藍夜宿凱道、綠大咖領軍 公投大戰對決！

	【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導，及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市，貼近台股趨勢！ 想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  部落格  u值媒  NBA台灣  網站總覽

2021/10/31 第7617期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 今日頭條 藍夜宿凱道、綠大咖領軍 公投大戰對決！ 焦點新聞 公投對決玩老招 民進黨續賣「芒果乾」 打完莫德納第2劑 台中增2死個案 朱立倫：維護中華民國 2024重返執政 高雄特有現象「推土機式都更」 危老重建冷 社會新聞 命運坎坷！粗工男遭亂棒打死 生前網路發文代工折蓮花 深偽技術犯罪／素人也會 換臉軟體變報復神器 影／陽台與警對峙喊稱「收東西」 男半小時寫完遺書後自戕 兩岸新聞 兩岸情勢持續升溫 陸網媒呼籲陸企供應鏈「去台灣化」 視訊出席G20 習近平：已申請加入「數位經濟夥伴關係協定」 習近平近兩年沒跨出國門一步 紐時：原因不只是疫情 國際新聞 英國小村2054廢村 氣候難民 千人迫離 美CDC：18歲以下未打疫苗外籍人士 抵美毋須隔離   藍夜宿凱道、綠大咖領軍 公投大戰對決！ 記者曾健祐、鄭國樑、朱冠諭、周志聯合報 民進黨首場公投說明會昨天在桃園登場，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌輪番上台，除高喊投下四個不同意，更將相關責任推給國民黨。國民黨一二一八公投案宣傳昨天起跑，黨主席朱立倫表示，這場公投與政黨對決完全無關，是全民對民生議題表達意見；國民黨定調這次公投是對執政黨投下不信任票。 蔡、蘇親上火線 輪番宣講 民進黨的公投說明會以「四個不同意、台灣更有力」為主題，由蔡英文、蘇貞昌、桃園市長鄭文燦及桃園地區黨公職輪番宣講，場面熱烈宛如選舉造勢。 蔡英文說，核四封存是前政府馬英九任內，三接是國民黨規畫，當時沒把藻礁保育納入，美豬是幾位總統都想解決卻解決不了，影響台灣對外經貿布局，逐一列舉四項公投國民黨應負的責任，並說「公投沒有哪一個政黨輸贏的問題」，不能讓國家未來被政黨利益綁架。 蘇貞昌開講時，背後螢幕播放美國前國務卿萊斯先前談話，蘇以萊斯談論「中國遙控親中勢力要顛覆台灣」，要大家一起「抗中保台」，努力阻止中國想做的事，台灣才不會被國民黨亂下去。 另一頭在國民黨全代會，朱立倫提出「萊克多巴胺，人民不平安」、「公投綁大選，民主更向前」等口號。他表示，公投是民眾的權利，民進黨在野時曾說「全民推公投，才是愛台灣」，今天傲慢的民進黨卻說「公投如果過就是害台灣」，面對這樣雙標、不顧民意的政黨，國民黨基於護民主、保民主，與全民站在一起，展現民眾的聲音。 綠提抗中保台 朱批意識形態 對民進黨又提「抗中保台」，朱立倫說，這四個案子，不管是食安的反萊豬、公民權的公投綁大選，針對環保的珍愛藻礁或能源議題，哪一項是意識形態？民進黨不要整天想要搞政黨對幹、意識形態。 朱立倫說，這次四項公投，反萊豬的食安議題與公投與大選合併舉辦等兩項由國民黨提出；護藻礁的環保議題，及核四的能源議題，是民間團體提出來，不管哪一項，都是民眾表達意見機會。 對於「年底公投是對民進黨的不信任投票」，蔡英文稱，公投不應是為哪一個政黨，是為台灣未來才對。 