讀一遍故事,就理解條件句 “If” 能理性, 又能很感性;視情況代表不同情緒,用在選擇、 承諾、 警告、後悔等。因為它的包羅萬象,時態稍微變化就能使句意改變;除了接子句,if 前後加上其他連接詞意思又不同。學會if,就能說出英文的各種可能性。 This is Dan's Life 讀一遍故事,就理解條件句
Type 0 If Dan's parents come to visit, he always takes them out for dinner. 當Dan 的父母來訪時,他就會帶他們出外用餐。 (不變定律)
Type 1 If Dan finishes the project in September, he will treat himself a trip to Fiji. 如果Dan 在九月完成這個企劃,他就犒賞自己去斐濟度假。 (九月還沒結束,有可能可以成真) Type 2 If Dan had a billion, he would quit his job. 如果Dan 現在有十億元,他就會辭職。 (現在沒有十億元) Type 3 If Dan hadn't gone to Korea, he wouldn't have tried Kimbap. 如果Dan 當時沒去韓國,他就嚐不到韓式飯捲了。 (當時確實去了韓國,也吃過飯捲) Mixed 1 If Dan could drive, he would have driven Emma home. 如果Dan 會開車,他那時就會載Emma 回家。 (他始終不會開車,所以當時沒載Emma回家) Mixed 2 If Dan had fixed the roof last week, the floor would be dry now. 如果Dan 上周有修理屋頂的話,地板現在就會是乾的。 (但上周沒修) 本文摘錄自一張圖搞懂 捨棄的勇氣 2018年9月號
訂閱雜誌 |