習川會決聯手逼北韓棄核武 中方確立3原則

	【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧，讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴！ 【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2017/12/27 第4088期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 習川會決聯手逼北韓棄核武 中方確立3原則 南韓統一部預測 北韓2018將加速發展核武 美制裁北韓官員 鎖定金正恩愛將 怕北韓射彈失敗或失誤！俄羅斯在海參崴部署S-400 「雙普」何時再會？俄外長：尚未討論下次會晤時間 影／藤森臉書發布影片 請求秘魯人原諒並感謝特赦 國際要聞 美國年終銷售 7年來最大增幅 超越英法 印度2018年將躍全球第五大經濟體 電玩成癮 WHO擬列為疾病 日本11月失業率 降到24年谷底 越南成立萬人網軍 刪攻擊政府的「錯誤」觀點 星樟宜機場 不再呼叫乘客登機 與女公開對罵 杜特蒂長子辭官 蓮舫退出日本民進黨 轉投立憲民主黨 習川會決聯手逼北韓棄核武 中方確立3原則 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 日本「朝日新聞」廿五日報導，美國總統川普與中國大陸國家主席習近平十一月九日在北京舉行峰會時，談妥兩國針對北韓核武與飛彈的制裁履行情況以及制裁對北韓經濟造成的影響，共享情資。美中還商定由兩國負責北韓的軍事部門定期舉行會議交換訊息，並開設熱線。 這篇由朝日新聞首席外交記者峰村健司發自華府的報導，引用多位美國政府官員的話指稱，「美中除商定由兩軍情報機關負責人定期舉行會議之外，還決定在兩國負責北韓區域的中國北部戰區和首爾駐韓美軍司令部之間開通熱線電話，以應對緊急情況。」 人民解放軍北部戰區的管轄範圍包括：遼寧、吉林、黑龍江和內蒙古。司令部駐瀋陽。 習近平與川普舉行峰會時，雙方曾用一個半小時集中討論北韓問題，只有少數親信在場。習近平確認中方對北核問題的三大原則：一是不承認北韓擁核；二是持續對北韓施壓直到棄核；三是提高制裁北韓措施的透明性。 美朝若衝突 中美將共享情報 此外，雙邊也同意就美國與北韓之間發生衝突或金正恩政權出現崩潰等緊急情況時，如何保證北韓核武安全以及如何應對北韓難民等問題交換情報。 朝日新聞還說，習近平表達了強化聯合國安理會的制裁並完全履行的看法。中國為提高對北韓制裁的透明度，決定由中國的商務、稅務和金融部門按照數周或數月的間隔定期向美國說明相關制裁措施履行情況。 輸北韓油品 中方上月全切斷 根據大陸海關總署廿六日公布的數據，十一月中方未出口任何汽油、柴油、燃油和航空煤油等精煉石油產品至北韓，也未從北韓輸入任何鐵礦砂、煤炭和鉛礦。這比聯合國對北韓施加的最新制裁更嚴厲，這項制裁限制每年輸往北韓的精煉油品不得超過五十萬桶。 路透報導，大陸是北韓燃料主要供應國，完全切斷對北韓的精煉油品供應相當罕見。目前不清楚中方是否繼續對北韓出售原油，北京已數年未公布對北韓原油出口數據。 朝日新聞說，之前中國一直不願就朝鮮半島發生緊急情況的可能性進行討論，分析稱中方之所以轉變態度，是因為當前美國與北韓發生衝突的可能性愈來愈大，中國擔心雙方一旦真的衝突起來，可能會演化成美國和中國的衝突。 美國喬治城大學中國問題專家、安全研究助理教授梅惠琳認為，中國在戰略上是美國競爭者，軍事應變行動可能不在情資分享範圍內。 南韓統一部預測 北韓2018將加速發展核武 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 南韓統一部廿六日發布「二○一七年朝鮮局勢評估和二○一八年展望」報告，預測北韓明年有可能加速發展核武與飛彈能力，讓國際社會承認其擁核國地位，同時尋求與美國對話。 統一部表示，北韓明年可能視具體局勢，利用適當的機會改善兩韓關係，因此北韓領導人金正恩是否會在新年賀詞中闡明對韓政策方向的立場備受關注。 統一部在報告中說：「北韓將尋求與美國談判，並持續追求獲國際承認為實際上擁有核武的國家。」 路透指出，南韓統一部並未就其傾向樂觀的預測提供任何理由。 北韓無視聯合國安理會多年來的決議，致力發展核子與飛彈計畫，平壤當局和白宮激烈言詞交鋒，使得緊張情勢不斷升溫。 美國國務院明確表示，正尋求外交解決方案，不過，美國總統川普認為談判對北韓不管用，還說平壤必須承諾放棄核武，才可能展開會談。 聯合國接連通過對北韓經濟制裁的決議，尋求限制北韓取得精煉石油製品、原油及透過工人赴海外賺取外匯。統一部在展望報告中說，北韓最終可能找到削弱制裁衝擊的方式。 資料顯示，北韓今年出口額、貿易額、對外派遣人員大幅縮減，高強度制裁初見成效。截至十一月底，北韓對中國大陸出口額同比減少百分之卅一點七，為十六億美元；進口同比增加百分之七點五，為卅點七億美元。整體而言，北韓物價和匯率雖相對穩定，價格波動幅度卻有所增大，油價則上漲至年初的二至三倍。 統一部報告指出，今年十月金正恩召開勞動黨中央委員會全體會議完成高層大換血，提拔親信入政治局；九月第六次核試爆當時召開政治局常委會議，彰顯其政績和內部團結。預計明年他將繼續鞏固以黨為核心的權力基礎。 另外，南韓中央日報引述軍情單位的情資報導，北韓已制定發射人造衛星的計畫，取名為「光明星五號」，屬於偵察衛星。 發射衛星需要發射長程火箭，這一點在技術上與飛彈試射幾乎沒有區別。聯合國安理會二○○六年七月做成決議，禁止北韓使用彈道飛彈技術發射的物體，包括人造衛星。 美制裁北韓官員 鎖定金正恩愛將 記者張加╱即時報導/聯合報 美國財政部26日宣布，制裁兩名在發展非法武器計畫扮演關鍵領導角色的北韓官員：勞動黨軍需工業部副部長金正植（Kim Jong Sik）、北韓勞動黨中央委員會第一副部長李炳哲（Ri Pyong Chol）；兩人為北韓領導人金正恩的愛將。 美國財政部長米努勤（Steven Mnuchin）透過新聞稿表示，「財政部正鎖定北韓彈道飛彈計畫的領導人，這是我們施加最大壓力以孤立北韓，並達成北韓完全無核化行動的一部分。」 米努勤說，「這是在聯合國安理會上周五通過決議案後所採取的行動，決議案對北韓實施新的強力制裁，進一步限縮北韓籌措非法資金的能力。」 財政部新聞稿指出，據傳金正植為北韓發展彈道飛彈的關鍵人物，李炳哲則是北韓發展洲際彈道飛彈的主要官員。 路透今年五月報導，金正植與李炳哲皆為金正恩的愛將；報導指出，北韓迅速研發飛彈的功臣，包括北韓前人民軍空軍司令李炳哲、資深火箭砲科學家金正植，以及武器研發與採購中心負責人張昌合，這三人飛彈小組因此非常受到西方安全與情報機關關注。 專門研究北韓領導階層的專家說，李炳哲負責監督北韓彈道飛彈發展計畫，而美國財政部早在2010年時，已將該部列入黑名單。 金正植原為民航技術員，因2012年協助北韓首度成功發射銀河3號火箭獲得金正恩肯定，成為勞動黨軍需工業部副部長。 