| 獾開始來回踱步。「聽著，改善我的生活不用十個步驟，我早就把時間安排好了。我不花錢買抽獎券也不買樂透彩，我的襪子更沒有破洞。我不相信X光眼鏡或香菇粉，對假鑽戒毫不心動，不需要攪拌機，當然也用不到鞋拔。除非你有足夠的資金，贊助一個岩石科學家做重要的岩石研究──但我必須說，我一直努力不懈、孜孜不倦的在做這方面的工作，而且比一團口香糖更堅毅不拔──你無法提供我任何東西。我沒興趣，不必了，謝謝，」獾停在臭鼬面前，「我們現在是不是可以繼續過我們的日子了？」他往門的方向移動。 臭鼬坐了起來。「給你的鞋子買個號角？號角鞋拔聽起來很有必要。」 獾笑了。「哈！那倒是真的，說得好，號角鞋拔！」 說完，獾發覺自己分心了。他交叉雙臂說：「少跟我搞鬼了。你那個手提箱裡有石頭嗎？有石頭的話我才感興趣。」 臭鼬看了他一眼說：「我的手提箱裡為什麼會有石頭？人人都知道石頭很重，」臭鼬環視整個房間，「你的確很喜歡石頭，這間房裡有好多顆。」 獾氣急敗壞的說：「手提箱裡到底裝了什麼？」 臭鼬眨了眨眼。「裝了我的故事書、一個雞哨子、一套睡衣褲，」接著他咧嘴笑著說：「我懂了！是不是有祕密暗號？魯拉阿姨忘記告訴我祕密暗號是什麼了。」 獾一時雙腳沒站穩。「魯拉阿姨？」 「是啊，魯拉阿姨說你會給我一個房間和一把鑰匙，」臭鼬跳下石凳，「我是你的新室友！」說完，臭鼬歪了歪腦袋。「你以為我是挨家挨戶推銷的臭鼬嗎？好滑稽。哈！」 「哈哈！」獾客氣的笑了，心中卻亂成一團。室友？不，不可能會有這種事！魯拉阿姨應該會事先告訴他才對啊。 獾再次想起魯拉阿姨寄來的那兩封或三封未讀的信，還在郵筒裡躺著。 後來，獾讀過的一個資訊浮現在腦海中。他對臭鼬咯咯笑了兩聲，接著搖了搖頭。「魯拉阿姨？阿姨？你是臭鼬，我是獾，我們才不是一家人，這件事在科學上已經得到證明了！」 臭鼬笑著說：「我知道！可是魯拉阿姨硬要我叫她『阿姨』，我想我還是遵命照辦比較好。你跟魯拉阿姨爭論有贏過嗎？松貂講話總是那麼快，」臭鼬聳著肩膀又補了一句，「而且魯拉阿姨確實認識我媽。」 獾脫口說：「難道你沒有自己的家？」 臭鼬縮起身體並且退後一步。 「嗯？」獾聽見自己這麼說。 臭鼬瞅著獾，用一隻爪掌撫過身上的條紋。「我是有過一個家。」他說。 獾挑起一道眉毛。 臭鼬移開視線，不經意的撥弄自己的尾巴，接著就洩了氣。他和獾四目相望，然後低聲說：「不是每個人都想跟臭鼬同住。」 臭鼬小聲說完這句話以後，立刻挺直身體。他一個跳躍，一把抓起放在地上的紅色手提箱。「對不起，這實在是太──太──太難為情了。魯拉阿姨說她已經寫信告訴你了，說不定是她忘記了？我不想假設她是忘記了，但或許她真的忘了？松貂做任何事情的動作都很快，有時候我真納悶他們怎麼記得去做自己答應要做的事，尤其是當他們講話那麼快的時候。魯拉阿姨當時是這麼說的：『臭鼬你得跟獾一起住在我在北推斯特的褐砂屋裡，你會喜歡他的，你們會成為很好很好很好很好很好的朋友，我馬上寫信給他！』」 獾不得不承認，這話聽起來很像是魯拉阿姨會講的。 而且──他還沒讀那些信。 而且──褐砂石屋屬於魯拉阿姨。 因此──他一點辦法也沒有。 臭鼬正朝著大門走去。「我會在別的地方找到住處。你不曉得我要來。」 獾跑到臭鼬前面，說了他必須要說的話：「哦，那隻臭鼬說的就是你啊！請進、請進，見到你真是太好了！」 文章出處/資料提供：麥田出版 | 
