亞救援組織「白盔」說,飽受內戰戰火蹂躪十二年之久的敘北,許多建築物早已受損,一遇強震就倒塌,導致生命及財產損失慘重,已知至少三九○死、一千傷。

敘北目前仍處內戰狀態,由反抗總統阿塞德政府的反對派占據。白盔的正式名稱為「敘利亞民防」,其活動範圍以敘利亞西北部由土耳其支持的反抗軍據守地區為主,主要救治在敘利亞內戰中的傷者。該組織負責人法瑞斯強調,從災區傾倒建築物中搜尋倖存者的工作分秒必爭,搜救人員雖已精疲力竭,但沒有時間浪費。鑑於許多居民仍受困瓦礫堆中,傷亡人數恐怕還會攀升。

法瑞斯指出,反抗軍占據地區經歷多年內戰,空襲、砲擊及轟炸造成許多建築物結構脆弱,一發生強震就「立刻倒塌」。阿勒坡省詹達里斯(Jandaris)鎮就是其一,六日可見一棟塌陷的建築物中,四散水泥塊、鋼筋和衣服。一名鄰居向路透說,裡面共十二戶人家,沒有一人生還。

根據聯合國,敘北約四二○萬人受內戰所苦,二九○萬人流離失所、一八○萬人棲身難民營。除內戰、震災,這幾天濕冷,在在考驗著搜救人員和災民。

俄羅斯、伊朗及敘利亞內部的伊斯蘭教什葉派支持阿塞德,二○二○年三月曾與國內大多是遜尼派的土耳其,達成脆弱的停火協議。

   
「驚魂6分鐘 像在洗衣機裡晃」
國際組/綜合報導/聯合報
土耳其與敘利亞接壤的省分六日發生強震,中央社報導,住在震央附近尚勒烏爾法省的邱小姐說,當時晃動五至六分鐘,「很像滾筒洗衣機裡上下左右晃」,她和家人趕緊帶物資到空曠地避震。

邱小姐說,當時大概晃動五至六分鐘之久,她和家人於地震停止後帶著緊急物資出門避震,目前有水電、網路可用,正在檢查屋況中。

另一名在震央附近加濟安泰普省任教的林姓教授表示,擔心餘震,在車上等待天亮。林教授表示全家平安,目前擔心餘震不敢進入屋內。

林教授表示,當地民眾多半前往離住家最近的清真寺避難,雖然陸續有餘震,但供電仍算穩定,人心比較不會焦慮。

另位不願具名的土耳其民眾表示,路邊車輛都可見民眾,有人試圖開車到遠離建築物的空地,「我想加濟安泰普現在沒半個人待在家」。

土敘交界處正處攝氏四度以下低溫且下雪,地震於當地清晨四時許發生,多數熟睡居民根本措手不及。社群媒體上的影片可見建築物崩塌,驚恐居民於漆黑的街道上奔逃,救援人員則持手電筒進行搜救。

這波強震嚴重破壞加濟安泰普一座歷史悠久的城堡,也是當地知名地標。城堡部分堡壘的牆壁及瞭望塔被夷為平地,其他部分嚴重受損。

土耳其政府已緊急派出救援隊並呼籲國際援助。駐土耳其代表黃志揚對中央社說,目前正積極聯繫災區僑民;已陸續有民間機構表達救援意願。

   
氣球事件 陸向美使館提出嚴正交涉
記者陳政錄、國際組/綜合報導/聯合報
美國四日出動戰機發射響尾蛇飛彈擊落大陸偵察氣球,大陸副外長謝鋒五日奉命代表大陸官方向美國駐華使館負責人提出嚴正交涉;謝鋒指出,美方所作所為嚴重衝擊損害峇里島會晤以來,雙方穩定中美關係的努力和進程。

根據大陸外交部昨日發布新聞稿,謝鋒批美方對北京當局的說明置若罔聞,執意對即將離開美領空的民用飛艇濫用武力,明顯反應過度,嚴重違反國際法精神和國際慣例;他說,中國民用無人飛艇誤入美領空完全是由不可抗力導致的意外、偶發事件,事實一清二楚,不容歪曲抹黑。

謝鋒指出,中方對此堅決反對、強烈抗議,敦促美方不得採取進一步行動損害中方利益,不得升級、擴大緊張局勢。「中國政府正密切關注事態發展,將堅決維護中方企業正當權益,堅決捍衛中方利益和尊嚴,保留作出進一步必要反應權利」。

