陸俄歐盟聯手 在WHA孤立川普


【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界,每週主題深入探討,讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊! 【臺北畫刊】網羅生活休閒、觀光旅遊等豐富資訊,深刻描繪臺北生活圈的點點滴滴,教你情不自禁愛上臺北!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2020/05/21 第4681期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 陸俄歐盟聯手 在WHA孤立川普
川普指控世衛失職偏袒大陸 華郵查證駁斥
美國北韓何時復談 俄羅斯:待美國11月大選後
美國新冠肺炎確診人數居冠全球 川普:是「榮譽的勳章」
日外相:WHO應發揮主導權挺台灣參加WHA
川普再批中國無能「進行世界性大規模殺人」
龐培歐再批中國大陸 稱北京捐20億美元抗疫微不足道
美眾議員致函川普 籲將台參與納入世衛改革指標
國際要聞 關到死!韓前總統朴槿惠干政受賄案終審 遭檢求刑35年
法執政黨失國民議會多數優勢 馬克宏象徵性受挫
川普宣布復辦6月G7峰會 仍在大衛營
義大利新增確診例減少 機場可自6月3日起重新開放
日本政府宣布:21日解除大阪京都兵庫緊急狀態

焦點新聞
陸俄歐盟聯手 在WHA孤立川普
編譯莊蕙嘉/聯合報

美國總統川普十八日發表措辭嚴厲的聲明,要求世界衛生組織卅天內做出重大改善,調查大陸是否隱匿疫情,否則將退出世衛並停止資助。但大陸、俄羅斯和歐盟等聯合通過歐盟版提案,確認疫情受控後再調查,強調此刻應把重心放在抗疫與支援弱勢國。紐約時報指出,這個結果顯示美國明顯被孤立。

世界衛生大會(WHA)十九日閉幕,成員國無異議通過歐盟版提案,承諾在疫情告一段落後,對世衛進行全面性評估。紐時說,各國雖承認世衛表現需檢討,但在疫情延燒之際支持世衛,集體忽略川普意見。

俄羅斯國會上議院議長馬維顏科說,俄國支持世衛,「沒必要舉行假審判或任何調查,摧毀人類花了數十年累積的有用事物。」

歐盟對外事務部外交安全政策發言人巴圖恩利克森表示:「此刻應該團結,而非交相指責或破壞多邊合作。歐盟支持世衛控制及緩解新肺疫情的努力,也已提供額外的金援資助這些行動。」

大陸外交部發言人趙立堅廿日表示:「有個別國家在磋商中要求將病毒溯源作為優先事項,但絕大多數國家認為當前重點是疫情防控,不贊成將病毒溯源作為優先事項,拒絕了有關措辭。這說明將溯源問題政治化根本沒有市場。」

專家指出,雖川普揚言退出世衛及永久停止資助,但這兩件事都不是他說了算,必須由美國會通過。此外,目前仍是疫情嚴峻之際,許多貧窮國家依賴世衛提供援助,川普在此時頻繁攻擊世衛並不恰當。

喬治城大學歐尼爾國家及全球衛生法律研究所所長高斯汀說:「正當全世界站在一起,努力克服前所未見的公衛危機時,川普政府這種擾亂且扯全球衛生後腿的行為,將造成更多人命損失。」

白宮仍發表聲明宣稱獲勝,表示世衛通過的決議,等於授權調查川普所關切的病毒起源。不過,紐時指出,WHA通過的決議,完全沒有如同川普發出的聲明那樣譴責世衛。

川普在全球疫情爆發之初曾多次稱讚大陸防疫表現,但美國疫情迅速惡化,川普改變態度抨擊大陸。紐時說,川普正面臨個人政治及國家公衛危機,美國新冠肺炎確診及死亡人數皆為全球最高,疫情影響他在十一月總統大選能否連任。川普攻擊世衛和大陸,意在推卸防疫慢半拍與經濟不振的責任,做給死忠選民看。

   
川普指控世衛失職偏袒大陸 華郵查證駁斥
國際組/即時報導/聯合報
美國總統川普18日致函世界衛生組織秘書長譚德塞,宣稱世衛偏袒中國大陸,沒有善盡防疫責任,威脅要退出。但華盛頓郵報20日報導,川普信中的許多指控,不是錯誤就是誤導。

川普指控:世衛一直忽視關於病毒在2019年12月初、甚至更早於武漢擴散的可信報告,包括醫學期刊「刺胳針」等報告。

華郵查證:刺胳針表示,川普的說法錯誤,該刊2019年12月並未刊登任何武漢新冠病毒報告,該刊第一篇關於新冠病毒的研究,描述武漢第一批41名患者狀況,證實新冠病毒是人傳人,見刊於2020年1月24日,是由大陸學者撰寫。

川普:隔天(2019年12月31日),台灣當局向世衛組織通報關於一種新病毒人傳人的資訊。但世衛組織選擇不與其他國家分享任何這些重要資訊,可能是出於政治理由。

華郵:此事一直有爭議,世衛說當天第一份疫情通報來自武漢,台灣疾管署表示當天寄了一封電郵給世衛,表示自網路上得知在武漢市發生至少七例非典型肺炎。台灣後來表示,中國慣稱「非典型肺炎」是冠狀病毒引起的人傳人疾病,但世衛說,台灣的電郵並未提到人傳人。

川普:2020年1月14日,世衛缺乏根據的再度肯定大陸所稱冠狀病毒不會人傳人的說法,現在此說法已被揭穿。

華郵:川普這項指控是引述世衛當天的一則推特。然而,世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙同一天召開記者會表示,新冠病毒有「有限度」人傳人情況,主要是家人間的小規模群聚感染,但疫情有可能擴大蔓延。

川普:2020年1月21日,據稱大陸國家主席習近平向您(譚德塞)施壓,要您別宣布冠狀病毒疫情為國際緊急公衛事件。您隔天屈服於壓力,對全世界說冠狀病毒不構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

華郵:川普文中用「據稱」,因為這是引述一則德國媒體的報導,世衛早已否認這項報導,表示1月21日譚德塞並未和習近平談話,兩人也從未以電話聯絡。

川普:2020年1月28日,您在北京見過習主席後,稱許中國政府在冠狀病毒一事上「透明」,並宣稱中國設立了「控制疫情的新標準」、「替全球爭取時間」。

華郵:當時譚德塞的確讚許大陸的防疫措施,但那段時間川普同樣多次稱讚大陸防疫表現,從1月24日到2月7日,川普至少六度公開稱讚大陸和習近平的防疫措施「很好」、「成功」。

川普:2020年3月3日,世衛引述中國官方資料來淡化無症狀傳播的嚴峻風險,並向全球表示,新冠病毒不會像流感那樣有效傳播。

華郵:譚德塞當天的確說過這段話,但他同時表示,新冠病毒造成的疾病遠比流感嚴重,致死率也較高,他呼籲各國政府加強追蹤接觸者,以減緩傳播。

   
美國北韓何時復談 俄羅斯:待美國11月大選後
莫斯科20日綜合外電報導/中央社

俄羅斯駐北韓大使馬歇各羅(Alexander Matsegora)今天告訴國際傳真社(Interfax),北韓已停止對美國談判,以待今年11月美國總統選舉結果揭曉。

美國總統川普已與北韓領導人金正恩舉行過3次歷史性高峰會,並對金正恩表示讚賞,但雙方達成全面協議的希望已趨渺茫。

馬歇各羅指出:「至於和美國對話,似乎已延後到至少美國總統大選之後。北韓認為,目前對話毫無意義,一定是想靜觀其變。」

北韓因要求川普政府讓步,而連連發射了飛彈。川普政府表示,國際制裁應持續,直到北韓政權全面非核化。

馬歇各羅並說,他預期美國與北韓終將復談;並說,俄羅斯並不樂見對話暫停,因為這可能會使邊境地區的緊張加劇。

他表示:「顯然,莫斯科不樂見美國與北韓之間的對話中斷,因為對毗鄰我們遠東邊界的地區而言,這充滿了緊張情勢加劇。」

馬歇各羅並批評美國對北韓制裁,他說,制裁阻礙了外界為北韓提供重要醫療設備。

   
美國新冠肺炎確診人數居冠全球 川普:是「榮譽的勳章」
編譯莊蕙嘉/即時報導/聯合報

美國總統川普19日在白宮表示,美國新冠肺炎的確診人數居全球之冠,是「榮譽的勳章」(badge of honor)。

他說:「我認為,就某種程度而言,這是件好事,表示我們的採檢技術更好(找出更多患者)。」

美國新冠肺炎確診累計155萬539人,死亡9萬1985人,兩者皆為全球最高。

   
日外相:WHO應發揮主導權挺台灣參加WHA
東京20日專電/中央社
世界衛生組織(WHO)今年沒邀請台灣參加世界衛生大會(WHA),日本外相茂木敏充今天對此表示遺憾。他認為WHO應具主體性,發揮主導權讓台灣參加WHA。

日本放送協會(NHK)報導,未加盟世界衛生組織的台灣想以觀察員身份參加18、19日舉行的世衛大會視訊會議,美國、日本等多國表態支持,但受到中國強硬反對,結果未獲准參加。

茂木今天在眾議院外務(外交)委員會上表示,對於台灣無法參加世衛大會,實在感到很遺憾,在2019新型冠狀病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎)的防疫上,包括像在公共衛生上做出一番成果的台灣在內,共享資訊和見解是很重要的。

對於世衛組織指出台灣是否受邀參與WHA取決於會員國的說法,茂木說:「我認為世衛組織的秘書處應更具有主體性,發揮主導權,這樣做會比較好一點。」

NHK報導說,茂木期待世衛組織今後具有主體性,發揮主導權讓台灣能參與世衛大會。

日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉19日在內閣會議後的例行記者會上表示,對於台灣今年無法以觀察員身分參與世衛大會感到非常遺憾。他說,日本一直都認為在因應國際衛生的課題不應有地理上的空白,今後也會持續堅持這項主張。

   
川普再批中國無能「進行世界性大規模殺人」
編譯莊蕙嘉/即時報導/聯合報

美國總統川普將國內新冠肺炎嚴峻疫情歸咎於中國大陸和世界衛生組織,連日砲火猛烈,20日上午再推文批評中國大陸無能。

川普說:「中國某個傢伙發布聲明,把奪走數十萬條人命的病毒怪罪中國以外的所有人,請跟這個傢伙解釋,原因出在『中國無能』,沒有之一,造成世界性的大規模殺人(mas Worldaide killing)!」

   
龐培歐再批中國大陸 稱北京捐20億美元抗疫微不足道
華盛頓20日綜合外電報導/中央社
美國國務卿龐培歐今天再因2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情劍指中國,表示跟數十萬人命和數兆美元的損失相比,北京承諾提供的20億美元抗疫金額「微不足道」。

對於中國國家主席習近平主張北京在中國爆發疫情後行事透明,龐培歐(Mike Pompeo)也予以反駁。他說,如果習近平希望展現透明作風,就應該舉辦記者會,允許記者提問任何問題。

路透社報導,龐培歐今天在國務院記者會上表示:「習主席本週聲稱中國行事公開、透明、負責。我希望中國是這樣。」

他指控北京還是不給病毒樣本、不允許進入相關設施、審查相關討論,「還有更多其他作為」。

美中關係近幾個星期益發緊繃,龐培歐與美國總統川普皆抨擊北京處理疫情的作法。目前美國已淪為全球疫情最嚴重的國家。

川普也不滿世界衛生組織(WHO)回應疫情的方式,形容世衛是「中國的傀儡」,還提議讓美國退出世衛。習近平則是承諾提供世衛20億美元。

龐培歐對此表示:「我期待看到他們兌現那項20億美元的承諾。…跟他們帶給世界的代價比起來,中國對抗疫的貢獻微不足道。」

龐培歐表示,「這場疫病已奪走大約9萬美國人性命。自3月以來,超過3600萬美國人丟失工作,全球30萬人因此喪命。根據我們的估算,中國共產黨的失誤讓全球付出的代價可能多達9兆美元。」

另外,龐培歐也指控中國用「經濟報復」,威脅尋求獨立調查疫情源頭的澳洲。

龐培歐還指控世衛秘書長譚德塞(Tedros AdhanomGhebreyesus)「跟北京關係異常緊密…早在目前的大流行之前(就是這樣)」,這種情況「令人深深不安」。

龐培歐並指出,美國已投入大約100億美元幫助國際抗疫,包括在疫苗研究、提供預備資金和人道援助等層面。

   
美眾議員致函川普 籲將台參與納入世衛改革指標
華盛頓20日專電/中央社
在美國總統川普去函世衛要求改革後,美國聯邦眾議員致函川普表示,台灣未能獲邀出席世衛大會是中國對世衛的不當影響,呼籲將台灣參與世衛也納入美國衡量世衛改革成功指標。

川普18日致函世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus),指出世衛必須展現出對中國的獨立性,並要求世衛必須在30天內進行實質重大改革,否則他將把暫時凍結提供給世衛的資金轉為永久凍結,並重新考慮美國的會員資格。

對於川普政府提出改革世衛組織要求,美國聯邦眾議院「國會台灣連線」共同主席夏波(Steve Chabot)與狄亞士巴拉特(Mario Diaz-Balart)、外交委員會亞太小組共和黨首席議員游賀(Ted Yoho)、眾議員瑞森紹爾(Guy Reschenthaler)19日聯合致函川普,呼籲將台灣參與世衛,納入美國衡量世衛改革成功與否的指標。

信函首先表達對川普給譚德塞信函內容的高度認同,認為信函正確點出中國共產黨對世衛的不當影響。議員也指出,世衛未能邀請台灣參與今年的世界衛生大會(WHA),是中共不當影響的進一步證明。

信函也贊同川普所言,中共未及時向全球提供2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)病毒可傳播的訊息,以及對世衛隱匿訊息等不當行為,造成生命損失,並為全球帶來極大苦難。日本一位高階官員「恰當地」(aptly)將世衛形容為「中國衛生組織」(ChinaHealth Organization)。

相較之下,議員指出,台灣因為防疫有成廣受讚揚,世界應能受益於聽取如此成功的衛生專家的聲音。然而在中國的要求下,世衛例行性地將台灣排除於WHA之外,台灣官方未能及時從世衛獲取訊息,世衛未與會員國分享台灣的可信訊息,台灣也被排除在世衛實驗室網絡,其準確的統計數據與中國可疑的數據被混為一談。

信函指出,台灣防疫的模範因應,顯示台灣已獲得參與世衛等國際組織的權利,尤其全球與美國人民健康處於危急之際,沒有任何一個國家可以主宰全球健康安全政策,也沒有任何一個在全球健康方面紀錄良好的國家應被排除在外。

因此在川普給譚德塞信函所列的要點外,議員呼籲川普,希望他能將台灣加入世衛作為衡量世衛改革成功與否的一項重要指標。

   
國際要聞
關到死!韓前總統朴槿惠干政受賄案終審 遭檢求刑35年
編譯陳韋廷/即時報導/聯合報

韓聯社報導,南韓首爾高等法院20日對前總統朴槿惠親信干政案和受賄案進行終審重審,檢方建議法院判處35年有期徒刑。

南韓檢方建議法院對朴槿惠受賄部分判處25年徒刑,另外針對其濫用職權妨礙他人行使權力等其他部分判處10年徒刑,合計遭求處35年徒刑。若現年68歲朴槿惠服完全部刑期,屆時年齡已高達103歲。

此前,在干政案二審判決中,朴槿惠遭高等法院判處25年徒刑,受賄案二審也被判5年徒刑、處罰27億韓元,加上涉嫌介入新世界黨(現未來統合黨)黨內公推案被判2年,合計遭判處32年徒刑。

不過,去年南韓最高法院否決高等法院二審判決,理由為朴槿惠在干政案中涉及的受賄部分及其他犯罪嫌疑應分開審理,裁定將此案發回首爾高等法院重審。

   
法執政黨失國民議會多數優勢 馬克宏象徵性受挫
巴黎19日綜合外電報導/中央社

數名法國左傾國會議員今天捨棄總統馬克宏領導的「共和前進」另起爐灶,使得這個中間派政黨在國民議會失去多數優勢。這對身處困境的馬克宏來說,是一次無礙大局的象徵性挫敗。

原隸屬「共和前進」(LREM)的17名國會議員表示,已組成新的政治派系,名為「生態、民主與團結」(EDS),宗旨是追求更環保的政策,促進政治體系「現代化」,並減少社會不平等。

這些議員在聲明中表示:「在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)之後,一切都將改頭換面,我們可以在國民議會做得更多、更好。」

「生態、民主與團結」副秘書長之一維拉尼(Cedric Villani)否認上演「叛變」戲碼。在馬克宏(Emmanuel Macron)選擇另一人代表「共和前進」競選巴黎市長後,維拉尼就於今年3月以獨立參選人身分參加市長選舉。

國民議會有577席,地位相當於眾議院,但在審議多數法案時,若與參議院意見扞格,國民議會擁有拍板定案的權力。

馬克宏於2016年創立「共和前進」,隔年5月,他以政壇新秀之姿一躍攀上總統大位,接著「共和前進」又於6月在國會選舉中囊括國民議會308席。

但自那時起,國會議員就一個一個離開「共和前進」,到今天只剩288席,比過半數所需的289席少一席。

「共和前進」強調,今天的議員出走事件不算「災難」,因為要在表決時取得多數,還有其他較小的同盟黨派可仰仗。

法國近年爆發一系列社會抗爭,尤其是2018年到2019年的「黃背心」運動,導致馬克宏的民意支持度起伏不定。「黃背心」運動源於廣大群眾對政府調漲燃油稅的憤怒,批評者認為馬克宏是「富人總統」,與普羅大眾脫節。

本月一項民調顯示,僅有1/3的法國受調者相信馬克宏有能力處理國家諸多問題。

   
川普宣布復辦6月G7峰會 仍在大衛營
記者張文馨/華盛頓即時報導/聯合報
美國總統川普上月16日主持七大工業國集團(G7)領袖的視訊會議,討論共同合作打擊疫情;他20日透過推特宣布,將考慮重新安排G7領袖實體峰會,地點就在華府附近,供總統度假的大衛營。

G7領袖在疫情蔓延的3月和4月均透過視訊會議討論防疫,也討論到重啟經濟之後的相關合作。

川普在推特表示,「美國正在過渡到偉大」,其他G7成員國也都在重返日常的路上,這對大家來說都是一個好預兆,他考慮在原定安排的時間,再次舉行G7峰會。

原定今年的G7峰會是在6月10日到12日舉行,川普一度想在佛羅里達州的自家高爾夫球度假村,主辦峰會,遭外界批評藉職務自肥,最後川普改在大衛營舉辦;碰上疫情影響,白宮3月宣布取消改舉行視訊會議。

   
義大利新增確診例減少 機場可自6月3日起重新開放
羅馬20日綜合外電報導/中央社
義大利民防保護部今天通報新增161起武漢肺炎死亡案例,與昨天相近,新增確診例則降至665例。交通部長密凱里表示,義大利所有機場可自6月3日起重新開放。

法新社報導,密凱里(Paola De Micheli)告訴國會議員:「6月3日起重新開放所有機場是有可能的,屆時將再度允許區域和國際轉乘。」

根據路透社,義大利民防保護部(CivilProtection Agency)今天通報新增161人感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)病故,與昨天的162人相近;新增確診病例則從昨天的813人,降至今天的665人。

民防保護部指出,義大利迄今累計共3萬2330人染疫死亡。這項數據在全球排第3多,僅次於美國和英國。

至於義大利累計確診案例則來到22萬7346例,在全球排第6多,只比美國、俄羅斯、西班牙、英國與巴西來得少。

   
日本政府宣布:21日解除大阪京都兵庫緊急狀態
編譯莊蕙嘉/即時報導/聯合報

日本NHK報導,日本政府宣布自21日起解除關西地區大阪府、京都府及兵庫縣的緊急狀態,剩下關東地區東京、北海道等一都一府三縣仍維持緊急狀態。

最後五個行政區何時解除,將於21日舉行諮詢委員會尋求專家意見。目前日本新冠肺炎確診累計1萬6433人,死亡784人。

【中央社東京20日專電】

日本因應武漢肺炎針對全境公布「緊急事態宣言」,在14日先行解禁39縣後,明天將解禁關西地區2府1縣,但首都圈1都3縣以及北海道尚未能解禁。

日本放送協會(NHK)報導,日本政府對全境47都道府縣所發出的「緊急事態宣言」,14日解禁39縣後,剩下8都道府縣尚未解禁。

日本政府今天大致上決定,明天將針對大阪府、京都府、兵庫縣這關西地區的2府1縣解禁,但東京都、神奈川縣、埼玉縣、千葉縣這首都圈1都3縣,以及北海道還無法解禁。

有關解除緊急事態宣言的判斷,日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉表示,特別關注疫情、醫療提供體制、監視體制這3點,在做綜合性的考量後才做出是否解禁的判斷。

有關疫情,日本政府訂出的判斷標準是「最近一週每10萬人口的新增病例是否少於0.5人」,關西地區的大阪府、京都府、兵庫縣達標,因此日本政府今天大致上決定明天要解除這2府1縣的緊急事態宣言。

日本政府明天在請教由傳染病專家等組成的「諮詢委員會」的意見後,將在參議院及眾議院的議院營運委員會上進行報告及詢答,之後在政府的防疫對策本部上正式做出是否解禁的決定。

   
在地人私藏推薦4間「中永和咖啡廳」!
近年發現四號公園周邊陸陸續續開了一間又一間新店面,當然熄燈的也不少,有不少藏在巷弄裡的隱藏小吃店,也有饕客熟悉的老字號美食。今天精選了四間在地人好推薦好喜歡、總是一去再去、二訪三訪又四訪的咖啡廳。

四大房市地雷區 三處回穩、僅剩它仍在跌
新莊副都心、林口新市鎮、淡海新市鎮,以及桃園青埔,因推案量大、餘屋多,先前不少人形容是四大地雷區。房仲統計這四區近三年房價變化,除了淡水新市鎮仍下跌,其他三區,都已明顯止跌,甚至回漲。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們