潘忠政：錯誤的政策卻硬拗 鄭文燦昨則稱有人拿「珍愛藻礁」名義阻擋能源轉型，會讓台灣被架空、綁架。珍愛桃園藻礁公投領銜人潘忠政反批，政府是「錯誤的政策卻要硬拗」，製造藍綠對決沖淡人民對藻礁公投的正面思考，政府是在掩飾自己的錯誤。 公投對決玩老招 民進黨續賣「芒果乾」 記者蔡晉宇聯合報 民進黨第一場公投說明會昨天登場，蔡英文總統雖高喊「公投不是政黨對決」，但整場說明會下來，無論蔡總統、蘇揆，繞不開的關鍵字依舊是「國民黨、馬英九」。在四大公投成為政權保衛戰的基調下，民進黨公投宣講走的還是熟悉的模式，直接操作成為藍綠對決，同時繼續打兩岸牌，續賣「芒果乾」。 公投案醞釀已久，執政黨關於四項公投也早已建構了一套論述。昨天說明會上，每位綠營大咖在台上都講著差不多的套路，在解釋公投細節時，台下的民眾反應冷淡；只有講到「不能讓國民黨繼續亂下去」，台下隨即掌聲如雷。 執政黨面對公投最大的問題之一是要怎麼催出大量的不同意票？民進黨最終使出的還是那一千零一招，藉由批評國民黨，來喚起支持者熱情。 為激起選民情緒，反國民黨、「馬維拉」還不夠，甚至連以往總統大選才會有的抗中牌都搬出來了。昨天蘇貞昌宣講時，不針對公投議題進行政策辯論，卻導向「國民黨與親中勢力唱和，用公投亂台灣」，除大打抗中保台牌，更直接以扣紅帽方式，模糊就公投議題的理性討論。 如今掌權的民進黨，不僅忘了「全民公投」是過去在野時的一大訴求，更幾乎被當成為神主牌，過去民進黨訴求公投是愛台，如今卻把公投當成亂台。 此外，四大公投有兩項是民團發起，公投內容皆屬內政的施政方針，和兩岸議題毫無關聯性；民進黨政府不願就政策進行實質辯護，卻使出每逢選舉操作的政黨對決、打抗中牌。 蔡英文在今年國慶談話中才說，要團結台灣；接受CNN專訪時也重申，在接下來的任期，最想完成的三件事之一是讓人民更加團結，更有韌性。但只要一遇到保衛政權、政黨利益，一次又一次操弄成藍綠對決、抹紅，不僅徒增更多國內對立情緒，更讓蔡總統口中的「團結」顯得格外蒼白無力。 打完莫德納第2劑 台中增2死個案 記者趙容萱、林佩均／台中報導聯合報 台中市昨天新增2例打完莫德納疫苗第二劑後死亡通報個案，分別為71歲、66歲男性，其中一人死因為心肌梗塞，另一人待釐清。累計台中疑注射新冠肺炎疫苗後不良反應通報死亡個案，已達138人。 史上最複雜的第12期新冠肺炎疫苗，AZ、BNT、莫德納各分兩階段預約、接種。台中市長盧秀燕昨天說，第12期預估剩4萬劑莫德納，若民眾接種第一劑滿10周，11月4日至7日可直接向醫療院所預約接種，不必到1922平台預約；第13期接種BNT、AZ疫苗，11月3日、4日開放預約，台中將加開快打站施打。 台中市衛生局說，至昨天上午8時，台中新冠疫苗第一劑有212萬4332人接種，人口涵蓋率75.43%，完成第二劑接種共90萬2728人，第二劑涵蓋率32.05%，總計共302萬7060人次接種。台中疫苗不良反應死亡案通報共138人，包含AZ疫苗107案、莫德納疫苗26案；高端疫苗3案；BNT疫苗2案。 衛生局說明，昨天新增二例，都為接種莫德納第二劑後死亡。第一例為66歲男性，有高血壓性心臟病及糖尿病等慢性病史，10月27日接種第2劑，隔天在住處死亡，死因待釐清；第二例為71歲男性有B型肝炎等慢性病史，10月22日接種第二劑，10月27日在家昏倒送醫，隔天死亡，死因心肌梗塞。 朱立倫：維護中華民國 2024重返執政 記者劉宛琳、蔡晉宇／台北報導聯合報 國民黨昨天召開全國代表大會，黨主席朱立倫正式宣誓就職。朱立倫說，對於民主憲政的確保，國民黨不會有任何鬆懈，不管是對岸的中共或民進黨執政當局，國民黨一定堅定維護中華民國，反對破壞民主自由，他並宣布，「二○二四重返執政，是我們最高的決心」。 朱立倫表示，百年來國民黨創建中華民國，熱愛中華民國、愛台灣，初心從未改變，堅持民主自由、公平正義，不管時代如何改變，國民黨護台灣的決心一定堅定。朱也重申「四個捍衛」，強調國民黨永遠捍衛中華民國憲法、捍衛中華民國民主自由的立國精神、捍衛台灣兩千三百萬民眾的安全和平以及繁榮、捍衛中華民國的歷史事實與尊嚴，不容許任何破壞。 他表示，每一項黨的重要任務，就是為了要贏得選舉。面對刪Ｑ罷免案、公投案、明年的地方選舉，每一項挑戰，都一定要勝選。黨中央要與智庫、國民黨團三合一，和地方結合在一起才能強化領導，並由國民黨智庫結合民間智庫的力量成為藍軍大智庫，推出好的政策形成影子內閣，明年要讓國民黨所有縣市長勝選。 朱立倫也表示，國民黨有千千萬萬個支持者還沒回來，同舟計畫將讓支持者回到這個大家庭來，也希望藉由回復中山獎學金、設立孫運璿獎學金，吸引年輕人加入國民黨。 全代會昨也通過新版政策綱領，有關兩岸部分將恪守中華民國憲法、延續過去黨章、黨綱的基礎以及人民期待，在堅持反對「台獨」、反對「一國兩制」、捍衛中華民國主權與民主自由體制、維護台灣人民安全與區域和平繁榮的前提下，積極推動兩岸改善關係，恢復官方溝通管道，將台海爆發軍事衝突的可能性降到最低點；兩岸應擱置爭議，以「求同尊異」精神，促進兩岸經貿自由化及民間社會力往來。 在修憲主張，將透過建立影子內閣強力監督、制衡違法濫權政府，恢復立法院閣揆同意權，導正清算鬥爭惡法，捍衛民主憲政價值；降低參政年齡至十八歲，推動不在籍投票，打破鐵籠公投，擴大政治參與；並希望將氣候變遷入憲，階段性達成二○五○淨零碳排目標。 不過，民進黨昨表示，國民黨換了新主席卻沒有新思維，兩岸政策守舊了無新意，與中共當局共同唱和九二共識，傷害國家主權的兩岸論述，更與國民黨自稱「捍衛中華民國」的立場矛盾。 高雄特有現象「推土機式都更」 危老重建冷 記者蔡容喬／高雄報導聯合報 高雄城中城大樓大火燒出危老大樓重建牛步化問題，不動產業者觀察，早在前市長陳菊任內，都更就沒什麼起色，加上蛋白區的重劃區開發更誘人，危老都更才乏人問津；如今市長陳其邁想要扭轉蛋黃區都更頹勢，難度相當高。 營建署官網顯示，高雄廿年來只有廿件都更「申請案」，四年來共核准一○一件危老重建申請案，六都排名倒數第二，僅贏過桃園。截至九月底止，完工的都更案僅四件，另有八件還在整合或報核中，與第一名的台北市都更七七四案申請、二四七案完成，危老重建案核准五六○件的成績相比，落差甚大。 「很難、很難、很難！」高雄市不動產開發商業同業公會理事長黃炯輝連嘆三聲，形容高雄在低房價、重劃地多的結構下，陳其邁正面臨都更、危老重建的困境。 黃炯輝觀察高雄建商這十年來獵地的指標，主要跟著新興重劃區及就業人口走，從舊市區往北、往東發展。像鳳山、大寮交界的鳳翔重劃區一片火熱，美術館、農十六往北延伸到高鐵特區、楠梓、橋頭等，都是是看好工業區、加工區和科學園區等就業人口購屋需求，新興重劃區也不斷外擴發展，舊市區都更就少人聞問。 另一名開發商直言，在高雄搞都更吃力不討好，除要整合屋主很費力，二來房價低迷，就算都更之後新房子會漲價，也要看有沒有購屋、換屋需求，現實是舊市區的新就業人口和產業動能不如新開發區，這是讓開發商寧可找重劃區下手的關鍵；透過市地重劃，流程比都更快得多，且素地變建地，土地和房產價翻漲速度和幅度也驚人。 黃炯輝說，建商不太想碰都更，主要是屋主大多想一坪換一坪，再多個停車位，因溝通困難而打退堂鼓。他以城中城大樓所在的鹽埕區新建案為例，每坪造價約十二至十三萬元，如果雙方談好各分五成，建商開發成本就是廿六至廿九萬元，但「除了面愛河第一排的房子，當地新大樓有這種行情嗎？」 高雄市都市更新發展協會理事長林資雄說，在高雄買房有熱區，但談到危老都更就沒熱區，多數建商態度是「你們先整合好住戶，我再進來蓋」；地主都更後再回來住的很少，因建商常買斷土地，作為蓋新建案管道，成為全台特有的「推土機式都更」。 【相關閱讀】 【高雄都更窘／下】高雄都更牛步六都之最 業界嘆：政府就是最大釘子戶 命運坎坷！粗工男遭亂棒打死 生前網路發文代工折蓮花 記者林佩均／台中即時報導聯合報 台中市20歲蔣姓粗工遭闆娘與其10名男女以亂棒凌虐致死，遺體還遭載到彰化縣棄置在汽車後車廂內。蔣男臉書上有多則「接做折蓮花代工」、「要找家庭代工」等求職資訊，相當認真，卻在職場上遭亂棒打死，生母今到彰化陳屍處招魂，哭訴兒子命運坎坷。 20歲蔣男是彰化人，自幼父親逝世，母親改嫁，高中畢業後收入不穩定，靠折紙蓮花每朵20元賺取微薄生活費。 蔣姓男子生前在臉書上多次發文，寫下「有想要做折蓮花家庭代工的人請私下密我訊息或是加入我的賴」、「我想要找家庭代工的工作」，可見蔣男年輕想賺錢的上進心。蔣最後發文停留在前天，也就是遇害的當天，卻在數小時後不幸離世。 蔣男生母今回到彰化縣埤頭鄉棄屍處招魂，哭訴兒子成年後在台中獨自生活，年紀輕輕20歲就遭眾人亂棒打死，不捨兒子的命運坎坷。 台中地檢署檢察官今晚複訊後，認定下手行兇的盧男等7人涉嫌重大，向台中地院聲請羈押，由法官漏夜審理；另外，陳婦以5萬交保，由檢察官持續查證；至於涉案情節不大的鍾男限制住居，高女則予以請回。 深偽技術犯罪／素人也會 換臉軟體變報復神器 記者郭政芬、蔡容喬／連線報導聯合報 網紅「小玉」朱玉宸以深偽技術（Deepfake）做出換臉Ａ片牟利，不少女性名人受害，他還賣換臉軟體，強調這套換臉神器「網紅、素人皆可換」，專家擔心換臉軟體恐淪為報復工具，對象可以是分手的情人、討厭的上司，透過網路傳播，數位霸凌的烙印難以抹滅，這項「數位易容術」也成為性別暴力的加害工具。 小玉團隊賣「盜臉駭客—中文手機換臉」軟體，還教網友製作換臉影片，並強調團隊已開發出讓機器深度學習逾二百萬次的高階模型，讓菜鳥也能快速上手製作。 「走在路上都會擔心對方是不是看過我的影片」、「每天都活在恐懼之中」，數名受害者向台灣數位女力聯盟求助，揭露當下已不再是「有圖有真相」的殘酷世界，反而因為假影片太擬真，一部片就能毀掉一個人的形象。但受害者不敢出來澄清，怕被公開報復，也擔心更多人去搜尋影片。 聯盟秘書長張凱強說，之前有受害者報警後，影片被公開為免費版，甚至製作更多影片供網友觀看，對當事人造成很大傷害，更多影片不斷流傳，也會讓大家信以為真，加上當時不知道製作影片的幕後集團是在台灣或境外，怕警方查不到，多數受害者只能忍氣吞聲。 衛福部統計，去年違反「兒童及少年性剝削防制條例」的通報案件共一六九六件，其中一三三三件屬於拍攝兒童或少年性交或猥褻行為與物品，占全數犯罪型態近八成，與二○一七年五八一件相比已翻倍成長。其中在社群網站、通訊軟體等平台查獲者多達一二三九件，占犯罪工具的七成，可見數位科技的犯罪比例很高，這波深偽技術的流行，專家也憂心衝擊青少年。 張凱強指出，只要有對方足夠數量和清晰的個人照，人人都可以「被變臉」，他擔心臉書等社群軟體發達，許多青少年喜歡上傳自拍照，若被有心人盯上，恐會被脅迫以金錢、性交易。 深偽技術門檻降低，被用來詐騙已屢見不鮮。二○一九年有不肖人士以語音合成，冒充英國能源公司德籍ＣＥＯ進行詐騙，歹徒連ＣＥＯ的德國口音都做到不被懷疑。 台灣科技大學資訊管理系主任查士朗觀察，目前要做出以假亂真的影片，投入的資金和苦工較大，相較之下，聲音更容易偽造；台灣的電話詐騙案層出不窮，未來恐怕更能精確仿冒熟人的聲音，詐騙更容易得手。 【相關閱讀】 【數位易容術／中】戲謔政治人物幾可亂真 深偽技術成為民主威脅 影／陽台與警對峙喊稱「收東西」 男半小時寫完遺書後自戕 記者林佩均／台中即時報導聯合報 擁槍自重的39歲戴男，遭台中市警方鎖定多時，昨（30）日晚間8點半，戴逃到友人租屋處3樓陽台與警方對峙，堅稱「你們上來我就要開槍」，要求警方給他時間「收東西」，未料半小時過去，卻傳出戴自戕槍響，送醫急救尚未脫離險境。警方在床頭櫃發現一封給家人的遺書，查扣一把90改造手槍、1顆彈殼、2個彈夾、13顆子彈。 據了解，39歲戴嫌年輕因販毒關了10多年，前年才出獄，居無定所，近期因擁槍自重遭警方鎖定。 台中市警察局清水分局指出，昨晚8點半，戴在3樓出租陽台跟警方僵持，並堅稱「你們上來我就要開槍」，要求警方給他20分鐘「收東西」，過程中警方擔心引發槍戰，持續與戴交談，「你要勇敢面對所犯的錯誤」，時間超過半小時，警方要求戴下樓，卻聽到一聲槍響。 警方衝進屋內救人，戴嫌頭部中彈，有些微意識，救護車送往中山醫學大學附設醫院，尚未脫離險境。 警方在8、9坪大出租套房內，於床頭櫃發現一封留給家人遺書，查扣一把90改造手槍、1顆彈殼、2個彈夾、13顆子彈，鑑識人員封鎖現場，採集相關跡證中。 清水警分局指出，至於戴男為何舉槍自戕，槍枝來源等，都有待進一步調查釐清，由於有其他共犯在逃，相關案情不便透露。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 兩岸情勢持續升溫 陸網媒呼籲陸企供應鏈「去台灣化」 記者林則宏／即時報導聯合報 隨著近來兩岸情勢不斷升溫，近日有大陸網路媒體呼籲中國大陸的企業和地方政府，「提前做好準備」，從現在開始就在供應鏈上展開「去台灣化」，以降低在未來的「非戰鬥損失」。 這篇文章是微信公眾號《寧南山》在29日發布的，隨後《觀察者網》等網路媒體也全文轉載。《寧南山》真實背景無從得知知，但該微信公眾號經常評論涉台議題，大陸外交部發言人華春瑩也曾在例行記者會上引述《寧南山》的評論，要外國媒體參考。 《寧南山》這篇文章指出，蔡英文總統日前接受CNN專訪時，首次證實有美軍以訓練為目的存在於台灣。文章稱，蔡總統這番談話被認為「具有突破性」。蔡政府正為台獨不斷在做準備，那麼大陸企業和地方政府部門也要對此做好準備。 文章表示，根據大陸海關總署統計，2020年，中國大陸從台灣進口了價值高達2,006.6億美元的商品，年比增長16.0%。 「那麼如果有一天台獨勢力越過了紅線，統一戰爭突然爆發，那麼台灣供應鏈會癱瘓多久？三個月、半年？甚至以上都是有可能的。」 文章強調，「如果我們的企業對供應鏈體系的去台灣依賴化毫無準備，那麼企業將會遭受極為嚴重的損失，甚至有的企業可能因此倒閉」。 《寧南山》甚至指出，「不只是一個企業，如果一個地區有大量的企業嚴重的依賴台灣進口的商品才能維持生產，而這個地區的企業也普遍的缺乏供應鏈保障準備，那麼甚至這個地區的經濟發展都會受到影響」。 文章因此呼籲，大陸應該從現在開始就在供應鏈上「去台灣化」。但這不代表台灣企業的產品就一律不買，而是要去依賴化，扶持陸系供應商替代台企，或引導台系供應商把產能放在大陸。 《寧南山》強調，這個工作不只是企業要做，地方政府也應進行評估。因為大陸對台系供應鏈的依賴，台海戰爭並不是唯一的風險，在中美關係目前的情況下，台灣供應鏈某種意義上也已經是美國對大陸進行制裁的武器了。 「如果哪天美國要求台灣方面在某些方面配合制裁，我相信被台獨勢力控制的台灣方面都是會有較高的配合度的，半導體已經是前車之鑒，那麼推而廣之，其他的產業也存在類似的風險。」 視訊出席G20 習近平：已申請加入「數位經濟夥伴關係協定」 記者戴瑞芬／即時報導聯合報 大陸國家主席習近平30日在北京以視訊方式出席二十國集團（G20）領導人第十六次峰會，承諾幫助發展中國家消除「數位鴻溝」。習近平說，中國已經提出《全球資料安全倡議》，更高度重視數位經濟國際合作，已經決定申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」。 繼亞太「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）、「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）之後，習近平在G20領導人峰會承諾，申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」。 DEPA旨在確立全面、漸進的跨太平洋夥伴關係，通過規範數位和加強人工智慧等新技術領域的合作，確保電子商務順暢化、資料轉移自由化。DEPA今後有可能擴展為構築亞太地區國家間數位合作網路的平台。 G20領導人峰會30、31日在義大利羅馬舉行，習近平以視訊出席第一階段會議並發表重要講話。 習近平表示，中國發展將為各國帶來更多新機遇，為世界經濟注入更多新動能，將採取負責任的宏觀經濟政策，維護國際經濟金融體系穩健運行。 針對「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」，習近平表示， 二十國集團要加快新型數字基礎設施建設，促進數位技術同實體經濟深度融合，幫助發展中國家消除數字鴻溝。 他說，中國已經提出《全球資料安全倡議》，探討制定反映各方意願、尊重各方利益的數位治理國際規則，積極營造開放、公平、公正、非歧視的數位發展環境。同時，中國高度重視數字經濟國際合作，決定申請加入「數位經濟夥伴關係協定(DEPA)」，合力推動數字經濟健康有序發展。 習近平近兩年沒跨出國門一步 紐時：原因不只是疫情 編譯黃淑玲／綜合外電經濟日報 20國集團（G20）這個周末在義大利羅馬召開高峰會，下周聯合國氣候峰會在英國格拉斯哥登場，主要國家領袖都前去參加的這兩個重要國際會議場合，看不到中國大陸國家主席習近平。 紐約時報說，「習先生已經21個月沒離開中國，時間正繼續累計。」習近平不想親自到國際舞台露臉釋放出的訊息是：他當下優先處理中國大陸內政，遲疑於全球事務做出妥協。 德國柏林Mercator中國研究所資深研究員Helena Legarda說，親自參加會議，就外交而言，通常是希望能夠克服剩餘障礙，進而達成某種程度協議或減輕緊張的基礎；習近平不現身，等於大家失去這樣的機會。 美國總統拜登這兩項會議都將親身參與，他上任後與習近平還沒有實際會過面，紐時說，恐怕近期內也不太可能碰面。不過兩人已經同意今年底以前舉行視訊會談，確切日期還沒公布。 習近平這麼長的時間不出國訪問，表面上的理由是新冠疫情，雖然北京官方沒有如此明確解釋。紐時認為，這同時也是中國大陸對於內政與外交重心深度轉換的算計。因為跟疫情前比較，習近平停止國際旅行的程度十分明顯。 他最近一次出國是在2020年1月，造訪緬甸。回國後沒幾天，大陸當局對新冠疫情爆發中心武漢，下達封城令。根據政治風險諮詢公司Eurasia Group分析師Neil Thomas的估算，疫情之前，習近平每年平均出訪14個國家，在國外的天數約34天。比美國前總統歐巴馬的25天，以及川普的23天，都多很多。 英國小村2054廢村 氣候難民 千人迫離 特派記者林奐成／英國威爾斯採訪報聯合報 第廿六屆聯合國氣候大會即將在格拉斯哥召開，距離峰會現場四百公里遠的費爾本（Fairbourne）因面臨海平面上升的淹沒危機，二○五四年面臨被廢村，一二五○人將被迫遷離家園，是英國第一批「氣候難民」。記者實際走訪當地，傾聽氣候難民的無奈心聲。 位於威爾斯西海岸、莫達克河出海口的費爾本，依山傍海，從英格蘭出發需轉乘火車與客運才能抵達。小村落與大海之間僅隔一條海岸堤防，堤防外是廣闊鹽沼地及波濤洶湧的愛爾蘭海，堤防內就是低矮平房與商家。 當地居民梅莉回憶，五年前大水災，「暴風雨導致海水灌進堤防，鄰近海岸第一排房子全淹水」，災後政府才趕緊修築海堤加強防禦。 若海平面上升持續惡化或暴風掀起巨浪沖破堤防，屆時所有民宅、教堂及道路都將拆除，將小村「歸還」大海。 村落所屬的圭內德郡（Gwynedd）議會為此做出二○四五年啟動「廢村」決議，立刻衝擊居民生活。當地房價下跌二至五成，但仍賣不掉，廢村後搬到哪住仍是問題。 在此出生長大及工作的廿歲夏綠蒂，擔心以後房子賣不出去，「沒人會來買，沒人想在這裡落地生根：若真的有人要買，銀行也不會提供房貸，因為村子要被水淹沒了。」 生長於費爾本的六十歲居民達菲說，夏天愈來愈晚結束，「鳥兒遷徙習慣都改變」，天氣變得以預料。他感嘆氣候變遷正在發生，冬天變得更溫暖，「當我還是個孩子，冬天下雪時，馬路積了厚厚的雪」，現在冬天只有絲絲雪花，路上不再積雪。當地郵差戴夫說，如果費爾本會受到海平面上升影響，很多社區也會。 如戴夫所說，其他濱海鄉鎮也有危險。據英國氣象局統計，自一九○○年以來，英國周邊海域上升十五點四公分，估計二一○○年將上升一一二公分。英格蘭東部與南部海岸、威爾斯西部不少村落，可能成為下一批氣候難民。 美CDC：18歲以下未打疫苗外籍人士 抵美毋須隔離 華盛頓30日綜合外電報導中央社 美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天澄清指出，未接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗的18歲以下外國籍孩童與青少年，搭機抵達美國後毋須自我隔離。 CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）今天簽署修正指令指出，未接種COVID-19疫苗的外國籍孩童與青少年，搭機抵達美國後毋須隔離7天。CDC先前於25日發布的指令，引發部分外籍旅客驚慌，擔憂他們的小孩於抵達美國後將必須隔離那麼長久。 美國預定於11月8日解除對諸多國家的特別旅行限制，那些限制禁止過去14天曾待在英國、無邊界管制的歐洲26個申根區國家、愛爾蘭、中國、印度、南非、伊朗和巴西等境內的大部分非美國公民入境。 美國也實施新規定，要求幾乎所有搭機抵美的外籍成人旅客，必須完整接種獲美國食品暨藥物管理局（FDA）或世界衛生組織（WHO）核准的COVID-19疫苗才可入境。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們