習近平會翁山蘇姬 陸外交戰略成熟


【Live 互動英語報】內容生動且生活化,讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材,並讓你輕鬆開口說英語! 【風車童書報】專為學齡前小朋友設計,讓父母和小朋友一起玩立體勞作、益智七巧板、拼圖等有趣的遊戲!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2015/06/12 第3447期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 習近平會翁山蘇姬 陸外交戰略成熟
雞蛋分開放 陸願結交反對黨
曼谷札記/緬甸憑著地利 各國捧在掌心
國際要聞 南韓MERS增至10死、122例 7痊癒
飛韓業者 放寬退票標準
伊拉克戰場 美進退兩難
美平民自願兵 首傳對抗IS戰死
愛情鎖成歷史 巴黎藝術橋改展畫作

焦點新聞
習近平會翁山蘇姬 陸外交戰略成熟
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
中共國家主席習近平(右)十一日在人民大會堂會見緬甸反對黨領袖翁山蘇姬。翁山蘇姬喜歡把花戴在頭上,陸官方媒體稱她為「緬甸之花」。
中共中央總書記、國家主席習近平十一日在北京人民大會堂會見翁山蘇姬率領的緬甸全國民主聯盟代表團。

觀察家認為,中共希望提振其在緬甸日益衰退的影響力,而翁山蘇姬則希望中緬保持友好,有利於明年的緬甸大選。

中新網報導,習近平指出,中緬是親密友好的鄰居。建交六十五年來,中緬傳統友誼歷經風雨從未改變,各領域務實合作成果豐富,成為休戚與共的利益共同體和命運共同體。

習近平強調,中方支持緬甸維護主權獨立和領土完整,尊重緬甸自主選擇發展道路,支持緬甸民族和解進程。希望並且相信,緬方在中緬關係問題上的立場也將是一貫的,無論國內形勢如何變化,都將積極致力於推動中緬友好關係發展。

翁山蘇姬說,緬中兩國是鄰居,而鄰居是不可選擇的,致力於兩國友好關係發展至關重要。緬甸全國民主聯盟重視緬中友好,欽佩中國共產黨領導中國取得的巨大發展成就,希望通過此訪深化兩黨關係,推動兩國人民之間的友好關係向前發展。

   
雞蛋分開放 陸願結交反對黨
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
大陸國家主席習近平十一日在人民大會堂會晤來訪的緬甸反對黨領袖翁山蘇姬,華爾街日報分析,這顯示大陸外交政策改變,願意與其他國家的反對黨領袖交往。

法新社也指出,翁山蘇姬此行雖然是應中國共產黨之邀,但大陸以官方正式訪問的規格接待她,人民大會堂是習近平平常會見其他國家元首的場所。

華爾街日報指出,為了保護大陸的海外利益,大陸的外交政策已更細緻,包括與他國的反對派交往。

曾任英國外交官的雪梨大學中國政治專家布朗說:「習近平會見翁山蘇姬很不尋常,通常反對黨領袖見不到大陸國家主席。」

過去大陸的政策是不介入其他國家內政,因此避免公開會晤他國的反對黨領袖。但二○一一年大陸意外邀請利比亞反對派代表訪問大陸,大陸也安排敘利亞、日本和台灣的反對派領袖訪問大陸。習近平二○一一年以國家副主席身分訪問泰國時,拜訪了反對黨領袖艾比希。

分析家說,這項政策的改變反映習近平想要大陸在國際上更活躍。香港中文大學的林和立說:「大陸明白不應該把所有雞蛋放在同一個籃子裡,他們認為有必要建立橋梁。這是一大進步,代表北京與極權國家交往的態度更成熟,他們過去只與當權者建立關係。」

法新社指出,翁山蘇姬領導的全國民主聯盟可望在今秋的選舉有好表現,北京希望與這位一九九一年的諾貝爾和平獎得主發展關係。

不過北京歡迎一位國際知名的民主鬥士也相當諷刺,大陸的諾貝爾和平獎得主劉曉波二○○九年因呼籲民主改革被判刑十一年,現在還在獄中。

過去緬甸軍政府受到西方制裁,大陸是軍政府主要支持者,雙方關係密切。不過緬甸改革派二○一一年上台後,西方逐步解除制裁,美國、日本等國也積極與緬甸當局交往,緬甸與大陸的關係漸趨冷淡,最近緬甸政府軍和果敢叛軍作戰,還越過中緬邊界,造成大陸人民死傷。果敢叛軍在翁山蘇姬與習近平會晤當天宣布單方面停火。

   
曼谷札記/緬甸憑著地利 各國捧在掌心
曼谷記者林以君/聯合報

緬甸在「環印度洋」區域中的關鍵位置,讓緬甸、以及在緬甸有影響力的政治人物都大為沾光。

台灣常用東南亞、南亞的切割方式看待地圖上的緬甸,緬甸是東南亞最西邊的國家。如果換個角度閱讀地圖,以「印度洋」為中心,緬甸是環印度洋區域的最東邊國家。

地理位置上的緬甸不會變,但在影響力所及範圍內,緬甸不但是中國大陸「一帶一路」兩條海外經貿動線上的關鍵國家,緬甸的勞動力、天然資源也是美國、日本、南韓等國眼中淌著肥油的一塊上肉。

以環印度洋為中心的角度來看緬甸,應不難理解中共邀請反對黨政治領袖翁山蘇姬訪問大陸,並以近乎元首級禮遇相待的原因。

也不難想像美國解除對緬甸貿易制裁,日本大方把緬甸貸款勾銷大半,南韓又在緬甸外海合作開發天然氣及油田,這些都是因為緬甸已經展現她在環印度洋上樞紐位置的影響力。

外界賦予翁山蘇姬受邀訪中諸多想像與期待,說她既是諾貝爾和平獎得主,該遊說大陸,讓同是和平獎得主的劉曉波出獄。也認為她會對緬北果敢自治區軍隊與緬甸正規軍衝突事件,談談立場。另有一說,大陸此時接待蘇姬,是為了要給緬甸軍政府一點顏色,警告他們別再和美國、日本走得太近。

巴基斯坦瓜達爾港可讓大陸從中東買到的石油經陸路運輸直接到大西北,緬甸西部靠印度洋的實兌等港口也有同樣功能,中國從東非買來的能源可直接送進雲南、廣西。

緬甸的地理優勢,讓美國也想改善與緬甸關係,大陸或美國想要繼續獲取緬甸的「好處」,就必須和可能有影響力的緬甸政治人物打交道,不論是翁山蘇姬或任何人。

   
國際要聞
南韓MERS增至10死、122例 7痊癒
編譯陳韻涵/綜合報導/聯合報

南韓保健福祉部十一日通報,中東呼吸症候群(MERS)確診病例新添十四例,增至一百廿二例,確診病患僅七人痊癒出院;死亡病例新增一例,疫情五月廿日爆發迄今共十人死亡,三八○五人被隔離;首爾陽川區的Medi Heal醫院十一日成為第二間封院的醫院。

南韓近來經濟疲軟,加上MERS疫情對南韓經濟的衝擊比預期大,南韓央行十一日宣布調降基準利率一碼,從百分之一點七五調降至百分之一點五,再創歷史低點,且是央行三月以來再次調降基準利率。

南韓出現MERS確診患者和患者去過的醫院名單目前增至五十五家。新增案例中有一名卅九歲的孕婦,她五月廿七日到三星首爾醫院探望病母遭感染,這也是南韓首次出現孕婦感染病例。

新增死亡病例為生前罹癌的六十五歲男子。新增病例中,八人可能在三星首爾醫院感染,一人在京畿道翰林大學東灘聖心醫院感染,其餘五人的感染源仍待調查。目前一百廿二名確診病患中,十三人情況不穩。

新增確診病例有名卅五歲的警察,他三日首次檢測呈陰性後出院,五日病情惡化再次住院,複檢後九日確診。尚不清楚這名警察如何染病,相關單位擔憂,MERS病毒是否已擴散到一般大眾。南韓健康單位及京畿道警局表示,這名警察初次入院前去過首爾、京畿道、忠清南道;他二次入院前夕則曾搭大眾運輸到首爾、平澤市和京畿道。南韓迄今所有確診病例全是院內感染,但若這名警察是在院外接觸到病毒,將成為南韓首例院外感染的確診病例。

繼平澤聖母醫院,Medi Heal醫院十一日封院,院內七十九名病患和廿九名醫護人員全遭隔離;曾進出這家醫院或與進出此院人士接觸者恐高達二五七人。

另外,香港政府十一日宣布無確診病例,但正在檢測最近赴韓、恐染MERS病毒的兩人;香港先前檢驗卅一個疑似病例,最後均顯示為陰性。

在中國大陸惠州,因與大陸首例MERS韓籍患者金某密切接觸而接受兩周隔離觀察的六十六人,已於十一日零時全部解除隔離。

   
飛韓業者 放寬退票標準
記者徐子晴/台北報導/聯合報
飛韓航線因MERS生意掉了五成左右。民航局表示,經營台韓航線的十三家業者,有十二家願意放寬退票、改票標準,僅剩泰國航空未鬆口。據了解泰航仍在與母公司接觸,近期擬跟進。

民航局說,華航、長榮、華信、復興,以及韓亞、國泰、釜山、大韓、濟州航空等可全額退費、免手續費。

酷航可免費改期、改目的地,若有價差則需補足金額;德威可全額退票,但須收手續費,第一次改票則不收手續費;易斯達航空未表明退票標準,但可望依德威模式退票。

華航說,因應MERS疫情升高,暫停的航線有台中至仁川、松山至金浦、高雄至仁川;其他南韓航點也會減班。長榮表示,長榮航空六月十五日起至八月底前,高雄飛首爾航班、松山飛金浦航班取消,桃園至仁川則從每周九班減為七班。

   
伊拉克戰場 美進退兩難
編譯組/綜合報導/聯合報
美國總統歐巴馬總統十日宣布增派四百五十名美軍顧問到伊拉克,強烈顯示他的伊拉克戰略陷入進退維谷的窘境:如何支撐一個脆弱的政府,而又避免更深的被拖進他根本不願沾染的戰爭。

這是美軍去年重返伊拉克以來第二次增兵,而政府官員表示此舉無意在戰場上迅速取得勝利。相反的,增兵只為協助伊拉克總理阿巴迪拉攏心懷不滿的遜尼派,以及增強伊拉克軍隊,因為軍心散漫使阿巴迪更疲於應付親伊朗的什葉派強硬分子。

伊朗和伊拉克政府屬於什葉派,在伊拉克占領龐大地區的「伊斯蘭國」激進團體(IS)則屬於遜尼派,而伊朗自稱是伊拉克對付IS的唯一有效夥伴。美國官員擔心阿巴迪勢力削減,會使伊朗勢力更加坐大。

美國的伊拉克戰爭專家歐利萬特說,阿巴迪處境不利,亟需贏得一場勝仗,能接連打贏兩、三場更好。

儘管如此,歐巴馬的策略重心是強迫伊拉克人解決自己的問題,他也決心不讓美國人以身涉險。

   
美平民自願兵 首傳對抗IS戰死
編譯陳韻涵/綜合報導/聯合報
美國國務院十日證實,來自麻州波爾頓市的卅六歲美國公民布隆斐(Keith Broomfield)今年二月廿四日自願前往敘利亞,與庫德族戰士一同對抗激進團體「伊斯蘭國」(IS),但六月三日不幸戰死於敘利亞昆提瑞村,細節不明。布隆斐可能是美國協助敘利亞及伊拉克對抗IS以來,首位戰死的美國平民。

敘利亞庫德族主要民兵團體「人民保衛軍」官員哈吉表示,布隆斐二月廿四日以假名「雷曼」(Gelhat Raman)加入人民保衛軍,且最後在敘利亞與土耳其邊界科巴尼鎮昆提瑞村的戰事中犧牲,但他未說明布隆斐戰死經過。布隆斐與他們並肩作戰的庫德族戰士率先在社群媒體發布他的死訊,稱他是「烈士」。國務院發言人拉特基證實布隆斐戰死,未透露細節,僅表示將提供家屬領務協助。

   
愛情鎖成歷史 巴黎藝術橋改展畫作
中央社/Upaper
巴黎藝術橋上原本掛滿數十萬個「愛情鎖」,但市政府因鎖的重量壓垮欄杆,上周清除,現在橋的2側改裝上一幅幅街頭藝術,成為最新的點綴。

這場橋上的短期展覽以愛為主題,由巴黎畫廊主人謝赫發起,目的在於遮住橋2邊的欄杆,取代情侶無法再掛上的鎖,成為新景觀。原本戀人們會到這裡把鎖掛在欄杆上,再把鑰匙丟到塞納河,象徵永恆的愛情。

1幅展覽作品是出自突尼西亞裔法國街頭畫家艾希德,他以融合阿拉伯書法與塗鴉創作「字畫」聞名。

他展出作品中的粉紅色書法,是以阿拉伯文抄寫法國19世紀小說家巴爾札克作品「高老頭」裡的一段話:「巴黎真是一片海:你可以縱身跳下去,但永遠不知海多深」。

   
玉井芒果多汁 飽滿酸甜好滋味
每年七月左右的玉井芒果節活動,除了讓遊客品嚐芒果的多汁美味,也會規劃削芒果、製芒果干等體驗活動,芒果冰更是夏天不可錯過的消暑聖品。等不及想品嚐芒果的酸甜滋味?出發去玉井吧!

靠貓咪起死回生的電鐵路線!
2007年一隻名叫「小玉」的貓擔任貴志駅的駅長後,在日本引起一陣不小的旋風,不僅替當地帶來不小的觀光效益,還讓這條原本即將倒閉的地方私鐵路線重新開始活絡起來。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping