川普威嚇委國代理總統 魯比歐:西半球不容美敵人


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 【udn保險週報】透過新聞與保險個案,瞭解人生存在風險,與面對風險下,個人如何從保險中得到適切保障。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2026/01/06 第6061期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 川普威嚇委國代理總統 魯比歐:西半球不容美敵人
美逮馬杜洛 澤倫斯基聲明遭控「雙標」
美軍突襲下一步哥倫比亞? 川普:聽來不錯
川普欽點委國新領袖 去年密謀敲定
紐約首度出庭 馬杜洛最重恐面臨無期徒刑
習近平:大國應帶頭遵守國際法
魯比歐:繼續執行委內瑞拉石油禁運
俄夜襲烏克蘭釀2死 今年首傳平民罹難
伊朗抗議升至20死 川普揚言再添死傷將「嚴厲打擊」
經濟崩潰+國際壓力 分析人士:伊朗接近引爆點

焦點新聞
川普威嚇委國代理總統 魯比歐:西半球不容美敵人
編譯茅毅、盧思綸/綜合報導/聯合報

美國總統川普四日接受「大西洋月刊」專訪時明言,若委內瑞拉代理總統羅德里格斯「行事不正確」,就將付出巨大代價,且恐怕比委國總統馬杜洛還嚴重。

美軍三日長驅直入委國首都卡拉卡斯的提烏納要塞,逮捕藏匿其中的馬杜洛夫婦。馬杜洛五日中午在紐約市曼哈頓聯邦法庭首次出庭,面臨毒品恐怖主義等多項指控,最高可判處終身監禁。

川普對大西洋月刊說,「委國重建或政權輪替,你想怎麼說都行,總比現在的情況好;對委國來說,重建不是壞事。這個國家已爛透了,是個徹底失敗的國家,在各方面都是災難」。他並表明,不會容忍羅德里格斯公然反對美國這次逮捕馬杜洛的「絕對決心行動」。

美稱對抗販毒 非對委開戰

美國國務卿魯比歐四日也對媒體說,此次行動不是戰爭,「我們是對抗販毒組織,不是對委國開戰;這裡是西半球,是美國人民生活的地方,我們不容西半球成為美國敵人、競爭者或對手的行動基地」。

魯比歐還舉對手正在非洲及其他國家掠奪與剝削資源為例,「但他們無法在西半球這麼做。在川普總統任內,這種事不會發生。美國是執行相關政策,我們希望委國朝某個方向前進,這不僅對委國人民有利,也符合美國國家利益」。

羅德里格斯三日在記者會中還譴責美國卑劣地綁架馬杜洛,並視他為「委國唯一的總統」,呼籲美方立刻釋放馬杜洛夫婦,強調委國不會淪為殖民地或任何帝國的奴隸。

委軍方表態 力挺代理總統

然而,羅德里格斯四日就在社媒TG指稱,希望和美建立基於主權平等且互不干涉、平衡且相互尊重關係;委國渴望生活在沒有外部威脅、充滿尊重及國際合作的環境;「我們相信,全球和平是建立在對各國和平的保障;我們邀美國政府在國際法框架下,共同推動以共享發展為導向的合作議程,促進社群持久共存;委國人民與這個地區需要和平及對話,而非戰爭。這也是馬杜洛總統和整個委國的立場」。

委國最高法院根據憲法裁定五十六歲的羅德里格斯接任代理總統,但任期僅九十天。代表委國軍方的國防部長羅培茲發布聲明擁護此一裁定。與馬杜洛核心的其他多數成員不同,自二○一八年起擔任馬杜洛副手的羅德里格斯,至今並未被美國刑事起訴。值得注意的是,她上述在TG的發言並未要求美方釋放馬杜洛。

   
美逮馬杜洛 澤倫斯基聲明遭控「雙標」
國際中心/綜合報導/聯合報
美國入侵委內瑞拉逮捕俄羅斯盟友委國總統馬杜洛,烏克蘭各界對於如何回應意見分歧,有人認為該慶祝俄國代理人倒台,也有人主張應該譴責軍事干預,就像烏克蘭自二○二二年俄羅斯入侵烏克蘭以來一直要求國際社會所做的那樣。

烏克蘭總統澤倫斯基對委內瑞拉人民擺脫威權統治表示歡迎,但並未明確支持這次行動。他同時再次呼籲美國總統川普對俄羅斯採取更強硬立場。

澤倫斯基在基輔對記者表示,「嗯,我能說什麼呢?如果能以這種方式對付獨裁者,那麼美國就知道接下來該做什麼了」。

烏克蘭外交部長西比哈讚揚委內瑞拉從暴政中獲得解放。他在社群平台X上寫道:「烏克蘭始終捍衛各國自由生活、不受獨裁、壓迫與人權侵犯的權利。」他說,馬杜洛政府「在各方面都違背了這些原則」。

紐約時報報導,烏克蘭官方支持美國的聲明,遭烏克蘭部分評論人士指控「雙標」,因為四年來烏克蘭一直呼籲各國譴責行徑類似的俄羅斯。

在俄國入侵烏克蘭初期,澤倫斯基曾驚險躲過俄軍抓捕或暗殺。這場入侵在某些方面與美國三日在委內瑞拉的行動相似,皆以空襲與直升機突襲首都為開端。俄羅斯的直升機攻擊最終失敗,但澤倫斯基曾表示,當時俄軍目標之一就是抓他或殺害他。

當然,俄羅斯對烏克蘭的入侵是一場截然不同的戰爭。俄國一開始便動用近廿萬地面部隊,目標是推翻烏克蘭政府,而不只是抓捕領導人,且戰事已持續近四年。

東歐與前蘇聯國家長期以來拒絕將俄國在該區域的軍事主義,與美國在拉丁美洲武力主導相提並論,後者可追溯至美國十九世紀的「門羅主義」。俄羅斯在二○○八年片面宣稱對前蘇聯空間擁有「特權利益範圍」,這項政策有時被外交官戲稱為俄羅斯的「門羅斯基主義」。

一些烏克蘭評論家認為,川普政府推翻馬杜洛的行動,只會有助於俄羅斯為周邊地區的侵略行為辯護。

支持烏克蘭軍人的非政府組織「活著回來」分析師別列斯科夫在臉書上寫道:「在國際關係中強權即正義的常態化,對烏克蘭而言是一個凌駕於所有問題之上的重大困境。」

烏克蘭國會議員克尼茨基也說,美國攻擊委內瑞拉,可能導致世界被畫分為各自宣稱的勢力範圍。他說,烏克蘭「應提防俄羅斯利用這一點」。

烏克蘭前外長克林金表示,烏克蘭人不應過度為馬杜洛倒台而歡呼。他說,俄羅斯為了烏克蘭戰爭,忍受在其他地區的挫敗,而且可能加倍努力實現其戰爭目標。

   
美軍突襲下一步哥倫比亞? 川普:聽來不錯
編譯茅毅、盧思綸、陳宥菘/綜合報/聯合報

美軍突襲委內瑞拉,將委國總統馬杜洛夫婦押回紐約受審。具大陸官媒新華社背景的公眾號「牛彈琴」發文表示,今天是委內瑞拉,明天就可能是任何一國,並點名古巴、哥倫比亞與丹麥三國此刻最危險。

美國總統川普四日在空軍一號對媒體指稱,哥國「也病得很重」,如果採取類似對委國的軍事干預,「我覺得聽起來不錯」。

川普四日表示,哥國現由喜歡製造古柯鹼,並賣到美國的病態男人統治,此人「擁有古柯鹼加工廠與古柯鹼製造工廠,他這種日子不會太久了」。

哥國總統裴卓 魯比歐罵「瘋子」

裴卓是哥國首位左翼總統。川普政府一直企圖削弱裴卓,也對他個人祭出制裁;美國國務卿兼白宮國安顧問魯比歐公開罵他是「瘋子」。川、裴兩人在移民、關稅和委內瑞拉等議題上均不對盤。

對此,裴卓四日在社媒X寫道,自己的姓名沒出現在法庭紀錄上,請川普別再誹謗他。裴卓還寫道,川普不應如此威脅一個武裝鬥爭出身,隨後又從哥國人民爭取和平的奮鬥中,產生的拉美國家總統。裴卓同日稍晚再在X發文暗批,朋友可不會丟炸彈。

哥國外交部也表明,川普的相關威脅,是令人無法接受的干預,要求給予哥國尊重。川普此前就公開指控裴卓「是個毒販」。川普三日在美方逮捕馬杜洛的「絕對決心行動」後記者會中也點名裴卓,「他正製造古柯鹼,並將這些玩意送入美國,所以他最好給我小心點」。

川普淡化古巴 稱很需要格陵蘭

對另一個拉美國家古巴,川普則淡化採取軍事行動的必要性。他對媒體說,古巴已準備垮台,在喪失委國石油供給下,哈瓦那將很難撐下去。他說,「我不覺得我們有必要採取任何行動,古巴情勢看來正走下坡」。

被問到絕對決心行動是否也向古巴發出某種訊息,川普表示,古巴是「有意思」的案例;「我認為,古巴將是我們最後談論的對象,因為古巴目前是個失敗中的國家、面臨嚴重失敗。我們希望幫助當地人民」。

另外,川普在四日刊登的美國「大西洋月刊」專訪中直言,格陵蘭和丹麥自己得去理解絕對決心行動發出的信號;「我們的確需要格陵蘭,絕對需要。為了捍衛美國,我們需要它」。

全球第一大島格陵蘭是丹麥的海外半自治領土,而格陵蘭島的唯一武裝,是美國在當地駐軍。

丹麥總理佛瑞德里克森四日聲明,「所謂美國應接管格陵蘭的說法簡直荒謬至極;我在此嚴正要求美國,停止威脅長期緊密的盟友,並停止威脅別國人民,他們已說得很清楚,自己並非待價而沽的商品」。

   
川普欽點委國新領袖 去年密謀敲定
國際中心/綜合報導/聯合報

美國有意扶持委內瑞拉副總統羅德里格斯,她與石油產業關係密切。兩名知情人士透露,早在去年羅德里格斯胞兄荷黑就與美方祕密談判,當時即設想由羅德里格斯出任過渡政府領袖,馬杜洛則獲允安全流亡海外。

美國三日發動夜襲,將委國總統馬杜洛擄往紐約受審,留下副總統羅德里格斯掌權。她現在是委國代理總統。

英國金融時報報導,一名在委內瑞拉投資的美國人表示:「川普政府早就透露,他們的過渡計畫一直圍繞著羅德里格斯。他們不認為她是馬杜洛的傀儡,在與美國各項談判中,她始終是最能建設性溝通的一方。」

五十六歲的羅德里格斯正在走鋼索。她必須安撫國內輿論,並面對川普的時而稱許時而威脅。川普四日表示,若委內瑞拉新政權「表現不如預期,美國就會發動第二波攻擊」,並警告羅德里格斯可能會「面臨比馬杜洛更嚴峻的情勢」。

羅德里格斯四日透過社群媒體發表聲明,對美國釋出和解訊息,表示她領導的政府首要之務是「推動美國與委內瑞拉建立平衡且相互尊重的國際關係」。但在三日下午的臨時內閣會議上,羅德里格斯在軍政高層陪同下,對已被罷黜的馬杜洛宣誓效忠,這顯示她有必要穩住國內強硬派。美國國務卿魯比歐坦言和羅德里格斯有聯繫,還認為她的言論屬於國內宣傳性質。

羅德里格斯一九六九年出生於卡拉卡斯,父親曾是左翼游擊領袖、創立馬克思主義政黨。在醫師出身、現任國會議長的兄長荷黑協助下,她在二○一三年馬杜洛上台後迅速崛起,二○一四年接任外交部長,二○二○年起出掌財政和能源部,負責委內瑞拉最核心的石油產業。她臨危受命扭轉油業頹勢並阻止經濟崩潰,與美國及其他跨國能源大廠協商、放寬價格與貨幣管制。

