「爸爸媽媽，感謝你們把我養大，鼓勵我，教我如何做人、如何拚搏。」51歲的郭佩宇(Peggy Kuo)5日在紐約東區聯邦法院宣誓就職助理法官(Magistrate Judge)，面對見證這一歷史時刻的幾十名聯邦法官和百餘名嘉賓，用台語動情向父母表達感激。郭佩宇親友數十人從台灣和美國各地趕來，分享這一家族榮耀。
「生下我三天後，媽媽才給遠在美國的爸爸報信：對不起，是個女孩。」郭佩宇回憶1960年代，父親郭鐘概離別懷孕中的母親蔡玉枝到美國留學，直到自己三歲，父親才終於辦好讓一家人來美團聚的文件手續。郭佩宇說，父親和祖父一直希望能有男孩，因為在那個年代，女性的發展有限，沒有和男性一樣的平等地位。「但媽媽在信中也告訴父親，雖然是個女孩，但有信心讓她未來和男孩一樣優秀。」儘管父親一直未了有兒子的願望，但郭佩宇姊妹四人兩名醫生、兩名律師。「我今天更是最終站在這裡，成為聯邦法官。我真希望祖父能在，他也一定會為我驕傲！」
紐約東區聯邦法院首席法官Carol Amon、聯邦移民法院法官Noel Brennan、以及與郭佩宇相識超過20年的紐約東區聯邦法院法官陳家美(Pamela Chen)先後致辭，盛讚郭佩宇從小到大一貫的出類拔萃。Amon開玩笑稱，自己通過各路「線人」打聽，獲知郭佩宇從小到大唯一一次獲得「B」的科目是高中的健身課(Gym)。陳家美則以「妒忌」口吻表示：「幸好我是成年了才認識她，否則她會是擁有『虎媽』的亞裔小孩從小的『噩夢』：她實在是太優秀，會被虎媽們拿來鞭策自己的孩子，但她的優秀難以匹及。」
郭佩宇均以最高榮譽從耶魯大學及哈佛大學法學院畢業，歷任哥倫比亞特區聯邦助理檢察官、聯邦司法部民權分部執行副主任(Civil Rights Division Acting Deputy Chief)、海牙國際刑事法院律師、紐約證券交易所首席聽證官、紐約市行政審理和聽證辦公室副主任及總顧問(General Counsel)，最終在去年7月21日被任命為聯邦助理法官。「她是天生的法官，具備優秀法官的所有素質，她的到來將會給紐約東區帶來專業、正義和人道主義」，Amon對其加入滿懷期許。
郭佩宇的年邁雙親親手為她穿上法袍；郭鐘概更是蹲下身，為女兒整理法袍下襬，場面溫馨感人，也讓郭佩宇感動得熱淚盈眶。郭佩宇的丈夫、姐妹及幾十名從德州、加州乃至千里迢迢由台灣趕到的親友齊聚一堂，與現場上百嘉賓一起見證這一家族榮耀時刻。「爸爸媽媽，感謝你們把我養大，鼓勵我，教我如何做人、如何拚搏。」郭佩宇在致辭中，更是面向台下父母，用台語向其表達感激。
「法院終究不是快樂的地方。會到這裡來的人，都充滿著迷惑與彷徨。我希望把平等和公正帶給所有人，也讓自己覺得作為法官，能讓世界每天都好一點點。」郭佩宇對即將開始的聯邦法官生涯充滿期許。隨著郭佩宇的加入，紐約東區聯邦法院的華裔法官人數達到三人，全為女性，另兩人是法官陳家美和助理法官吳嶸珍(Magistrate Judge Marilyn D. Go)。
【中央社／紐約5日專電】
來自台灣、現年51歲的郭佩宇，被任命為紐約東區聯邦法院助理法官，今天在布魯克林羅斯福法院宣誓就職，成為首位台裔法官，也是紐約東區聯邦法院第3位華裔法官。
出生台灣，3歲隨父母親移民美國的郭佩宇(Peggy Kuo)，畢業於耶魯大學歷史系及哈佛大學法學院，3年取得法學博士學位。從哥倫比亞特區上訴法院法官助理起步，曾任紐約市行政審理和聽證辦公室副主任及紐約證券交易所(NYSE)首席聽證官等。
另外在1998年至2002年期間，郭佩宇還曾任海牙國際刑事法院律師，負責調查及起訴前南斯拉夫的戰爭罪犯及反人類罪犯。
郭佩宇能講流利台語，父親在紐約當土木工程師，曾在台灣擔任教職的母親專心在家相夫教子。郭佩宇家中4姊妹，她排行老二，姐妹3人不是醫生就是律師，家庭教育相當成功。
她今天在父母親及來自台灣的親友共同見證下，郭佩宇正式擔任紐約東區聯邦法院助理法官(Magistrate Judge)，年邁雙親親自為她穿上法袍，父親郭鐘概還蹲下身，為女兒整理法袍下襬，場面溫馨感人，郭佩宇更是感動得熱淚盈眶。
郭佩宇用台語向父母表達感激。「爸爸媽媽，感謝你們把我養大，鼓勵我，教我如何做人、如何拚搏。」。
在美司法體系裡，亞裔很難出頭天，郭佩宇的出線相當難得，也成為屈指可數的亞裔聯邦法官。紐約亞裔律師協會會長王為廉認為，亞裔人數在美國各級法院系統中，與亞裔社區在美國社會所占人數不成正比，而郭佩宇的任命，代表著聯邦法庭亞裔法官日益增加，也反映聯邦法庭族裔構成上更為多元。
郭佩宇加入後，紐約東區聯邦法院華裔法官增至3人，另2人是法官陳家美(Pamela Chen)和助理法官吳嶸珍(Marilyn D. Go)，3人全為女性。
