那些故事,這些生命  


水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知! 【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹,慈悲與智慧的雋永語錄,是您日常生活中的心靈資糧!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第694期∣2017/05/02∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 那些故事,這些生命
  本期主題 生命的時光隧道
  主題書介紹 《有時候》
《小粉紅肚子餓》
  活動快遞 小魯姊姊說故事

 

★ 編 輯 手 記
>>>那些故事,這些生命           
文/小魯編輯 冠穎
  4月22日是世界地球日。全球各地的人們都會以各自不同的方式宣傳和實踐環境保護的觀念,例如關燈1小時、種樹或淨灘等環保活動,甚至更酷的還有美國太空總署(NASA)發起的「認養地球」,認養證書上面有當地的空氣品質、植被和其他相關環境資訊,目的是讓更多人關心地球上正在發生什麼事……這些舉動不單是關愛我們的地球,更是讓我們在忙碌的生活中停下腳步,看一看我們生存的這片土地、天空和身旁的事物。
  人生說來漫長卻也短暫,回首一望,很多東西轉瞬即逝,想抓也抓不住,但也有很多東西是我們終其一生都要與之共存的。2012年波隆納插畫得獎的作品《輪迴》(Cycle)的作者──阿力金吉兒,是因為受到日本311大地震的啟發而創作的,再透過作品延伸出了《有時候》這本書。書中不只是藉著我們生活中常用的「有時候」作為起始字,來感嘆時間的流逝與生命的可貴,更多的是呼籲大眾珍惜當下、愛惜自然。
  而本月的另一本新書《小粉紅肚子餓》則是用「鱒魚」尋覓食物的故事來闡述生命的意義。透過愛吃的鱒魚在尋找食物的過程中,遇上的各種困難和挑戰,來表現生命中我們會遇上的難題,當我們闖過一道又一道的關卡,便是將生命往前更推進了一步,經過了那些挑戰,也使我們體悟到擁有生命的美好。
  在這些過程中,人們會感知到生命的韌性和蛻變,它與時間共進,卻也不斷地用各種方式在時間的洪流中生存。於人類而言,不論是時間或者生命、無形或者有形、長久或者短暫,都是「我們」的一大部分,不僅要有所感、有所思,更要因著生命而有所為。這不是在對生命負責,是本著生命和時間的可貴來對自己負責。
  其實不論何種創作,歸根究柢即是在──「探索生命」,而生命也往往是人們在創作時產生靈感的搖籃。那麼,這個月就讓小魯的新書帶您一起發覺生命中不同的面貌與美好吧!
TOP

 

★ 本 期 主 題
>>>生命的時光隧道           
時間的樣子

林美琴|作家、讀寫教育研究者

  有時候,太陽升起,裊裊炊煙向晨曦道早安,屋子裡的人們、草原上的牛羊、河裡的魚兒各自安然就位,這些「有時候」是如常的一天。
  也有這麼一些時候,烏雲遮蔽了藍天,暴雨吞噬了大地,山頂冒出了火焰,或者燠熱的天氣悄悄改變了宜居的生態,動物離開棲息的森林,人們失去了家園,這些「有時候」也是如實的一天。
  這是本書作者阿力金吉兒在繪本中描繪的「有時候」,從一天之始到夜幕低垂,一張張定格畫面配合詩般的文字節奏,描繪時光腳步挪移中,各式生靈在空間裡的細節樣貌,在時間與空間共鳴的圖文二重奏中,有日常作息的靜好,也有大自然的兇猛吞噬,更有跌宕動盪中的對應和重整,隨著頁面邐迤前行,如常到非常,又從非常到尋常,演繹著人、群體、大自然乃至於宇宙的生命故事,是一天、也是地球歲月乃至宇宙流轉的總合。於是,這周而復始的循環不只是手錶上一圈又一圈長短針標示的刻度,也是分分秒秒之間流動的風景,彷彿如聖經傳道書的啟示:「生有時,死有時;栽種有時,拔出所栽種的也有時;殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建造有時……」;又如孔子所言:「四時行焉,百物生焉,天何言哉?」 這小小繪本的縮時圖像,就像天地無言卻無所不言,娓娓訴說著時空的流轉之道,我們在書中溫存熟悉的日常,感受活著的當下,看待大自然的更迭變遷與生生不息的脈動,那麼在無常來臨時,也能懷抱著希望與勇氣重整破碎,仰望未來。
  同樣的,以文學的想像拓展這本書的視野,可以從關懷自然生態環境的「綠繪本」來思考環境保育的議題,順應自然的節奏,與大地同呼吸;也可以在詩情畫意的構築中,從文學地景走入心靈風景,讓書中畫面成為生命的切片,當如常行止崩壞成斷垣殘壁時,就接受書中智慧的提點和叮嚀,種下一棵心靈之樹,等待綠意滿眼、生機盎然的日子來到,接引海天蔚藍,風和日麗或者月光下的一夜好夢。
  那麼,就在每個迎風的窗口前,溫煦的暖陽下,溫柔的月夜中,或者風狂雨驟的日子裡,打開這一本書吧!接納生命中一期一會的風景,如同接應每一頁畫面的不同片刻在過去、現在、未來連結的意義,擁抱如實與如常的存在,因為這都是時間的樣子,而流動於其中悄然成形的豐美生命,就從積攢每個獨一無二的「有時候」開始。


一起追尋生命的美好吧!

李明足|兒童文學研究者

  「吃」是生物維繫生命的本能,餓了,就會找食物,這也是本能。而找食物,常常是一場冒險的旅程。
  故事發生在一條清澈蜿蜒的河流裡,小粉紅是鱒魚群中的一條小小魚,每天跟著大魚、小魚們努力地覓食,常常覺得肚子餓。餓極了的小粉紅會把樹葉看成蟲子,無法分辨是真是假;好餓喔!好餓喔!瞄準水面上一隻蜉蝣,當牠跳出水面,蜉蝣卻已進到紅點鮭魚口中。說時遲,那時快,一隻山翠鳥瞬間咬住紅點鮭魚。讓人聯想到一句古老諺語:「螳螂捕蟬,黃雀在後。」呈現的就是生物間魚吃蟲,鳥吃魚的食物鏈實況。讓人不禁要反思,到底小粉紅沒吃到小蟲,是幸?還是不幸?
  此繪本是由村上康成自寫自畫完成。在圖文配置方面,他將文字放置於圖框外,圖像儼然擔起故事代言人。沒有文字,讀者依然可以「看」懂故事,文字則是提升畫龍點睛的妙趣。像是紅點鮭魚吃掉小蟲的那一刻,山翠鳥咬住紅點鮭魚的時候,重複用「開動囉!」的飲食常用語,緩和弱者被掠食者吃掉的緊張情節,關照小讀者的閱讀情緒。繪本裡的各種視角構圖以圓弧形為主,村上康成似有獨到的用意:俯視的山景是圓弧形堆疊,小粉紅仰視的河面做全跨頁半圓形構圖,還有故事裡的重要圖像:山勢、雲朵、魚身、彈起的水花、釣客的身軀、手⋯⋯多變的視角,簡約的構圖,圖像符碼蘊含祥和、溫暖,形構了適合幼兒看圖說故事的繪本。
  在用色方面,同樣的場景,以不同色彩示意光在移動,清晨的綠色山丘及白色河流,到了夜晚轉換為墨綠山色和橘色河流;白天的藍色河水,到了傍晚夕陽西下,河水和鱒魚都變成橘紅色。翻閱間,彷彿陽光在書頁外隨著時間移動,從清晨到霞光漫紅河水。
  本書描寫小粉紅一天的生活,也是小粉紅生命歷程的縮影。為了吃飽,牠不只要和其他魚類搶奪食物,還要避免鳥類獵食、人類捕撈,危險從沒有停歇過。
  故事中到底經過多少危機?飢腸轆轆的小粉紅如何有驚無險地通過每一個關卡?不妨打開書頁,和小粉紅一起追尋生命的美好吧!


TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《有時候》           
出版日期:2017年3月16日
ISBN:978-986-211-695-1
適讀年齡:低、中年級以上
40頁/21x29.7cm/精裝

內容簡介
◎2012年義大利波隆納國際童書原畫展入選、2014年美國3X3當代插畫大賽優選得主 首部繪本力作
有時候,太陽升起、夜幕低垂;
有時候,藍天白雲、暴雨侵襲、大地震動……
生命故事,周而復始,
演繹你我獨一無二的「有時候」!

  作者阿力金吉兒受到2011年日本311大地震引起的福島核災而有所啟發,提筆繪製了2012年波隆納插畫得獎的作品《輪迴》(Cycle)。該作品的畫面中有許多動物因核災的爆發變成怪物,景象令人怵目驚心。透過311事件,她得到啟發,發展出了這本《有時候》,部分內頁的插圖在2012年波隆納插畫展中,相當受到日籍評審的青睞。
  該書中描繪從一天之始到夜幕低垂的「有時候」。各式生靈的樣貌與各種自然的景色都一一在她的筆下呈現,有靜謐的、祥和的,也有兇猛的、動盪的。從尋常到非常,由渺小的人類拓展至宏偉的自然,阿力金吉兒把這些定格的畫面,輔以詩般的文字節奏,將時光的腳步及生命故事都收藏在本書中。
  書中的插畫不只描繪自然、生靈與時間,她亦將祈願自然的永續以及欣欣向榮的心願都顯現出來,藉由繪畫來傳達對自然環境議題保護的省思,和期盼能引起社會大眾重視環境議題,更多的是希望你我都能夠珍惜並把握此時此刻,我們所擁有的一切。
  有時候,一剎那就是永遠。

作者簡介
阿力金吉兒 (Ali Ginger)
  自由插畫家。為報章雜誌繪製插畫/繪本作品。
  小時候熱愛畫畫更勝於練琴。是一位Arsenal F.C足球迷。平日身居山中,與樹鳥為伍,渴望人也可以像熊一樣冬眠。《大大的花紋》獲陳國政兒童文學獎繪圖故事類,《Cycle》入選2012年義大利波隆納國際童書原畫展,《Face to Face》獲得2014年美國3X3當代插畫大賽優選及2014年「金蝶獎」臺灣出版設計大獎榮譽獎。

個人粉絲頁

延伸閱讀
《生命之樹:雨林裡的大樹王國》《看見》
TOP

>>>《小粉紅肚子餓》           
出版日期:2017年4月15日
ISBN:978-986-211-707-1
適讀年齡:學齡前、低年級以上
44頁/25.7x18.2cm/精裝

內容簡介
◎自然派藝術家,人氣日本繪本大師──村上康成經典作品,深刻思考生命意義的詩意繪本。
◎生動描繪鱒魚的生命,讚頌自然之美!
◎附有「延伸思考」學習單。

我是小粉紅,是春天剛出生的小小鱒魚,
粉紅色的鰭是我最自傲的地方。
即使生活在危險的環境中,
我還是每天充滿活力喔!

  描繪出魚群、鳥兒以及昆蟲們生活在美麗清澈的河流裡,每一天如何戲劇性的相遇。透過一條小小鱒魚——小粉紅的成長歷程以及視角,展現了生命的誕生和喜悅、生存的磨難和艱險,以及死亡的害怕與思考。

作者簡介
村上康成
  一九五五年生於日本岐阜縣。希望能以繪本創作為起源,連結生活、自然、藝術,拓展出多元、獨特的自我風格。曾獲選義大利波隆納國際兒童書插畫展,並榮獲布拉迪斯國際插畫雙年展金牌獎(Bratislava Grand Prix),以《夏日的池塘》(日本光之國出版)榮獲第八屆日本繪本獎大賞等。作品有《青椒村歡樂繪本集》系列、 《番薯大作戰》等(以上皆為小魯文化出版)。

譯者簡介
陳毓書
  國立臺東大學兒童文學研究所畢。譯有《青椒村歡樂繪本集》系列、《噠噠噠!爹地超人》《小小人兒來幫忙——耶誕節來了》《小小人兒來幫忙:搜救大隊出動了》等(以上皆為小魯文化出版)。

延伸閱讀
《青椒村歡樂繪本集——紅白大對抗、小綠綠不見了、遠足巴士》 《番薯大作戰》


TOP


 

★ 活 動 快 遞
>>>小魯姊姊說故事           
5/5(五) 19:30-20:00 小魯姊姊說故事 X 《這個可以吃嗎?》
信義兒童書店(北市信義區松高路11號)

5/6(六) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事 X 《這個可以吃嗎?》
台中中友店(台中市北區三民路三段161號(中友百貨C棟10F))

5/7(日) 16:00-16:30 小魯姊姊說故事 X 《這個可以吃嗎?》
東湖店兒童書區(台北市康寧路三段72號B1)
TOP



 

★ 訊 息 公 告
   吃一碗繽紛富士山刨冰 迎接夏日的到來
富士山刨冰以法國藍柑橘製成的淋醬呈現水晶般的藍,搭配白色優格就是一座小小富士山,除了手工白玉,在冰山中心還埋藏一球濃郁香草冰淇淋,讓人驚喜。

貧窮造就成功
達文西不僅是個畫家,同時也是軍事技師、水利家、雕刻家、建築設計家、自然科學家……等。這一切都是出生貧窮所賜。只有經歷過貧窮的人,才懂珍惜努力得來的結果並對社會有貢獻。

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping