【活動最後三天】白安竹老師新書活動，你參加了嗎？

	【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語，以及東京旅遊資訊，體驗日本文化並將所學用於生活中。 電影、日劇、韓劇…選擇那麼多，要選哪一部？聽部落客怎麼說─最精選的部落客影劇評論就在【影劇大好評】！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/07/29 第296期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店   本週主題 遜咖葛瑞和你分享他「做過最後悔的事情」 這樣用才對 跟雞與雞蛋有關的兩個英文小短句 打通英語耳 【英國小酒館】雅座吧台 VS. 沙發吧台 好康報馬仔 【活動最後三天】白安竹老師新書活動，你參加了嗎？   遜咖葛瑞和你分享他「做過最後悔的事情」 各位讀者們有沒有做過什麼很令自己後悔不已的事情啊？ 「本週主題」這回的挑戰性變得更高了：這回我們要融入自己的生活經驗並激發創意，用文字或漫畫勇於表現思維，題目便是「你做過最後悔的事情」！ 別想得太難，以下助教附了一張遜咖葛瑞的經驗範本給大家作參考，其實只需要寫出一兩個英文句子就可以了∼拿起你的筆，讓我們一同邊寫、邊笑、邊學英文！ 本文摘錄自《遜咖日記DIY：我的英文創作本》   跟雞與雞蛋有關的兩個英文小短句 上週的「這樣用才對」，助教向讀者們介紹跟「比喻」有關的英文成語，這回助教從白安竹老師的英文口語詞典中，找出了兩個跟雞還有蛋有關的英文小短句哦。在英文口語中的這些小短句，可以幫助我們清楚表達情緒、意願、指令，非常實用呢。 ◆ Don't count your chickens before they hatch. A: With all that money we earn from ticket sales, we'll be able to make repairs to the theater. B: Don't count your chickens before they hatch. You have to sell the tickets first. 為什麼整修戲院，跟雞孵化有關係呢？這個英語小短句，意思是「在塵埃落定前，事情會怎樣都很難說」，因為雞蛋會不會孵化都還不知道呢，就先別急著算有幾隻雞了。 ◆ Don't put all your eggs in one basket. A: I want to invest all my money in stocks. B: Don't put all your eggs in one basket. That's risky. 這個用法比較常見，甚至說中文的時候也常常會用到。若是把雞蛋全部放在同一個籃子上，出了什麼意外，一切就都毀了。所以還是要學會分散風險。 本文摘錄自《英文口語活用詞典》   【英國小酒館】雅座吧台 VS. 沙發吧台 本週是《英式英語的32堂聽力課》最後一回連載，上回的「打通英語耳」，我們聊到了「雅座吧台」和「沙發吧台」，其實以前這些位子還不能亂坐呢！不過隨著時代的轉變，現在每個人都可以選擇想去的吧台，不過這兩個吧台還是各有千秋的哦。答案就在文章裡∼ 【Pubs 小酒館】 Originally, the saloon was considered the bar for blue-collared workers and the lounge for white-collared workers. Nowadays, however, anybody can use any bar depending on their mood. The saloon bars tend to be more crowded and have dart boards, pool tables and other forms of recreation, whereas the lounge bars are quiet with comfortable chairs and sofas for a more relaxing drink. 【單字】 ◆ originally (adv.) 最初，一開始 ◆ blue-collared 藍領階級的，勞工階級的 ◆ white-collared 白領階級的，薪水階級的 ◆ crowded (adj.) 擁擠的 ◆ dart board 飛鏢靶 ◆ pool table 撞球桌 ◆ recreation (n.) 娛樂 ◆ whereas (conj.) 反之，而 本文摘錄自《英式英語的32堂聽力課》(附MP3)，翻譯將會於隔天公布於眾文粉絲團   【活動最後三天】白安竹老師新書活動，你參加了嗎？ ■【活動】今天就下定決心，一起跟白安竹老師學英語！ ■【看場合說英語】表達感謝句型 3：I'm grateful for... ■【看場合說英語】表達感謝（Thanking Someone）的 10 種說法 ■【搶先看！】《遜咖日記 10：Old School》內容節錄 4 ■【看漫畫學英文】Snoopy ■【讀名句，學外文】Rex 抱抱龍（Toy Story 2 玩具總動員2） ■ 近期新書   •小心，這些徵兆就是「產後憂鬱症」的警訊！ 莫名想哭？覺得一切都是我的錯？做什麼事都不對勁？如何警覺自己身體發出的憂鬱警訊？讓心理師媽媽提供心情溫度計與抒壓策略，陪媽咪走過低迷幽谷。 •文森•梵谷的死亡疑點 「文森•梵谷在奧維麥田因瘋狂而舉槍結束了自己的生命！」沒人知道這個藝術史上最大的號外，百餘年後竟然變成了一場難解的謎題。讓我們一起找尋梵谷死亡真相的蛛絲馬跡！

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping