| 第三章 畢思禮家的男孩 「巴特利•畢思禮剛剛下渡輪了。」翌晨，塔拉在飛恩吃麥片粥時開心的宣布。飛恩昨晚受遠方海浪拍岸的濤聲干擾，整夜輾轉反側，睡不安穩。他夢見大海溼答答的手指，偷偷摸摸的爬上陸岬，將他拖進海底。此刻，他依然睡眼惺忪，瀏海亂亂的黏在額頭上。 「喔，巴特利•畢思禮??」爺爺邊說邊將放了一星期的香蕉切進他的麥片粥裡。「押了頭韻呢，兩個ㄅ不會嫌太多嗎？」 塔拉停下手邊打了一半的簡訊，瞪了他好久好久。 他笑呵呵的吃了一片水果刀上的香蕉。「今年夏天，還有更多喧鬧的畢思禮家人要到島上來嗎？」 「我聽說，他們很懂得施展令人著迷的魔法。」飛恩意有所指的說。 爺爺傻笑著應和：「多迷人啊。」 「如果你非知道不可的話，巴特利有個妹妹。」塔拉認真的說：「這是她第 一次造訪阿倫摩爾，我答應帶她四處逛逛。」 「她會光著腳丫嗎？」飛恩問。 爺爺啜口茶，從馬克杯的杯緣瞄了塔拉一眼。「說不定??還戴了眼鏡？」 飛恩哼了一聲。 「喔，」塔拉愣了一下，忽然會意過來，原來自己被調侃了，所以瞇著眼睛回答：「你真好笑，哈，哈，哈。好吧，我真不想讓你大失所望，她的名字是雪比，所以你不必再裝傻了。」她翻個白眼，起身離開餐桌，把辮子甩到肩後，大步回臥房去，口中還念念有詞，說什麼偏見與幼稚之類的話。 爺爺有修養的露出抱歉的神情，至少在塔拉消失前是如此。然後，他便轉身問飛恩：「我們剛才是不是太過分了？」 「不能怪我們的。」飛恩搖搖頭。 平常，飛恩絕對不會出言侮辱偉大的巴特利•畢思禮，那個塔拉近乎公然暗戀的男孩。那個男孩去年夏天到阿倫摩爾來，送給她一串藍色珠子手鍊，自從戴上後，她至今未取下，即使沖澡的時候也依然戴著，顯然很看重它。巴特利住在都柏林附近的海邊小鎮布瑞的一大棟玻璃屋裡，愛穿平底帆布鞋，從不穿運動鞋。他在十四歲那年加入愛爾蘭奧林匹克國家游泳隊，接受訓練。他的頭髮總是刻意用髮膠向上捲出一個完美的漩渦，好讓人記得他的富裕家境。 巴特利•畢思禮是塔拉有生以來親吻的第一個男孩。六個月前，飛恩偷聽塔拉講電話，意外得知了這個祕密，但他真希望可以忘掉這件事。 因為這樣，飛恩認為巴特利是有史以來最壞的人。不過，當塔拉決定一小時後要去見巴特利兄妹，卻不邀他同行時，飛恩仍然感到深受打擊。 「小飛，我們都計畫好了，要去進行祕密探險。」 「我喜歡探險啊！」飛恩努力掩飾內心的急切，盡量故作沉著。 塔拉只是望著他，並嘟起剛剛塗上脣油的小嘴。她身上的黃色針織套衫讓她看起來好像一顆黃檸檬。 「這不一樣。而且，我現在也沒有時間解釋。」 飛恩不能低聲下氣去哀求她。他不能讓塔拉知道他有多想跟去。 「你去陪爺爺玩吧。」她朝後院比個手勢，此刻爺爺正彎著腰，在工作臺上融化蠟片，製作新的蠟燭。「反正你覺得他很有意思。」 文章出處/資料提供：東方出版社 | 
