聯合電子報


成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道! 【考公職e周刊】提供你公職、職場、證照……等各類考試的情報,還有應考人現身說法,上榜秘訣分享給你!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2024/10/08 第5755期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 研究線蟲 美2學者獲諾貝爾醫學獎
沖繩本島發龍捲風注意報 幾項徵兆發生快避難
中東局勢拖累市場樂觀情緒 美股收盤挫跌
中東緊張情勢加劇 國際油價大漲
以哈衝突1周年 雙方均放話打下去
又妖魔化移民! 川普失言:美國現在有很多「壞基因」
日本上皇后美智子骨折 今晨已開完刀
研究線蟲…揭開基因調控奧祕 助研發抗癌藥

焦點新聞
研究線蟲 美2學者獲諾貝爾醫學獎
編譯高詣軒/綜合報導/聯合報
今年諾貝爾醫學獎得主七日出爐,由美國學者安布羅斯(Victor Ambros)及魯夫昆(Gary Ruvkun)共享殊榮;兩人發現小分子核糖核酸(microRNA)及其在轉錄後基因調控中的作用。

安布羅斯、魯夫昆分工合作,研究一毫米長的秀麗隱桿線蟲,以判斷為何、何時細胞發生突變。他們從中發現一個新種類微小核糖核酸分子,即microRNA,在基因調控扮演關鍵角色。

基因資訊從DNA轉到信使核糖核酸(mRNA)的過程為「轉錄」,mRNA接著會「轉譯」,讓細胞依據DNA裡的基因指令生成蛋白質。每種細胞DNA裡資訊皆相同,但肌肉、神經等各類細胞卻功能各異,其中關鍵在於基因調控,讓每種細胞只選擇和其有關的指令。

一旦基因調控失常,可能導致癌症、糖尿病或自體免疫等疾病。瑞典卡洛林斯卡研究所的諾貝爾大會指出,兩人開創性發現揭示基因調控全新法則,對人類等多細胞生物至關重要。

兩人的發現一九九三年發表後,一度在學界幾無回響,被視為可能與人類無關。魯夫昆後來的研究發現,透過microRNA的基因調控在多細胞生物很普遍,包括人類,令學界改觀。

七十歲的安布羅斯生於新罕布夏州,從事獲獎相關研究時隸屬哈佛大學,現為麻州大學醫學院教授。七十二歲的魯夫昆生於加州,在麻州綜合醫院和哈佛醫學院治學,現為哈佛醫學院遺傳學教授。

安布羅斯接到瑞典廣播電台電話告知獲獎,直呼「難以置信」。魯夫昆則說,凌晨接到諾獎委員會來電很震驚,形容此事為「地震」,他笑說,自己興奮得天還沒亮就在屋外奔跑,狗狗在旁都看傻了。

魯夫昆還說,科學家也是派對動物,他期待出席十二月十日的頒獎宴會。這天即諾獎創辦人、瑞典發明家諾貝爾忌日。每項諾獎獎金一一○○萬瑞典克朗(約台幣三四○○萬元),得主兩人以上時共享。

卡洛林斯卡研究所教授赫德斯坦說,microRNA雖還沒有非常明確應用,但了解並知曉其存在是第一步,有很多試驗也在進行,旨在對抗癌症、心血管和腎臟疾病。倫敦帝國學院腫瘤學專家佛萊徹說,microRNA有助調控基因在細胞層級運作,開闢科學家治療癌症等疾病的路徑,在藥物開發及當作生物標記可能派上用場。

   
沖繩本島發龍捲風注意報 幾項徵兆發生快避難
記者雷光涵/即時報導/聯合報
日本氣象廳於當地時間下午3時23分對沖繩縣本島中南部,發布「龍捲風注意報」。在當地旅遊的台灣人也請多加留意幾項應該立即避難的徵兆。

氣象廳指出,沖繩縣本島中南部今天可能會發生龍捲風等突發的強陣風,未來也可能再發生。要民眾注意當雷擊、突然的風勢變化及冰雹等出現時,是積雨雲接近的徵兆,接下來有龍捲風出現的危險,務必進入堅固的建築物避難。

   
中東局勢拖累市場樂觀情緒 美股收盤挫跌
紐約7日綜合外電報導/中央社
中東地區緊張局勢抑制市場對於經濟情況的樂觀情緒,加上投資人拋售大型科技企業的股票,使美國股市4大指數今天全數收跌。

道瓊工業指數下挫398.51點或0.94%,收41954.24點。

標準普爾指數下跌55.13點或0.96%,收5695.94點。

那斯達克指數挫跌213.95點或1.18%,收17923.90點。

費城半導體指數小挫10.03點或0.19%,收5196.80點。

   
中東緊張情勢加劇 國際油價大漲
紐約7日綜合外電報導/中央社
中東地區緊張情勢加劇,引發市場臆測以色列可能襲擊伊朗的石油設施,使國際油價今天大幅攀升。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上漲2.76美元,來到每桶77.14美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上揚2.88美元,來到每桶80.93美元。

   
以哈衝突1周年 雙方均放話打下去
編譯茅毅/綜合報導/聯合報
以色列七日舉行加薩戰爭一周年紀念活動悼念罹難者,以色列和巴勒斯坦哈瑪斯組織血戰一年仍無停戰跡象,雙方持續敵意喊話表明將打下去,以軍續轟黎巴嫩並在加薩發起新行動,哈瑪斯和黎巴嫩真主黨也以火箭還擊。

哈瑪斯去年十月七日一早六時廿九分襲擊以色列,揭開加薩戰爭序幕。以色列總統赫佐格七日同一時刻在諾瓦音樂節會場雷姆集體農場默哀,一年前的猶太「住棚節」假期尾聲,哈瑪斯就在以南鄰近加薩邊界的此地發動突襲。

據以色列官方數據,加薩戰爭一年來共導致以色列一二○五人死亡,這些罹難者家屬也參加赫佐格出席的紀念活動。以國第一大城特拉維夫七日有遭哈瑪斯綁架的以色列人質家屬集會,舉著人質照片呼籲讓他們的歸來。

哈瑪斯共擄走二五一名人質,有九十七人仍在加薩,以軍研判其中卅四人已身亡。

現駐卡達的哈瑪斯代表哈雅六日透過影片聲明,去年十月七日「光榮的跨境」,「粉碎敵人給自己製造的假象」,全巴勒斯坦,尤其是加薩,正用抵抗、流血與堅定的決心寫下歷史新頁。

支持哈瑪斯的伊朗最高領袖哈米尼刻意選在哈瑪斯突襲行動屆滿一年那一刻發表聲明,稱讚這場襲擊令以色列倒退七十年。

以色列總理內唐亞胡則說,一年前以色列遭遇可怕打擊,但以軍一年來「完全改變情況」,他強調以色列「將會獲勝」。以軍也發表聲明稱已擊垮哈瑪斯,「但我們不會停下來」。

美國總統拜登和副總統賀錦麗均呼籲達成停火和人質協議。賀錦麗說,「目前與以色列領導高層展開的外交工作,是秉持我們明確原則所做的持續性努力」。但被問到內唐亞胡現在是不是美國真正密切盟友時,她並未正面回答。美國國防部長奧斯丁六日則跟以國防長葛朗特通話,重申美方對以色列安全的承諾堅定不移。

以軍六日包圍加薩北部賈巴利亞地區,發動新的地面作戰;哈瑪斯七日從加薩南部的汗尤尼斯對以色列中部發射五枚火箭,特拉維夫等多地響起空襲警報;黎巴嫩真主黨七日一早以火箭襲擊以國第三大城海法,當地媒體報導稱有十人受傷。

   
又妖魔化移民! 川普失言:美國現在有很多「壞基因」
編譯徐榆涵/即時報導/聯合報
美國共和黨總統候選人川普7日談論到非法移民涉嫌犯下的謀殺案時表示,美國有很多「壞基因」。

川普在接受保守電台節目主持人修伊特(Hugh Hewitt)採訪時說,「當你看到她(民主黨總統候選人賀錦麗)提出的建議時,你會發現這些建議太離譜了,她自己都沒有頭緒。允許人們進入開放的邊境,其中1.3萬人是殺人犯。」

川普表示,「他們這群人中有許多人都不只謀殺一人,他們現在快樂地生活在美國。謀殺犯,我相信,這存在他們的基因之中。我們國家現在有很多壞基因。」

川普向來在競選中攻擊移民,特別是涉嫌犯罪的移民,儘管眾多研究表明移民的犯罪率不比美國人更高。

對此,NBC報導指出,川普所引用的1.3萬名殺人犯逍遙法外的數據被誤解了。美國移民和海關執法局(ICE)9月告訴國會,有1萬3088名被判犯有殺人罪的移民未被關押在ICE拘留設施中,但該數字並未計入在州和地方監禁機構被拘留的移民。

川普競選團隊發言人萊維特(Karoline Leavitt)迅速回應稱,川普所指的是殺人犯,而不是移民。

白宮則譴責川普言論,稱該說法「可恨、令人厭惡且不恰當,在我們國家沒有立足之地」。

川普2023年時也曾說移民正在「污染美國血液」,挨批言論「呼應法西斯主義者和暴力白人至上主義者的怪誕觀點」。

   
日本上皇后美智子骨折 今晨已開完刀
記者雷光涵/即時報導/聯合報
日本上皇后美智子右大腿骨折,日本時間今天清晨7時半已經動完手術,目前還未確定要住院幾天。美智子本月20日就要滿90歲。

日媒報導,上皇后美智子是前天(6日)傍晚在東京港區的赤□御用地住所跌倒,當時感到右腳非常疼痛。昨日她才前往東大附醫檢查,發現是右大腿骨骨折,安排今晨開刀。美智子上次動手術是2019年9月,因發現有早期乳癌進行切除手術。

   
研究線蟲…揭開基因調控奧祕 助研發抗癌藥
記者廖靜清/台北報導/聯合報
美國學者安布羅斯及魯夫昆從「秀麗隱桿線蟲」(Caenorhabditis elegans)發現生物學演變及全新基因調控原理,獲今年諾貝爾醫學獎,國內學者認為其研究有助於研發抗癌、神經退化等新藥。

安布羅斯與魯夫坎均為生物學家,從「秀麗隱桿線蟲」研究發現小分子核糖核酸(microRNA)為一類新型的微小RNA分子,在基因調控機制中扮演重要作用,如果基因調控出現問題,可能導致癌症、糖尿病或自體免疫等嚴重疾病,了解基因活性的調控為數十年來科學界重要目標。

台灣科技媒體中心邀請專家解析得獎原因,包括該研究結果對於日後心血管疾病、腦神經病變、惡性腫瘤的治療應用。

陽明交通大學生化暨分子生物研究所特聘教授許□麟指出,安布羅斯一九八九年即發現「秀麗隱桿線蟲」中特殊基因lin-十四,此是重要的研究契機。與「秀麗隱桿線蟲」相關研究陸續獲得三次諾貝爾獎,包括二○○二年、二○○六及二○○八年,今年第四次獲獎,代表蛋白質信息的無限潛力確實令人振奮。

中央研究院分子生物研究所研究員陳俊安表示,小分子核糖核酸可調節其他基因表現,以往生命科學是從DNA轉錄成RNA,再從RNA轉譯成蛋白質,當時RNA被視為「跑龍套」角色,但愈來愈多研究發現其「調控」功能非常重要,不僅調控生理生長發育,也影響疾病。

「一個小分子核糖核酸可調控數十個基因…」陳俊安說,今年兩名諾貝爾醫學獎得主研究證實,後轉錄基因調控機制可讓基因表達更為精細,其過程可影響RNA穩定性、加工方式及最終產生的蛋白質數量和種類。

陽明交通大學生化暨分子生物研究所助理教授張崇德指出,二位研究成果有助於研發抗癌新藥,控制致癌基因,抑制腫瘤形成。另可擴充至心血管疾病、神經退化症行為等醫學領域,進一步研發新藥。

   
00940紅到韓國 金融中心20年大夢能成真?
「金南基(韓國資產管理業龍頭「未來資產」的ETF部門負責人)來,主要是談一檔台股指數的授權。」劉宗聖證實,當天對方的提問多半圍繞在「台灣價值高息指數」。今年3月引爆瘋狂搶購潮、代號00940的元大台灣價值高息ETF,就是追蹤這檔指數。如果取得指數授權,下一步,未來資產可能會在韓國「複製」一檔00940。

電動車銷售減少 製造商改變生產計畫
在過去12個月,電動車銷售成長率已趨緩,因為一些汽車買家對電動車和電動卡車高昂售價及充電問題感到猶豫。消費者想法轉變,如今迫使許多汽車製造商撤銷激進的投資計畫,並至少部分轉向內燃引擎車,這類車仍占新車銷量的大部分及公司利潤的一大部分。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們