| 第十章 威脅 以暴力或恫嚇，逼迫一個人從事或阻攔其做某件事 「有志者事竟成嘛，藍眼姑娘。」 噢，媽呀，拜隆正火力全開的放電，超噁的─而且效果為零。 「別叫我藍眼姑娘！」安德尖叫說，一小口飛沬濺在拜隆廉價的假皮夾克上。 「好啦，八婆。」 「別叫我八婆！」 拜隆聳聳肩，彷佛只是想努力討她歡心。 「那我就不確定該喊妳什麼了，達令。是安妮？安琪拉？安德雅？麥克崁西？麥克李奧多？麥克恩泰？妳喜歡我怎麼喊？」 老媽火了，「我希望你○○※※ＸＸＸ的給我滾開這裡，然後ＸＸ＄＄○○離我和我○Ｘ※※ＸＸ的孩子遠遠的。如果再讓我看到你那張＃＃ＸＸＸ○○的醜臉，我就＄＄ＸＸ○○打電話報警。」 拜隆不為所動，只是垂眼瞄了自己的鞋子一秒，然後抬頭哈哈笑道：「唉，如果我是妳，我就不會那麼做。妳永遠猜不準，警察聽到做父母的在小孩面前講那種話，心裡會怎麼想─尤其像妳這種，呃，有案底的媽媽。」 安德的臉漲成醬紫色，我等她再次發飆，但安德良久沒吭半聲。接著她望著我，然後說道：「西羅，你回房間去，把收音機開大，門關起來。」 我都快瘋了，我想留下來弄明白後續的事。「噢，別這樣！」我說，但安德尖叫道：「現在就去！」我知道自己最好閉嘴乖乖照做。 我豎耳傾聽他們倆人談話，卻什麼都聽不到，尤其他們壓低了聲音，而我還得把音樂調得極響。我試圖用十一歲生日時得到的可悲間諜式小錄音機，錄下他們的聲音，可是電池沒電了。我想溜到走廊，卻被安德逮個正著，老天為證，我還以為她會當場宰掉我。 所以一直到現在，我還是搞不清楚他們彼此說些什麼，僅知道二十分鐘後，拜隆搬進了我的房間，而我則睡到沙發上。 文章出處/資料提供：幼獅文化 | 