   
紐約首度出庭 馬杜洛最重恐面臨無期徒刑
編譯盧思綸/綜合報導/聯合報

紐約時報報導,委內瑞拉總統馬杜洛夫婦遭美軍押送至紐約後,預計美東時間五日中午(台灣時間六日凌晨)在曼哈頓聯邦法院首度出庭受審。全案攻防焦點不僅在於馬杜洛是否犯罪,辯方可能先從逮捕、押送至美國的合法性,以及是否涉及主權豁免的法理問題切入。

根據起訴書,馬杜洛的控罪包括密謀毒品恐怖主義、密謀運送古柯鹼、持有機槍和毀滅性裝置及密謀持有上述裝置危害美國;其妻子佛羅雷斯也被控涉嫌密謀運送古柯鹼。兩人料將提出不認罪答辯,若馬杜洛被定罪,刑期至少卅年起跳,最重恐面臨無期徒刑。

首度出庭通常時間不長。法官將確認兩人身分、告知權利並詢問答辯立場,同時處理審前羈押等事項。

紐時指出,這起案件讓美國政府出動美軍,同時牽涉川普政府多項內政與外交議程,還扯上白宮政策正當性與政治代價,具備高利害、高成本性質,法官幾乎一定會下令兩人不得交保,羈押候審。

本案變數在於後續攻防可能不只聚焦「有沒有犯罪」,而是先從程序與法理層面開打。由於馬杜洛是主權國家領袖,且是在美方軍事行動中被帶離本國,辯方可能主張逮捕與押送至美國的合法性有疑問,甚至主張馬杜洛作為外國領袖可能享有主權豁免,以此要求法院審查美方是否有權起訴他。

控方將由紐約南區聯邦檢察官辦公室檢察官克雷頓領軍;代表馬杜洛的辯方人選目前仍不明朗。辯方律師選擇與策略將格外關鍵,因為本案牽涉的議題包括逮捕合法性、主權豁免,以及是否會動用機密證據等複雜爭議。

本案承審法官赫勒斯坦現年九十二歲,一九九八年由前總統柯林頓任命為聯邦法官。他近期也經手川普試圖將其曼哈頓刑案定罪移轉至聯邦法院審理的相關程序,該案仍在審理中。

   
習近平:大國應帶頭遵守國際法
特派記者陳政錄、國際中心/綜合報/聯合報
美國總統川普對委內瑞拉發動襲擊並逮捕委國總統馬杜洛,震撼國際社會。中國大陸國家主席習近平昨日在北京會見愛爾蘭總理馬丁時稱,各國都應尊重他國人民自主選擇的發展道路,遵守國際法及聯合國憲章宗旨和原則,「大國尤應帶頭」。

歐盟四日就委內瑞拉情勢發表聲明呼籲各方冷靜、克制,確保透過和平方式解決當前局勢。聲明說,歐盟與委內瑞拉同將打擊組織犯罪與毒品販運視為優先事項,這些挑戰必須「在充分尊重國際法及領土完整與主權原則前提下,透過持續合作面對」。

大陸外交部發布,大陸外長王毅四日在北京與巴基斯坦副總理兼外長達爾舉行戰略對話時稱,反對將一國的意志強加於別國;從不認為哪一個國家可充當國際警察,也不認同哪一個國家可自詡為國際法官,各國的主權和安全都應受到國際法的充分保護。

大陸外交部發言人林劍昨說,中方對美方強行控制馬杜洛夫婦嚴重關切。中方呼籲立即釋放馬杜洛夫婦,停止顛覆委國政權,通過對話談判解決問題。

   
魯比歐:繼續執行委內瑞拉石油禁運
編譯王曉伯/綜合報導/聯合報

美國國務卿魯比歐四日對哥倫比亞廣播公司表示,川普政府不會「統治」委國,而是會透過重建其石油基礎設施來帶動改革。

魯比歐說,如果委國現任領導層做出「正確決定」,美方準備與他們合作。他說:「我們將依據他們的行動做出判斷,也會看他們會怎麼做。如果他們不做正確決定,美國將保留多項制衡手段。」

有線電視新聞網(CNN)分析,川普政府逮捕委內瑞拉總統馬杜洛之後「治理」委國的藍圖已浮現。他將透過代理人維持委國政局穩定,以軍事經濟力量影響馬杜洛的殘餘勢力,並且加緊修復石油基礎設施。

美軍三日入侵委國逮捕馬杜洛押回紐約受審,川普當天在佛州記者會上不只一次表示將治理委國,直到權力和平移轉,引發國內外擔心川普政府會重蹈長期干預外國事務的老路子。魯比歐的發言,明顯是為緩和各界不安情緒。

不過魯比歐也表示,美國會繼續執行委國石油禁運政策,以此來推動改革。他說,「我們會繼續執行石油禁運,我們期待委國會有所改變,不僅是石油業幫助改善人民生活,而且還能終結毒品走私」。

魯比歐強調,「封鎖油輪行動會繼續進行,直至委國出現符合美國國家利益的改變,這是最優先目標,不過這項改變同時也要能夠改善委國人民生活」。

川普要治理委國的談話,使得人們想起美國過去重建伊拉克與阿富汗的失敗經驗。

魯比歐為川普辯解說,「大家在外交政策上只看到利比亞、伊拉克與阿富汗。可是這不是中東,我們的任務也大不相同。這裡是西半球。」但他沒有排除派遣地面部隊進駐委國的可能性。

魯比歐表示,美國目前會讓馬杜洛的副總統羅德里格斯繼續治理委國,「我們會評估他們的每一項作為」。

報導說,魯比歐、白宮副幕僚長米勒、國防部長赫塞斯正在計畫重組委國政府的架構,內政部長柏根與能源部長萊特則是加緊與能源業者連繫,說服他們重返委國,重建當地石油設施。

CNN指出,川普政府要扶持一個聽話的代理人來主掌委國政權,目前屬意的對象是代理總統羅德里格斯。羅德里格斯現年五十六歲,是馬杜洛政權中最有權勢的人物之一。委國軍方已表態支持羅德里格斯。

參院情報委員會主席柯頓表示,川普所謂的「治理」委國,意思是為委國找一位能夠符合美國要求的新領導人,包括停止毒品與武器走私。

   
俄夜襲烏克蘭釀2死 今年首傳平民罹難
國際中心/綜合報導/聯合報

烏克蘭當局五日說,俄羅斯四日趁夜空襲基輔市及其周邊地區,造成兩人喪生。這似乎是烏克蘭首都今年第一起平民命喪俄國空襲的報告。

烏克蘭國家緊急服務部門說,上述空襲導致基輔北部奧博隆斯基一家醫療機構起火。火勢撲滅後,就在病房內發現一具屍體。該部門在社媒TG表示,共疏散廿五人,有一名女子受傷。一張夜間拍攝的照片顯示,急救人員用擔架抬一具屍體,地上還有積雪。

烏克蘭第二大城哈爾科夫市長泰芮可夫五日也表示,俄國同日對該市發動五次飛彈攻擊,對當地的能源基礎設施,造成非常嚴重的損害。路透報導,自去年以來,俄國在冬季已對烏克蘭能源系統實施大規模的轟炸行動。

基輔市軍事管理局長特卡欽科說,首都有一人死亡。在基輔市周邊的基輔州,州長卡拉什尼克也在TG表示,俄國同步襲擊該州的城鎮及村莊,破壞房屋和關鍵基礎設施,並在該州的法斯蒂夫造成一名七十多歲男子罹難,且法斯蒂夫的部分地區斷電。

俄國國防部四日晚間也說,俄國多地在七小時內被二五三架烏克蘭固定翼無人機襲擊,自四日下午一時至當晚八時,俄國防空系統在布揚斯克州、貝爾哥羅德州、首都莫斯科市、莫斯科州、卡路加州及庫斯克州等多地,攔截或擊落二五三架烏克蘭固定翼無人機。

俄國聯邦航空運輸局稍早表示,首都的杜莫迪多沃機場、伏努科沃機場及茹科夫斯基機場,與雅羅斯拉夫爾州的雅羅斯拉夫爾機場及下諾夫哥羅州的下諾夫哥羅機場,均一度因無人機襲擊的威脅而實施臨時管制。

   
伊朗抗議升至20死 川普揚言再添死傷將「嚴厲打擊」
國際中心/綜合報導/聯合報

因伊朗經濟惡化而引發的一波抗議浪潮已進入第二周,網路上四日流傳的影片顯示,德黑蘭及法爾斯省、伊拉姆省、北呼羅珊省等地都出現示威。人權行動人士表示,自上周以來,抗議已在全國卅一省中的廿六個省發生,至少已有十九名抗議者與一名安全部隊成員喪生。美國總統川普再次威脅,可能干預此事。

川普四日在空軍一號專機上警告,如果再有抗議者死亡,伊朗當局將會「遭到非常嚴厲的打擊」。他說,「我們正非常密切關注局勢。如果他們像過去那樣開始殺人,我認為美國將會對他們施以非常嚴厲的打擊」。川普上周曾發表類似說法。

BBC報導,伊朗國會議長卡利巴夫五日表示,抗議者的「正當訴求」應該被傾聽,並作為推動改革的基礎。不過,任何外國勢力或反政府人士若試圖利用抗議活動,將會被「有效應對」。

他的言論呼應八十六歲的伊朗最高領袖哈米尼說法,哈米尼曾說「暴徒應該被好好教訓」。

伊朗外交部發言人巴卡伊也指控以色列試圖「破壞我國團結」,表示以色列總理內唐亞胡及「某些激進美國官員」的言論「無非是煽動暴力」。

內唐亞胡四日表示「聲援伊朗人民」。伊朗與以色列於去年六月爆發十二天戰爭,其間以色列與美國戰機轟炸伊朗核設施。

這波抗議始於十二月廿八日,德黑蘭的商店老闆率先走上街頭,抗議伊朗貨幣對美元再度大幅貶值,讓他們無法經營生意。伊朗因核計畫遭國際制裁重創經濟,伊朗幣值跌至歷史新低,過去一年兌換美元匯率幾乎腰斬,通膨率升至百分之四十。

社群媒體五日流出畫面顯示,伊朗西南部城市亞蘇季出現抗議活動,群眾高喊「自由」。BBC四日夜間取得的影片似乎顯示,數十名抗議者在德黑蘭以北的薩里市街頭示威,高喊「打倒獨裁者」等口號。在另一段影片中,可見多名民眾在槍聲中逃離現場。

承受壓力的總統裴澤斯基安政府發言人莫哈傑拉尼四日表示,未來四個月將對公民每個月發放相當於七美元(約台幣二百廿元)的補助金。

伊朗半官方的法斯通訊社五日報導說,「四日晚間觀察到的趨勢顯示,與前幾晚相比,集會的數量及其範圍明顯減少」。不過,法新社說,當地媒體對示威活動的報導並不全面,官方媒體也淡化示威活動,而社群媒體上流傳的影片往往無法核實。

   
經濟崩潰+國際壓力 分析人士:伊朗接近引爆點
國際中心/綜合報導/聯合報

近年來伊朗政府多次面對挑戰其統治的全國性抗議活動,皆以武力鎮壓強行度過。然而,這次伊朗統治者首次面臨更複雜的挑戰,不斷升高的國內動盪與外部軍事威脅同時出現。

核計畫不讓步 以美恐出手

伊朗政府似乎束手無策,既沒有明確策略扭轉引發抗議的經濟崩潰,也不願在核計畫上讓步以避免遭以色列與美國新一輪空襲。

美國總統川普已威脅將介入。他至少兩度公開表示,若伊朗殺害「和平抗議者」,美國將出手相助,以色列多名政府官員也公開聲援抗議者。

美軍三日攻擊伊朗親密盟友委內瑞拉逮捕委國總統馬杜洛,美國國務卿魯比歐警告其他國家引以為戒。伊朗領導層與政治人物相當震驚,因為此事可能對伊朗造成重大影響。

伊朗強硬派分析家戈爾哈基表示,委內瑞拉與敘利亞領導人垮台時,嚴重經濟問題都扮演核心角色,造成民怨沸騰與安全部隊士氣低落,「伊朗應學到教訓,我們必須小心,不要讓同樣劇本在這裡上演。當鎮暴警察、安全部隊與軍隊都在為生計掙扎,防線就會崩潰」。

川普上周威脅 官員急討論

紐約時報報導,三名匿名伊朗官員說,川普上周威脅對伊朗動武後,伊朗國家安全委員會立即舉行緊急會議,討論如何以較緩和手段遏制抗議,以免激怒民眾,也準備因應可能的軍事打擊。

這三名官員表示,隨著抗議持續,私下會議與談話中,高層官員已承認伊朗正進入因應危機的「生存模式」。政府手中幾乎沒有工具,能同時應對因經濟崩潰引發的動盪,以及來自以色列與美國的威脅。伊朗總統裴澤斯基安近來多次公開承認這一點,甚至坦言不知道要如何解決伊朗面臨的眾多問題。

伊朗政府為解決經濟困境所採取的措施,如更換央行行長、宣布貨幣政策調整,幾乎沒有成效。真正修復經濟需要重大政策轉向,包括與美國達成核協議以解除制裁及嚴厲打擊貪腐。但伊朗政府似乎無力採取這些行動,或是不願意去做。

制裁重創經濟 伊朗匯率崩

分析家說,伊朗的困境彼此交織。二○一八年川普退出伊朗核協議後,美國對伊朗石油銷售與國際金融交易施加制裁,重創伊朗經濟。去年九月聯合國安理會恢復制裁後,伊朗貨幣進一步暴跌。貪腐猖獗與治理不善,也加劇社會問題。

伊朗與以色列的衝突讓情勢雪上加霜。以色列去年六月空襲伊朗,為期十二天的衝突最終以美國轟炸伊朗核設施告終。知情官員表示,過去一周伊朗政府內部愈來愈擔心,若國內不穩情勢持續,以色列可能再度出手。

裴澤斯基安上周與其經濟顧問委員會舉行兩場緊急會議,討論此事。官員透露,一些顧問建議裴澤斯基安在公開談話中轉移責任,因為伊朗的「雙重權力結構」,關鍵決策權由最高領袖哈米尼掌握。

哈米尼立場仍然強硬。他三日表示「必須懲罰暴徒」,並將貨幣貶值與其他經濟問題歸咎外國敵人。不過,他也承認德黑蘭商人有權抗議價格波動。

伊朗分析人士拉赫馬提表示:「不幸的是,我認為政府對國內情勢與日益增加的國際壓力,既沒有理解也沒有策略。有一種說法是,他們正在讓抗議者宣洩情緒,因為我們已接近引爆點。」

   
「I second that.」不是我排第二!開會最容易誤解的 6 句英文
會議中有人先表達了一個觀點,你想要表示贊同,可以說 I second that。 Second 是第二,這兒指我同意第一個人所講的,所以我是第二。例如:A:"I could use a drink." 我想喝杯飲料。 B:"I'll second that (= I agree with you)!" 我贊成!

台灣設計走向世界 林磐聳.看見台灣設計展
2025年9月,英國倫敦迎接全球設計界盛事──WDO世界設計組織會員大會與世界設計大會,全球的設計人匯集在倫敦參與盛會。適逢駐英國台北代表處新館舍開幕之慶,由台灣設計先驅林磐聳策劃的「看見台灣設計展」,成為島嶼對外的一封邀請函,邀請倫敦與世界的觀眾,透過設計重新看見台灣。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們