《解碼男孩-消失的時空之門》─(2)


【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識! 【carol的私房教養】為做童書的總編媽咪Carol從教養可愛孩子的經驗及相處中,分享其最真切的心情與心得!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/03/25 第2671期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《解碼男孩──消失的時空之門》
作者:巴比•皮爾斯(Bobbie Peers)
譯者:朱恩伶
東方出版社出版

  他佇足張望,發現一道黑漆漆的人影,就站在馬路對面的公車站陰影下。那道人影文風不動,幾乎融入背景之中,當她向前走出來時,威廉立刻看出那是一個長髮披肩的女子,黑髮遮去了她的部分容顏。她身著黑色天鵝絨外套,有金屬扣子、厚厚的連身帽和長長的袖子;紫色的長褲下套著一雙及膝的長靴;左手戴著黑色的皮手套。威廉嗅到一縷異樣的氣味,彷彿燒焦的橡膠味道,忍不住向後倒退一步。

 
《解碼男孩── 消失的時空之門》─(2)
作者:巴比•皮爾斯(Bobbie Peers)
譯者:朱恩伶

第四章 神祕的陌生女子

  威廉站在學校外的人行道上喘息。發病的症狀似乎漸漸消退了,他的雙手已不再顫抖,但是他的心仍像蒸汽火車頭似的怦怦跳個不停。這究竟是怎麼回事?他低頭瞧瞧手中的機器螃蟹,煙已經熄了,但小小的金屬身體也澈底靜止不動了。他把螃蟹收進上衣口袋,開始邁開腳步。他必須去找個可以幫助他的人。

  「威廉……」忽然有一個粗啞的聲音呼喚他,那聲音彷彿來自他的腦中。

  他佇足張望,發現一道黑漆漆的人影,就站在馬路對面的公車站陰影下。那道人影文風不動,幾乎融入背景之中,當她向前走出來時,威廉立刻看出那是一個長髮披肩的女子,黑髮遮去了她的部分容顏。她身著黑色天鵝絨外套,有金屬扣子、厚厚的連身帽和長長的袖子;紫色的長褲下套著一雙及膝的長靴;左手戴著黑色的皮手套。威廉嗅到一縷異樣的氣味,彷彿燒焦的橡膠味道,忍不住向後倒退一步。

  「你在發抖……一切都還好嗎?」那女子用字正腔圓的英語問他。威廉覺得那個聲音好像還是來自自己的腦中,忍不住伸手去摸摸耳朵。

  「威廉,」那名女子繼續說下去:「你沒事吧?」這回聲音確實出自她的口中,所以他才放開自己的耳朵。 她朝威廉走近幾步,威廉立刻本能的向後退。

  「我該走了。」說完他便轉身走開。

  「等一下。」她挽留他。

  但威廉立刻加快腳步。直覺告訴他,必須盡快遠離這個女子。他邊走邊回首瞥了一眼,那女子竟然消失不見了,但他依然繼續前進。然後,他便瞧見她居然站在前方十公尺外的人行道上。他困惑不解的停下腳步。沒人能夠跑得那麼快,這是不可能的。

  「威廉,你必須跟我走。」那名女子告訴他。

  「妳是誰?」威廉開門見山的問她,眼睛趁機環顧四周,搜尋逃逸的路線。「你很快就會知道的。」她取下皮手套,露出一隻金屬手臂。它就像機器人的手臂,用紅銅或黃銅製造,手腕上還有亮晶晶的按鈕、小齒輪與方向盤,以及一個圓形的壓力表。女人按下其中一個按鈕,她的機械手指便喀嚓喀嚓的動起來,然後,那隻金屬手便發出尖銳的聲音。

  「這件事可以很輕鬆,也可以很痛苦,你自己決定。」說完她便舉起那隻機械手臂,瞄準威廉。「你最好自願跟我走,否則……」

  威廉愣住了。她在做什麼? 她的機械手臂是某種武器嗎?

  「消磁重阻是很痛苦的。」她告訴他。

  「消磁重阻?」威廉不禁向後退,卻撞上背後的路燈。

  「喔,」那名女子回答:「就是我把你身體裡面的原子撕裂,變成一堆灰塵的過程。當然啦,以後我還可以再把你重組回來……但那得看我高不高興。」

  尖銳的高頻聲音愈來愈響亮,接著那女子的機械手臂便射出一道刺眼的光束。威廉嚇得向旁邊飛撲出去,背部著地的倒在馬路中央。令他感到震驚的是,路燈居然在他眼前憑空消失了,彷彿從來不曾存在似的。那女子滿不在乎的掀開

  機械手臂上的一個小蓋子,手臂稍稍傾斜一下,便將灰色的灰塵倒在人行道上。

  威廉嚇得面無血色的站起來,拔腿開始狂奔逃命。他已經見識過那女子瞬間移動的速度,曉得自己絕對跑不過她,但好歹得試試。

文章出處/資料提供:東方出版社  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《解碼男孩──消失的時空之門》

 
竹北市兒童節 2019 藝想世界

活動內容包括:

  • 夢幻樂園,有旋轉木馬、小火車、旋轉飛機等多組氣墊遊戲
  • 胡桃鉗轉轉樂-巨型扭蛋機
  • 親子DIY活動-小巫婆糖果屋、馬賽克拼貼
  • 森林王國走秀PA-(獎品豐富,歡迎參與)
  • 皮諾丘闖關趣
  • 親子雷戰
  • 精彩的節目演出
  • 彼得潘賽車場
  • 虎克美食胖卡

活動日期:2019年4月4日至2019年4月16日10:00至18:00
活動地點:新竹高鐵站前(高鐵七路與高鐵八路間)
費用資訊:免費
主辦單位:新竹市竹北市公所
聯絡信箱:yly.fy2015@gmail.com

 
2019永續系列-玩具不用花錢買 自己動手DIY

媽媽、我想要買玩具。薪水沒漲玩具價格可是隨著物價飆漲,光博士聽到媽媽們的心聲了,人生設計所邀請童言童宇藝術工坊童玩專家小宇老師教大家環保DIY最酷童玩。塑膠玩具不環保,自己DIY最帥氣!

※活動前一周小助手會致電確認出席狀況
※請自備「使用過」的竹筷8隻,橡皮筋10-20條,養樂多1瓶,粗吸管1隻,細吸管1隻
※為維護所有人的權益,報名以收到官網簡訊為主

活動日期:2019年4月14日14:00至16:00
活動地點:人生設計所(台北市忠孝西路一段50號)
費用資訊:免費
主辦單位:人生設計所
聯絡信箱:dog20109@gamil.com
聯絡電話:(02)-23752618 小助手  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping