《逃難者》─(4)


【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識! 【好讀人文歷史報】以生活化方式,讓你輕鬆認識歷史上的大小新鮮事,並從全新視野觀照歷史。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/01/28 第2663期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《逃難者》
作者:艾倫•葛拉茲(Alan Gratz)
譯者:郭恩惠 繪者:黃雅玲
親子天下出版

  他們住的公寓並不遠,不過馬默每天都會帶著瓦利繞不同的路回家。有時候抄後巷,因為街頭會有真主黨戰士,他們是反對派隨時鎖定的目標。炸彈轟炸過的建築物也不錯,馬默和瓦利可以躲在扭曲變形的金屬堆及殘破的水泥堆裡不被看見,就算頭頂上有炮彈呼嘯而過,也不用擔心突然有牆倒塌。不過,如果有飛機投擲桶裝炸彈,牆就變得很重要了。桶裝炸彈裡裝滿了鐵釘和金屬碎片,如果周圍沒有牆可以躲避,就會被炸得血肉模糊。

 
《逃難者》─(4)
作者:艾倫•葛拉茲(Alan Gratz)
譯者:郭恩惠 繪者:黃雅玲

馬默
敘利亞阿勒坡,二○一五

  馬默.比夏拉(Mahmoud Bishara)隱形了,正合他意。隱形是他生存的方法。

  當然他不是真的隱形。實際看一下馬默,稍微瞥一眼他用連帽上衣包覆的臉,你看到的會是一個鼻梁堅挺、濃眉、黑髮、蓄平頭的十二歲少年,即使糧食短缺,他仍有著結實體型,肩膀寬闊有肌肉。但是馬默努力隱藏他的身形及臉龐,好順利躲過雷達的偵測。不時有人葬身在戰鬥機的飛彈之下,稍不注意也有可能會被士兵的火箭發射器射中。就算走在路上,只要被敘利亞政府軍注意到,或是被對立的反抗軍發現,都只會招惹麻煩。

  馬默坐在教室的中間一排,在那個位子老師不會叫他。桌子很寬,每張桌子幾乎夠三個學生共用,馬默坐在兩個男孩中間,一個叫阿貝德,另一個叫內達爾。

  阿貝德和內達爾跟他並不是朋友。馬默沒有任何朋友。

  這樣比較容易保持隱形,不受注意。

  一位老師在大堂搖著手搖鈴來回走著。馬默收拾好背包,立刻就跑去找他的弟弟瓦利。

  瓦利今年十歲,比馬默低兩個年級。他也把一頭黑髮理成平頭,但是他的外型比較像他們的母親,窄肩,細眉,鼻子較扁平,耳朵較大。以他的頭的比例來說,他的牙齒過大,當他露齒微笑時,看起來就像卡通裡的松鼠。不過瓦利不太常笑就是了。馬默幾乎想不起來最後一次看到弟弟笑和哭,或表現出其他任何情緒是什麼時候。

  戰爭使得馬默情緒緊繃、焦慮、猜疑,也把弟弟變成了一個沒有情緒的機器人。

  他們住的公寓並不遠,不過馬默每天都會帶著瓦利繞不同的路回家。有時候抄後巷,因為街頭會有真主黨戰士,他們是反對派隨時鎖定的目標。炸彈轟炸過的建築物也不錯,馬默和瓦利可以躲在扭曲變形的金屬堆及殘破的水泥堆裡不被看見,就算頭頂上有炮彈呼嘯而過,也不用擔心突然有牆倒塌。不過,如果有飛機投擲桶裝炸彈,牆就變得很重要了。桶裝炸彈裡裝滿了鐵釘和金屬碎片,如果周圍沒有牆可以躲避,就會被炸得血肉模糊。

  之前這裡不是這樣的。四年前,他們的故鄉阿勒坡一直是敘利亞最閃耀、最先進的第一大城,有著中東明珠的美譽。馬默記得,這裡曾經有霓虹燈閃爍的購物中心、燈火耀眼的摩天大樓,還有足球場、電影院、博物館。阿勒坡是一座擁有歷史的城市—很長的歷史。位於市中心的阿勒坡古城,興建於十二世紀,八千年前這一區就有人居住了。生長在阿勒坡這座城市隨時驚奇不斷。

文章出處/資料提供:親子天下  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《逃難者》

 
2019 霍凱盛針筆畫創作展「無何有之鄉」

「無何有之鄉」- 出自莊子的《逍遙遊》,泛指虛幻,空無一物之境,是莊子所追求的人間淨土。是次展覽以「無何有之鄉」為題,透過描繪虛幻的城市景象, 在變遷的社會中找尋過往的城市記憶。

「作品以澳門城市變遷為例,探討城市變遷及後殖民時代現象,並參照古地圖形式,在古樸素色的紙張上,運用針筆繪畫出五光十色的賭場及擁擠的旅遊巴。在一張張古地圖的引領下,彷如回到殖民開端的大航海時代;一幅幅時光交錯的畫面,虛幻中帶點真實,呈現了從昔日遠東的天主教傳播中心到今天的亞洲拉斯維加斯,虛幻的想像,真實的城市變遷,讓記憶放飛。

活動日期:2019年1月5日至2019年2月24日 每週二~日
活動地點:金車文藝中心 南京館(台北市南京東路2段1號3樓)
費用資訊:免費
主辦單位:金車文教基金會
聯絡信箱:naiwww0808@gmail.com
聯絡電話:(02)-25628629 鄧小姐

 
拼火車─臺北機廠職工生活展

臺北機廠是我國現存最具悠久歷史且規模完整的鐵路車輛修理工廠,歷經蒸汽火車、柴電機車、電力機車火車維修史,宛如一部台灣鐵路發展史。臺北機廠第一線的技術人員,成全了許多人一路平安的旅遊夢、冒險夢、回家夢。拼火車、拼生活,拼出一個個故事和想望。現在,拼出一個博物館。臺北機廠修火車的任務功成身退。國家鐵道博物館探尋歷史現場、再現昔時榮光的使命正要登場。

活動日期:2018年10月30日至2019年10月15日每週二∼六9:30至16:30
活動地點:台北機廠(台北市市民大道五段五十號)
費用資訊:免費參觀
主辦單位:台北機廠鐵道博物館園區
聯絡信箱:cmie27252555@gmail.com
聯絡電話:(02)-87878850  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping