元宇宙來臨人人將有「虛擬化身」 avatar跟電影阿凡達有何關係?


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 閱讀讓生活永遠不無聊。【大田出版編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2021/11/23 第534期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

元宇宙來臨人人將有「虛擬化身」 avatar跟電影阿凡達有何關係?
NOV.20,2021/Joyce

元宇宙來臨人人將有「虛擬化身」 avatar跟電影阿凡達有何關係?

繼臉書在10/8正式宣布改名為Meta,即所謂的元宇宙(Metaverse),微軟也宣告將要開發元宇宙的虛擬辦公室服務,這些科技巨頭紛紛開啟元宇宙的新世紀,但是究竟元宇宙對一般人來說代表什麼意義呢?本次就讓我們看看元宇宙的新科技世紀對於使用者的影響,並從相關報導學英文吧!

解析英語

甜甜圈為什麼是甜甜「圈」? Why Is There a Hole in a Doughnut?
NOV.22,2021/Analytical Editors

甜甜圈為什麼是甜甜「圈」? Why Is There a Hole in a Doughnut?

The doughnut is such a popular and delicious treat that its shape and name are recognized all over the world. Most scholars agree that doughnuts were brought to America by Dutch immigrants. __1__ One of these was a special deep-fried cake called "oily cake," which was an early version of the doughnut, but without the hole. There are a number of theories for why doughnuts have holes in the middle.
甜甜圈這種美食的受歡迎程度讓全世界都認得它的形狀和名字。多數學者同意甜甜圈是由荷蘭移民帶進美國的。在曼哈頓定居後,他們開始製作荷蘭傳統食物以懷念祖國。其中一樣是叫做「荷蘭甜甜圈」(編按:直譯為「油餅」)的特別油炸糕餅,也就是甜甜圈的早期版本,但中間沒有洞。至於為什麼甜甜圈中間會有洞,有幾種說法可以解釋。

  • immigrant   n.(自外地移入的)移民
    This area has been a main entry point for illegal immigrants coming from that city.
    本區一直是來自那個城市的非法移民的主要進入點。

生活英語

世界文化遺產 —— 韓國「海女」文化 Female Divers of Korea's Jeju Island
NOV.22,2021/Enjoy Editors

世界文化遺產 —— 韓國「海女」文化

Did you know that South Korea has over 3,000 islands? The largest is Jeju Island, which is located off the southern coast. For most of its history, Jeju Island was a tough place to live. It was isolated, and most of the land was not suitable for farming.
  你知道南韓有超過三千個島嶼嗎?其中最大的島嶼是位在南海岸的濟州島。在歷史上的大多時候,濟州島的島民過得非常艱苦。它是一個孤島而且大多數的土地不適合農耕。

  • diver   n. 潛水員
    dive into......   潛入......
  • tough   a. 艱困的,困難的
  • be suitable for...   適合......的

活動快訊

>【讓閱讀英文成為你每日的儀式】長期訂閱《常春藤英語雜誌》再贊助你誠品禮券,振興學習的心(訂閱二年期,即可拿走$400誠品禮券)

>【訂購6期雜誌,即享52折】嘖嘖募資人氣商品!高品質的真無線藍芽翻譯耳機,點點耳機就能控制收音與翻譯。


 
 
 
撐撐長蒿 與徐志摩一起尋夢劍橋
Cambridge康橋,後稱劍橋,是英國歷史最悠久的大學城。除了劍橋大學,還有徐志摩念書的國王學院等學校。而這裡,也因為徐志摩的〈再別康橋〉而有了不小的名氣,甚至大家來到都不會想錯過撐長蒿。

這些網站要付費 讀者照樣埋單
「叛逃者」要讀者付費觀看,與前身「死亡旋轉」不同。「死亡旋轉」屬於讓讀者免費觀看並企圖透過賣廣告賺錢的數位媒體世代。線上出版品要說服讀者付費仍是挑戰,要讀者捧場一次之後再度掏錢也許更困難。邁入創站第二年的「叛逃者」對於守住粉絲群表示樂觀。
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們