怕北韓射彈失敗或失誤！俄羅斯在海參崴部署S-400 記者陳韋廷╱即時報導/聯合報 美國之音25日報導，俄羅斯為應對北韓飛彈威脅，並保護遠東領土安全，以免北韓試射失敗或失誤後落入俄國境內，22日在遠東地區主要城市海參崴部署S-400防空飛彈系統。 報導指出，該系統可涵蓋俄國大部分濱海邊疆區域，並監控日韓兩國上空發生的情況。 S-400是俄國主力空防武器，最大射程可達400公里，為當今全球地對空飛彈射程之最。此外，最大特點之一是可發射低空、中空、高空，近程、中程、遠端各類導彈，既能承擔傳統空防任務，又能執行非戰略性的飛彈防禦任務；且可同時反制多枚飛彈、攻擊多個目標，特別適合在強烈的電子干擾環境下作戰。 「雙普」何時再會？俄外長：尚未討論下次會晤時間 記者陳韋廷╱即時報導/聯合報 俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）25日表示，該國總統普亭與美國總統川普下一次見面的時間還未進行討論。 他在接受俄羅斯新聞社（RIA）專訪時說：「尚未討論下次私人會面的時間。」 美俄兩國領導人首次的一對一會談在今年7月的德國漢堡G20峰會期間舉行。 影／藤森臉書發布影片 請求秘魯人原諒並感謝特赦 記者陳韋廷╱即時報導/聯合報 秘魯前總統藤森謙也在臉書發布向秘魯人民請求原諒影片 秘魯前總統藤森謙也（Alberto Fujimori ）26日一早在臉書上發布影片，由衷地向秘魯人民請求原諒，並感謝總統庫辛斯基在24日特赦他。影片中，藤森在醫院病床上承諾，獲得自由之身的他將支持庫辛斯基尋求全國和解的呼籲。這是藤森首次向祕魯人民做出明確道歉，時間點恰好在獲得庫辛斯基特赦導致民眾連2天上街抗議後。 美國年終銷售 7年來最大增幅 編譯鍾詠翔／綜合外電/聯合報 萬事達卡（Mastercard）的數據顯示，在美國消費者充滿信心與強勁就業市場助攻下，今年所有收入層級的消費者都敞開荷包，擴大開支，帶動美國零售銷售年底採購旺季寫下二○一一年來最大增幅。 華爾街日報報導，萬事達卡旗下部門Mastercard SpendingPulse的資料顯示，不計汽車，美國十一月一日至平安夜的零售銷售成長百分之四點九，優於一年前的百分之三點七，電子商務持續扮演主力，成長達百分之十八點一。 萬事達卡市場洞察部門資深副總裁昆蘭表示，「黑色星期五」當周就創佳績，而且零售業者還受益於今年耶誕節是周一，讓消費者有整個周末的時間可在最後一刻血拼。十二月廿三日的銷售額僅次於「黑色星期五」。 經濟學家表示，今年的年終購物旺季和往年不同，往年消費主力是高薪族，今年則有更多消費者打開錢包，這些發展和勞工薪資增加、失業率處於低檔有關。 這一波成長讓零售商鬆了一口氣，從百貨業巨擘梅西百貨（Macys）到服飾零售商Gap，這一年來這些公司陷入苦戰，收掉門市，客流量下滑，Sports Authority、玩具反斗城和美國平價鞋店瑋倫鞋業（Payless Shoe）等連鎖業者更接連宣告破產。 不過，在消費者轉向網購大趨勢下，傳統零售商仍面臨挑戰。儘管網購通常只占美國消費者支出一成，但IHS Markit預估今年年底採購旺季網購的比率會逼近五分之一，而亞馬遜（Amazon）是網購主戰場。 超越英法 印度2018年將躍全球第五大經濟體 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 最新報告顯示，印度經濟規模將在2018年超越英國與法國，躍居全球第五大經濟體，且到2030年時，中國將超越美國，成為全球最大的經濟體，2032年時，亞洲更將在全球前十大經濟體占五席，台灣則在前25名之列。 英國經濟與商業研究中心（CEBR）26日發布「2018年世界經濟聯盟目錄」（WELT）報告指出，亞洲大型經濟體在全球的重要性將持續升高，印度2018年以美元計算的經濟規模便將超越英、法，躍升為全球第五大，預估也將在2027年將超越德國及日本，成為第三大，甚至將在21世紀後半時成為全球第一大經濟體。 到2032年時，全球前四大經濟體中，亞洲將居其三（中國、印度、日本），前十大經濟體裡亞洲也包辦五席（南韓、印尼入列）。 2032年時全球經濟規模的排序將是：中國、美國、印度、日本；屆時亞洲的南韓及印尼也將擠進前十名，擠下義大利與加拿大。台灣、泰國、菲律賓及巴基斯坦都將進入前25名，其中以巴基斯坦的上升速度最快，另外孟加拉也將由43上升到31名。 CEBR資深經濟學者科羅塞奇指出，值得注意的趨勢是亞洲經濟體排名普遍上升，歐洲排名逐漸下降，而美國將喪失世界第一的地位。 這份報告也樂觀看待未來15年的全球經濟展望，因能源及科技產品價格下降。科技進步及都市化將是帶動世界經濟轉變的重要因素。營建活動占經濟的比重將達到15%的新高水準，因中國的「一帶一路」及印度擴大基礎建設計畫。 其他排名變動預估部分，英國經濟受「脫歐」的衝擊將小於預期，預估到2020年時將重新超越法國。巴西將於2028年成為全球第六大，澳洲2026年將升到第11大。俄羅斯排名在2032年時，則將從目前的第11位下降到第17位，因油價下跌，及過度依賴能源產業。 電玩成癮 WHO擬列為疾病 國際中心／綜合外電/經濟日報 過度沈迷電玩不只可能成為外人眼中的「宅男」、「怪咖」，現在還將成為世界公認的法定健康問題。世界衛生組織（WHO）最新版本的疾病分類編碼，打算納入「電玩失調」（Gaming Disorder）一詞，這也是人類史上頭一遭。 富比世（Forbes）網站報導，世衛組織預訂2018年發表的第11版國際疾病分類編碼（ICD-11）草案，將把「電玩失調」納入危害心理健康的疾病。如此一來，不分晝夜狂打電玩，不只造成家人與朋友的困擾，現在也可能是法定的心理健康問題。根據世衛組織網站上ICD-11草案的描述，「電玩失調」是指持續或反覆的電玩行為模式，包括線上或離線遊戲，主要症狀包括：一、對於以下控制能力受損，包括次數、頻率、強度、持續時間、結束時間與前後等；二、凡事以電玩為優先的程度，已經愈來愈大於人生志趣或日常生活；三是就算發生負面後果，仍然持續或狂玩。 ICD-11草案指出，這種行為模式的嚴重程度，足以導致個人、家庭、社會、教育與職業或其他重要職能的重大損害。「電玩失調」一旦列入ICD-11，就成為正式的健康問題，作為醫生診斷、其他醫護人員與保險公司使用。有些人可能拿它當作歸類族群的標記。 不過富比世補充，這也不代表愛打電玩就是心理健康出狀況，許多電玩迷很懂節制，一切就看打電玩的時間、頻率、每次持續時間、以及玩的時間地點。日內瓦大學教授巴維拉就說，適度電玩有助強化手眼協調、培養解決問題的能力、釋放壓力或是建立友誼。 日本11月失業率 降到24年谷底 編譯林聰毅／綜合外電/聯合報 日本十一月失業率降至廿四年谷底，就業市場愈發緊俏，同月家庭支出跳增、消費者物價意外走高，但仍遠低央行設定的目標。日本首相安倍晉三再度呼籲企業明年至少加薪百分之三，以進一步刺激消費與通膨，進而帶動整體經濟成長。 根據總務省公布數據，十一月所有消費者物價指數（ＣＰＩ）都走升。生鮮食品除外的核心ＣＰＩ較一年前上漲百分之○點九，高於十月及經濟學家預估的百分之○點八漲幅；整體ＣＰＩ年增百分之○點六，高於十月的百分之○點二升幅；央行用以評估通膨情勢的核心（不計能源與食品）ＣＰＩ，也由前月的百分之○點二升至○點三。 但物價走揚主因是燃料成本上升，此一動力將在二○一八年消退，儘管全球其他主要央行正尋求終結危機模式政策，但日本央行仍承受繼續維持貨幣寬鬆的壓力。 總務省的調查並顯示 ，十一月日本家庭支出較前月增加百分之一點七，為三個月首度上升。兩人以上家庭的支出平均廿七萬七三六一日圓（約台幣七點四萬元），其中三成用在洗衣機、冰箱等耐久財，百分之五點六用於外食。 總務省也公布，日本十一月失業率降至百分之二點七，不僅低於十月的百分之二點八，也為一九九三年十一月以來最低；十一月的求才求職比從十月的一點五五升至一點五六，為近四十四年（一九七四年一月）以來最高，顯示這世界第三大經濟體步上復甦 。 日經新聞報導，失業率低於百分之三，意味著日本經濟已充分就業，最終將脫離長達廿年的通縮。 儘管勞動市場日漸緊俏，但勞工薪資卻漲不太動。安倍廿六日對日本經團連演說時持續對企業施壓，要求將龐大現金用在為員工加薪，以擴大「安倍經濟學」刺激政策的效益。政府的資料指出，自二○一四年以來日本大企業每年薪資調漲幅度略高於百分之二，明年若加薪百分之三，將有助日本央行達成其百分之二通膨目標。但央行總裁黑田東彥在同一場合表示，企業仍對加薪遲疑，因為過去十五年的通縮已使企業習慣於將工作安全置於加薪之前。 越南成立萬人網軍 刪攻擊政府的「錯誤」觀點 河內26日綜合外電報導/中央社 一黨專政的越南擴大打擊批評言論，軍方新成立一支萬人網路作戰部隊，以打擊網路「錯誤」觀點。 「青年報」（Tuoi Tre）引述人民軍總政治局副主任阮仲義中將（Nguyen Trong Nghia）的話報導，這支網軍定名「47部隊」（Force 47），已經在數個部門執行任務。 青年報報導，阮仲義還說：「每時每分每秒，我們都必須做好準備，積極打擊錯誤觀點。」 路透社報導，共產黨統治下的越南戮力管控網路，要求加緊監管社群網站，且會刪除被認定是攻擊政府的內容。不過，提供平台的若是跨國企業，則幾無跡象顯示政府會壓制批評。 相較之下，鄰國中國只允許本土網路公司在嚴格規定下營運。 據傳北韓有6000名網軍。然而，阮仲義的談話暗示，越南網軍可能大多聚焦在國內網路使用者，北韓則因沒有普遍對民眾開放網路，所以網軍聚焦在國際。 星樟宜機場 不再呼叫乘客登機 記者李京倫╱即時報導/聯合報 新加坡聯合早報報導，新加坡樟宜機場下月起全面終止呼叫乘客登機的廣播服務，只有緊急事故、孩童走失和航班延誤等重要信息才會透過廣播系統通知乘客。隨著新措施生效，響徹機場四個航廈的廣播量將減少一半，為乘客營造更寧靜的機場環境。 樟宜機場集團26日宣布這項名為「寧靜機場計畫」的措施時指出，機場今年的乘客量首次突破6000萬人次，乘客量未來幾年也會繼續呈上升趨勢。隨著航班與乘客數量增加，若按現有頻率持續呼叫未登機乘客和發出最後登機（final call）廣播，搭客大廈將變得越來越吵雜，航班延誤和登機口變動等重要信息也可能淹沒在大量的登機廣播之中。 樟宜機場集團發言人說：「我們希望優先處理更重要的信息。」 目前，樟宜機場四個航廈平均每五分鐘就有一個廣播。各大航空公司過去可無限次透過機場廣播系統，呼叫尚未登機的乘客趕往登機口。2013年底，樟宜機場集團與航空公司合作減少登機廣播數量，有的航空公司如今已停止呼叫個別乘客登機，只作最後登機廣播，有的則限定每趟航班最多只能呼叫五名遲到乘客。 