紐約時報分析,大國之間蒐集彼此情資並非新鮮事,使用氣球也不奇怪,也非美國境內第一次發現偵察氣球,但這次中國大陸氣球事件凸顯美中之間欠缺溝通。美國國務卿布林肯原定近日訪問北京,因此事臨時取消,這雖然算不上重大危機,但中方官員知道氣球被發現卻沒有打電話給美方尋求解決,凸顯問題所在。

報導指出,這種狀況本該在二○○一年一架美國偵察機和一架共軍戰機在南海相撞後獲得解決。當時事發後數日間,時任美國總統布希無法透過電話與中方領袖聯繫,時任國務卿鮑爾也使不上力。鮑爾後來說:「這令人擔心會發生什麼更深層的危機。」後來,兩國設立熱線,並承諾更妥適溝通。然而,這次氣球事件顯示這些努力顯然沒用。

昨天大陸外交部例行記者會中,媒體問及美方推遲國務卿布林肯訪華行程,中方將如何保持中美關係穩定?發言人毛寧表示,美方應當同中方相向而行,妥善管控分歧,避免誤解誤判,破壞彼此互信。對於謝鋒向美提出嚴正交涉一事,毛寧說,「美方不要沒完沒了,升級擴大,中方將視事態的發展作出必要的反應」。

星部長:盼台海不會戰爭

【國際組/綜合報導】美中關係因偵察氣球事件再度緊繃之際,新加坡內政部長尚穆根表示,美中持續將彼此視為競爭者也是威脅,其中一個「危險焦點」即是台灣;新加坡希望台海不會爆發戰爭,但風險已升高。近期台海局勢升溫,新加坡政府已多次對此表達擔憂。

海峽時報報導,尚穆根五日表示,新加坡長期與美國、中國及歐洲國家維持關係,這是因為星國相信許多主要國家都需要參與亞洲事務以維持權力平衡。他表示,若台海發生戰爭,將對新加坡產生很大的直接衝擊。

   
外交部:陸行徑應受譴責
記者歐陽良盈、林銘翰、劉宛琳/台/聯合報
中國大陸偵察氣球侵美領空,我外交部昨聲明,這樣的挑釁行徑,本應受國際社會譴責。民進黨立院黨團幹事長鄭運鵬表示,大陸對台野心「不只吹氣球」,且是長期公開用戰機、軍艦、飛彈實質威脅台灣,但還有統派人士、國民黨認為台灣不要利用這個事件,「請國民黨不要藉機說三道四、講風涼話」。

國民黨發言人林家興反嗆,民進黨面對出口到對岸貨物標籤問題、對岸飛彈威脅的表現都軟趴趴,有什麼立場對氣球說三道四?只有國民黨敢到對岸去抗議,反映台灣民眾心聲。

林家興說,國民黨堅持捍衛中華民國、守護民主自由立場;民進黨「抗中保台牌」早已破功,掩蓋自身無能的老把戲都已被看穿,想繼續炒作投共、抹紅,是絕對無效的。

   
時機點敏感 陸秀實力或只是連串失誤?
國際組/綜合報導/聯合報
華盛頓郵報專欄作家伊格納西斯在該報網站撰文指出,美國情報官員尚不清楚北京為何會選在此時派偵察氣球飛越美國,尤其是在美國國務卿布林肯原定訪中前夕。中方可能是為了展現實力,或是內部強硬派欲破壞布林肯出訪,也可能單純是一連串失誤造成。

文中指出,一個可能是鑒於經濟成長緩慢、人民政治抗爭及新冠疫情管理不善等內部問題,中方企圖透過偵察氣球展現實力。對大陸國家主席習近平的好戰政權來說,能讓美國難堪的機會永遠吸引人,尤其華府近來在台海或南海進行「自由航行」。

此外,另一個可能性是大陸軍方或強硬派想破壞布林肯出訪。布林肯此行主要目的為尋求建立戰略穩定措施或護欄,降低美中因台灣或其他議題意外爆發衝突的可能性。偵察氣球事件後,布林肯三日宣布延後訪中。

最後一個可能則是一連串失誤所造成,這在任何情報或軍事行動都可能發生,如同一名美國防部官員所說,「有時候左手不知道右手在幹嘛」。

另一名華郵專欄作家沙魯爾指出,這次偵察氣球事件對中方造成的傷害多於美國。北京今年試圖擺出較友好姿態,希望消除國際對大陸的不滿。布林肯訪中本可能為美中翻開新頁,此次事件反而凸顯雙方緊張程度。

部分人士認為,習近平與他的核心幕僚可能沒料到會發生偵察氣球事件。今年對習而言是提振大陸經濟重要的一年,中方不會想要擾亂與美方改善關係的進程。

   
打臉北京說法 中國文件顯示對氣球軍用深感興趣
北京6日綜合外電報導/中央社
華府指控中國偵察氣球侵入美國領空,引發中美兩國爭執,北京聲稱這顆氣球屬民用性質,但數十份中國文件顯示,中國對高空氣球科技的軍事用途深感興趣。

路透社報導,中國外交部一再形容,這顆飄至美國上空的氣球是「民用科研無人飛艇」,因不可抗力進入美國,但中國軍事研究員在最近公開發表的多篇論文中主張,應進一步發展這種飛行器並在特定任務中部署。

據報導,中國人民解放軍研究「特殊飛行器」機構的研究員去年4月曾發表論文,指出氣球的軍事用途之一是測試敵方空防。

上述研究員寫道:「(氣球可以)誘使敵方啟動防空系統,為實施電子偵察,評估防空系統預警偵測和作戰反應能力提供條件。」

這篇論文及其他解放軍所掌控刊物的若干文章也顯示,中國軍事機構很有興趣研究美國及其他國家過去如何在軍事層面使用氣球,而且中國軍方明顯有意在此領域縮短差距。

儘管美國官員指稱,中國有更慎重及精密的方式可收集敵方情報,例如透過間諜衛星網路,但上述解放軍機構論文提及,使用氣球成本低是中國應進一步部署它們的原因之一。

上述解放軍論文刊載於「艦船電子對抗」期刊,是中國船舶重工集團有限公司的刊物,發表的文章主題包括訊號干擾和電子戰。

這篇論文指出:「為縮短我國在空飄氣球方面與外國的差距,並避免中國受到此類武器攻擊,我們應積極展開…對於相關作戰議題的研究,以強化我軍進攻作戰能力。」

中國國防部未對路透社的置評要求立即作出回應。

   
批拜登軟弱 美議員:有損台日對美信心
國際組/綜合報導/聯合報
美國多位共和黨籍國會議員五日批評拜登總統等太多天才擊落入侵領空的中國大陸偵察氣球,指控他向大陸示弱,參議員魯比歐表示,這有損台灣、日本等夥伴對美國的信心。

美國參議院情報委員會副主席魯比歐在美國有線電視新聞網(CNN)上表示,拜登拖了一段時間才提醒民眾有氣球闖入,等於是「失職」。他說,大陸偵察氣球入侵事件,是北京明目張膽在拜登七日發表國情咨文演說前給他難堪,並打亂美國國務卿布林肯原定的北京行。布林肯因偵察氣球事件已取消訪問北京。

魯比歐說,中方此舉除了昭告自身蒐集情資能力外,還能夠傳遞明確訊息,就是「我們有能力做到,而美國束手無策」。

魯比歐還說,中方藉此間接昭告世人,美國連氣球闖入領空都無法阻止,「如果我們入侵台灣,或奪取印度土地,或拿下菲律賓和日本島嶼,美國要如何出面援助?」

參議院共和黨領袖麥康諾推文說:「談到國防與外交政策時,拜登政府的反應一如既往,一開始反應過於優柔寡斷,然後又動作太慢。我們不該讓中華人民共和國把我國領空視為笑柄。」共和黨籍眾議院情報委員會主席特納批評拜登「一開始就不該讓氣球闖入美國」。

民主黨則迅速反擊,指共和黨的抨擊是政治目的。參議院民主黨領袖舒默稱拜登政府「做了正確決定」。他說:「我們對中國發出明確訊息,即此舉令人無法接受。我們保護了人民。在保護我方敏感情資的同時,也獲得了更多情報。」

   
副手涉貪 烏克蘭防長傳遭撤換
編譯陳韋廷/綜合報導/聯合報
俄烏戰爭爆發近一年之際,烏克蘭卻傳出陣前換帥消息,國防部長列茲尼科夫因副手爆發貪腐醜聞,將被調職轉任戰略產業部部長,空缺由國防部情報總局局長布達諾夫接替。但列茲尼科夫否認自己將遭到撤換,並將拒絕新任命。

路透報導,烏克蘭六日對國防部長的命運發出混亂訊息,在俄國準備發動新一輪攻勢之際,基輔卻讓這一關鍵職位陷入不確定狀態。

烏國總統澤倫斯基親密盟友、所屬政黨人民公僕黨主席阿拉哈米亞五日說,布達諾夫將取代列茲尼科夫,但阿拉哈米亞隔日改口,稱國防部「本周」不會有人事變動。列茲尼科夫則表示,沒有收到關於調任的任何提議,也未跟總統或總理就新任命進行討論。

澤倫斯基迄今還未對防長是否換人公開發言。列茲尼科夫命運未卜之際,俄軍在烏東激烈戰鬥中,半年來首度取得進展。當地一位地方首長表示,俄國正向烏東地區增兵,最快下周發動新攻勢。

兩名資深議員六日指出,烏國法律規定國防部長必須是平民,這似乎給卅七歲軍官布達諾夫接任防長設下障礙。但基輔智庫彭塔中心政治分析師費森科表示,他預期布達諾夫在被任命前會退役,列茲尼科夫則可能會利用自己在國際上的名聲被任命為特使,「所有事情都會得到解決。」

烏軍雖然在前線和俄軍艱苦作戰,烏克蘭高層官員仍陸續爆發出貪腐醜聞,上月澤倫斯基宣布撤換十一名涉貪高層,包括被控以不合理的高價購買軍糧的國防部副部長,以及副檢察總長、基礎設施副部長、總統辦公室副主任等六名中央官員,加上基輔州、赫松州、蘇米州等五個前線州的州長。

華盛頓郵報報導,國防部長列茲尼科夫雖然沒有涉案,但澤倫斯基想向美國和西方保證他們的援助不會被不當使用,因此想要更動負責與外國洽談軍事等援助的國防部長。若列茲尼科夫離開國防部,將是俄烏開戰以來最高層級人事更動。

現年五十六歲、曾任律師的列茲尼科夫在二○二一年十一月就任國防部長。作為戰時防長,他與西方防務官員關係密切,為烏克蘭爭取到西方數十億美元軍援。

   
烏東戰情翻轉? 俄軍似奪主動權
國際組/綜合報導/聯合報
俄烏戰爭本月底將屆滿一年,俄軍目前沿整個前線加大施壓,除在頓內次克的巴赫姆特激戰切斷聯外道路,也於盧甘斯克與札波羅熱地區展開攻擊。華爾街日報指出,俄軍似乎又奪回戰場主動權。

英國國防部說,隨俄軍包圍取得進展,位於烏東的巴赫姆特被包圍的風險日增。經連月攻擊後,巴赫姆特兩條主要聯外道路均在俄軍火砲威脅範圍內,城內烏軍補給困難。

烏克蘭總統澤倫斯基表示前線益發艱困,除巴赫姆特外,工業重鎮的烏東頓巴斯其他地方戰況也吃緊,俄軍攻勢另分別逼近巴赫姆特北面的利曼、西南面的布格列達爾。

華爾街日報認為,當前俄軍攻擊力道,反映戰場態勢再度發生根本性轉變。

烏軍去年十月直搗利曼,收復大片東北部失土,前鋒直逼被俄軍控制的盧甘斯克;如今利曼等地再遭俄軍攻擊,戰場主動權又轉入俄軍手中。

俄軍打算切斷巴赫姆特聯外道路恐讓基輔當局兩難。雖不想輕易丟失土地,但卻有數千烏軍後路被斷的危險;烏軍東部軍區司令部發言人奇列瓦蒂說:「敵人正試圖攻破我方防守並包圍。」

當巴赫姆特快被包圍、撤退恐勢在必行之際,一些烏軍官兵開始質疑為何還要他們繼續死守。一名近日在巴赫姆特作戰的烏軍表示,守軍傷亡慘重,當中不乏一些最有經驗的精銳官兵,導致士氣受挫,「全城已快被包圍了,極難防守,傷亡很大,這是何苦?守在陣地的官兵大家都知道必須趕緊撤退,沒人了解為何要讓這麼多部隊死在這裡。」

此外,俄國與伊朗打算簽署協議,在俄國設無人機工廠量產至少六千架伊朗無人機供侵烏作戰。一支伊朗高層代表團一月初飛往俄國考察廠址。

   
「I second that.」不是我排第二!開會最容易誤解的 6 句英文
會議中有人先表達了一個觀點,你想要表示贊同,可以說 I second that。 Second是第二,這兒指我同意第一個人所講的,所以我是第二。例如:"I'll second that (= I agree with you)!" 我贊成!

冬天裡的溫暖黃金之湯!金山【磺港公共浴室、中山溫泉公園】
暢遊金山的遊記,amy最想先和親友、網友分享的就是二個臨近漁港的公共浴室的泡腳湯池,算一算整個11月我來泡腳池還蠻密集的一週一次。 體驗過後才知道在雙腳的部分是有變化的,保健的功效確實有耶!更棒的是,泡腳中在白天看山景,黃昏看夕陽,星空下有機會數星星。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們