發言人指出，2014年減少登機廣播後，登機遲到的旅客人數「並未明顯增加」，航空公司也未反映有更多乘客錯過班機。 在國外，不少主要城市的機場也已停止呼叫乘客登機的廣播。香港機場如今只在特別情況下呼叫個別乘客，比利時布魯塞爾機場也已停止使用廣播，只有發生緊急事故時才動用這個媒介通知所有乘客。 德國慕尼黑機場則是以顯示航班信息的自助服務櫃台取代廣播系統。乘客可使用視訊功能向機場客服人員提出問題，服務櫃台也可以列印乘客所需的航班信息。 與女公開對罵 杜特蒂長子辭官 編譯陳韋廷／報導/聯合報 菲律賓總統杜特蒂長子巴奧洛廿五日宣布辭去納卯市副市長職務，理由除了近來遭指控涉及毒品走私案外，他和女兒因管教問題決裂，在社群媒體上以粗話對罵，也讓他顏面盡失做不下去。 紐約時報報導，納卯市是菲國南部民答那峨島最大城市，也是杜特蒂的故鄉，他在擔任市長期間強力取締毒品贏得全國民心，進而入主總統府。但當地剛遭遇致命洪災，一座購物中心日前還發生大火造成卅七死，成為巴奧洛請辭導火線。 菲律賓每日詢問者報指出，巴奧洛和他十七歲女兒伊莎貝爾的激烈口水戰，更讓他做不下去。伊莎貝爾推文稱她父親不應「只因為在市內有個職位」就傷害別人，「你碰的這個人也是人！不只是人，還是個小孩！」 巴奧洛則在臉書回應，大罵女兒想進演藝圈乾脆先去「改姓」，還罵她「丟臉」，要她去上學「以免腦袋空空」，甚至飆髒話叫她管好自己。 巴奧洛廿五日在納卯市議會宣布辭職，他表示跟女兒公開對罵、跟女兒母親的失敗婚姻以及近來被指跟犯罪集團有關均是他的請辭理由。 紐時指出，對於主導納卯市政治，且利用治理該市政績作為治國跳板的杜特蒂家族來說，巴奧洛去職是項打擊。納卯市市長是巴奧洛的妹妹薩拉。 蓮舫退出日本民進黨 轉投立憲民主黨 東京記者蔡佩芳／廿六日電/聯合報 日本民進黨前黨主席、台裔參議員蓮舫批判現在的民進黨中央缺乏核心思想，廿六日宣布退黨，申請加入立憲民主黨。民進黨十月眾議院選後面臨崩解危機，有意與立憲民主黨、希望之黨籌組統一會派，但未獲正面回應，現又面臨前任黨主席退黨，聲勢將再下探。 蓮舫是眾院大選後第四位退出民進黨、投入立憲民主黨的參議員，立憲民主黨將因而在參、眾兩院同樣成為最大在野黨。蓮舫身為前任黨主席，退黨將再度重創民進黨；但身為前任黨主席提前「跳船」，也可能使蓮舫自身招致批判。 相較在野勢力混亂，廿六日同時也是第二次安倍內閣上台滿五年。日相安倍晉三在官邸受訪，感謝國民給予對他所領導的政權強力支持。 民進黨廿六日舉行參眾兩院議員會議，通過將籌組統一會派作為民進黨改革核心。蓮舫在出席該會議後申請退黨。傍晚，她與立憲民主黨黨主席枝野幸男見面，遞交了入黨申請書。 蓮舫說，民進黨將組織再造視為最優先議題，卻缺乏核心思想，政策應該優於一切，而各黨之中政策最明確的是立憲民主黨。 民進黨盼籌組統一會派，聯合立憲民主黨、希望之黨對抗安倍，三黨幹事長已會面交換意見。 •哇！史努比和登月任務之間竟有關係 阿波羅10號登月艙的的代號是「史努比」！而指揮艙的代號自然就是史努比的主人「查理．布朗」。史努比和查理·布朗合作無間，讓兩個月後的阿波羅11號成功地登陸月球！ •你知道眼睛也會結石嗎？ 冬季容易產生霧霾，不只對呼吸道造成影響，要接觸空氣的眼睛也因此受害。近來空氣品質差，眼結石病患在臨床上已增加了三成之多，尤其又以常騎車、愛戴隱形眼鏡、愛在外面趴趴走的人為多。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping